CHE SIGNIFICA СОНЯШНИЧИНА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «соняшничина» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di соняшничина nel dizionario ucraino
girasole, e, bene. Gambo di girasole (1 punto). Solo in alcuni luoghi dove il minuscolo girasole lapidato dal vento viene abbattuto (Gonchar, II, 1959, 389); Il ragazzo era intasato da girasoli in un allevamento di polli in strada (Tsyupa, Krajany, 1971, 29). соняшничина, и, ж. Стеблина соняшника (у 1 знач.). Лише де-не-де бовваніє похилена вітром тичка з соняшничини (Гончар, II, 1959, 389); Ганяло хлоп’я на соняшничині по сільській куряній вулиці (Цюпа, Краяни, 1971, 29).
Clicca per
vedere la definizione originale di «соняшничина» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СОНЯШНИЧИНА»
Scopri l'uso di
соняшничина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
соняшничина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nenasytni z︠h︡orna: povistʹ pam'i︠a︡ti - Сторінка 115
2
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 130
Simfonii︠a︡ Pavlo Hryhorovych Tychyna. Скрутив за його шиєю, хруснув, одірвав,— і ось вже жовтоязикий соняшник ось тут, а нещасна соняшничина, метнувшись кілька раз обірваним горлом, завмерла в порожнечі, зупинилась.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
3
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 76
Так і стриміла над грушею соняшничина, а баба спокійно спала і в грім. Коли Валерій зайшов до хати, баба Мотря сиділа за столом біля вікна й шиляла в голку нитку. Вона вже трохи недобачала, але вправлялася без окулярів.
4
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 250
... слива —> сливина, смерека —> смеречина, соняшник —> соняшничина, сосна —> соснина, терен —> тернина, тополя —> тополина, хмшь —> хмелина, черемха —> черемшина, черешня —> черешнина, ясен —> ясенина та ш.
Зоя Орестівна Валюх, 2005
5
Sotvory sebe: romany - Сторінка 46
Упади начальнику госпіталю в ноги — випросиш батька для дітей, собі — чоловіка. Він у нас сердечна людина... I Харитя, сухорлява й тоненька, мов суха соняшничина, витираючи кулачками очі, повні сліз, розшукала найвище ...
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 99
Значить, у допомогу ошй суворш практищ у кутках розставляються: а) Хворостина; б) Соняшничина; в) Дер- качик; г) Мокра ганчірка. Мокра ганч1рка уживаеться з попередженням. Просить дитинка: — Мамо! Ам!.. Мамо, ам, ам.
7
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ
Доктор Вірт підійшов до дверей, відчинив їх, одступив набік — двоє солдатів зaвeли попід руки худого, як висохла соняшничина, чоловіка, голова в нього хиталася на тонкій шиї. Він був у ватному, з хутряним коміром пальті, ...
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 171
Соняшничина. Ум. Сояшничйнна. Зачав робить загони: де була сояшничинка, бур'янина, — все пошло на загони. Чуб. II. 36. Сояшннчйння, ня, Сокяшничин- ня. Новомоск. у. Сбяшяо, ни)..— Соняшно. Спад, ду, м. Наклоаь, покатость ...
9
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 78
у переліску, русалки чешуть коси перед свічадом місяця, біжить сюди вишкірений чортисько, пригинці метляючи між кущами верболозу та хапливо маскуючи свій хвіст, що стримить позаду, як суха соняшничина, якою бавляться «в ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 99
Значить, у допомогу оцш суворш практищ у кутках розставляються: а) Хворостина; б) Соняшничина; в) Дер- качик; г) Мокра ганч1рка. Мокра ганч1рка уживаеться з попередженням. Просить дитинка: — Мамо! Ам!.. Мамо, ам, ам.
