Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "спантеличено" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СПАНТЕЛИЧЕНО IN UCRAINO

спантеличено  [spantelycheno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СПАНТЕЛИЧЕНО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «спантеличено» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di спантеличено nel dizionario ucraino

perplesso, rosa Adv. ai puzzle 2. Martin batté gli occhi perplesso (Zb., Malin bell, 1958, 92); Alla domanda su chi fossero, da dove e in che caso sono arrivati, il guardiano ha sbuffato la testa (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 113) perplessa. спантеличено, розм. Присл. до спантели́чений 2. Мартин спантеличено закліпав очима (Збан., Малин. дзвін, 1958, 92); Розпитавши, хто вони, звідки і в якій справі приїхали, сторож спантеличено почухав потилицю (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 113).


Clicca per vedere la definizione originale di «спантеличено» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СПАНТЕЛИЧЕНО


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СПАНТЕЛИЧЕНО

спамятати
спамятатися
спанієль
спанікований
спанілий
спаніти
спання
спаношитися
спантеличений
спантеличення
спантеличити
спантеличитися
спантеличувати
спантеличуватися
спанько
спаплюжений
спаплюження
спаплюжити
спар
спара

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СПАНТЕЛИЧЕНО

бервено
вимушено
вражено
віддалено
відокремлено
відчужено
гребено
демено
достемено
екстрено
заведено
заворожено
заглиблено
загублено
загущено
задоволено
зажурено
залюблено
скорочено
скупчено

Sinonimi e antonimi di спантеличено sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СПАНТЕЛИЧЕНО»

Traduzione di спантеличено in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СПАНТЕЛИЧЕНО

Conosci la traduzione di спантеличено in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di спантеличено verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «спантеличено» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

困惑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perplejo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

puzzled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फंसा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متحير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

озадаченно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confusa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভ্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perplexe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hairan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verdutzt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戸惑いました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당황
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puzzled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bối rối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழப்பமடைந்தனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोड्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şaşkın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perplesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaskoczony
50 milioni di parlanti

ucraino

спантеличено
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

derutat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμηχανία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbryllad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rådvill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di спантеличено

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СПАНТЕЛИЧЕНО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «спантеличено» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su спантеличено

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПАНТЕЛИЧЕНО»

Scopri l'uso di спантеличено nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con спантеличено e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 488
Ой у полХ конопельки еже зазеленХли. Карим очам спання нема, шженъки зомлХли (Коломийки, 1969, 78). СПАНТЕЛЙЧЕНИЙ, а, е, розм. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до спантеличити. Павло пХдскочив до Гриценка, X той, розгублений X ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Митькозавр із Юрківки
_ вигукнув спантеличено Бурмосик. _ А я Ці-Цілий д-день б-бігала куДи очі ба-ба-бачать і не знаю, д-де мій ліс. _ Та й то правда! _ Ще більш спантеличено вигукнув Бурмосик. _ От халепа! Він піДійшов До дівчиъп<и й погладив по ...
Ярослав Стельмах, 2013
3
Рай. Центр:
Куми перезирнулися спантеличено. Верткий Свиря висмикнув сорочинузміцного Микишчиногокулака. Передбабцеюприсів. — Ви, мамо, нас не плутайте... Бо це... гріх! — Зза пазухи пиріжок дістав,бабці простягнув. — Їжте, мамо.
Люко Дашвар, 2013
4
Любий друг. Новели
Коли Сюзанна вийшла з кімнати, пані Вальтер лишилась наодинці з чоловіком. Вона спантеличено, пригноблено спитала: _ Боже мій! Що ж це таке? Вальтер гнівно скрикнув: _ Те, що інтриган цей приворожив її! Через нього вона ...
Гі де Мопассан, 2004
5
Гра в паралельне читання:
спантеличено спитала Марина. — Ами зараз перевіримо.Яж комерсант! Умене ручка спеціальнає,з Німеччини привіз! Тестова. Він узяв купюру, щосьнаній написав подіагоналі і простягнув Марині. «Типовернула мені життя!
Міла Іванцова, 2014
6
Сонячний Птах:
Слуги здавалися спантеличеними, йодин із них Саллі захихотів. Навіть відклала вбіксвою ... Лоренобняв мене за плече й повів назад до слуг, які вишикувалися поряд і дивилися на нас спантеличено й тривожно. —Ви,— сказавїм ...
Вілбур Сміт, 2013
7
Чудове Чудовисько: - Сторінка 111
Сашко Дерманський Іван Малкович. — У вкрай важливій, юнафе. Хто веде фправу заарефтованого Плафтиліненка? — Цим займається сержант Свинобій, другий поверх, кімната двадцять два, — спантеличено пояснив міліціонер.
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
8
Емма
Джон Найтлі спантеличено подивився на нього, знизав плечима і мовив: «Я не чекав такого навіть від нього». Тим часом містер Вестон, абсолютно не підозрюючи про викликані ним у Джона Найтлі спантеличення та протест, ...
Джейн Остен, 2007
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014
... заплутувати; робити незрозумілим; збивати з пантелику, спантеличувати; приголомшувати; to — smb with a guestion cпантеличити когось запитанням; it —ed me to learn of his decision я був спантеличений, коли дізнався про його ...
Гороть Є. І., 2006
10
Мати все:
«Требатаки спалити те кубло»,—подумала. Запитала турботливо: — Втомилася? — Та так... — прошепотіло дівча. — Втомилася, бачу.Їдьмо, Раєчко.У насщебагато справ... — А ми... Ви.. хіба не додому? — запитала спантеличено.
Люко Дашвар, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СПАНТЕЛИЧЕНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino спантеличено nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Он же у вас, в Крыму, отдыхает!»: как Ольга Мусафирова …
Стенографістка лише спантеличено сказала: «Кутузовським проспектом ідуть танки…» Що встигли зробити – домовитись з українською, ... «Telecriticism, ago 15»
2
Обікрасти дошкільнят або історія про помічників одного депутата
Сім, – спантеличено виправляє директорка. – Сім тисяч! І тут усе спливло. Виявляється, із Фонду виконання доручень перед виборцями на прохання ... «Новини від ТСН, giu 15»
3
Тернопільські сходи поїхали в Забойки
Не зрозумів. а чому ви цим цікавитесь, - трохи спантеличено сказав Віталій Кульба. Ми пояснили, розмова пішла далі. - Я не знаю чи їх списували чи ні, ... «20 хвилин, apr 15»
4
ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …
Очманілі селяни лише спантеличено почухували потилиці. І досить скоро попри всі старання іміджмейкерів Михайла Михайловича стало очевидним, що ... «Gazeta.ua, ott 14»
5
Брат за брата. "Я втік сюди, щоб показати, що в мене брат …
І це всьо тепер згоріло, - спантеличено розводить руками і цим знову змушує усіх сміятись. Але за мить знову стає більш ніж серйозним. - Найприкріше ... «Українська правда, set 14»
6
Сучасні методи епіляції
Я за порадою косметолога ліквідувала «погорільців» епілятором, але через три місяці рослинність була на колишньому місці. Спантеличено почухавши ... «Лекарська правда, giu 14»
7
Самопроголошений «губернатор» захопив Донецьку ОДА
У той же час так звана «народна влада» не знайшла підтримки навіть від працівників адміністрації, на всі події вони реагували спантеличено, адже у ... «Радіо Свобода, mar 14»
8
На вечірці "Дзідзьо" жінки демонстрували голе тіло перед дітьми
Зробили це просто на очах дітей, які спантеличено дивилися на недитяче дійство. Піар-менеджер коментаря з цього приводу Gazeta.ua не надав. «Gazeta.ua, gen 14»
9
Національний музей Тараса Шевченка. Модернізація …
... Отож група німців, побувавши, після Чернечої гори, у Шевченковому (Кирилівці), спантеличено допитувалася, чому в Каневі так не люблять Шевченка. «Україна молода, set 13»
10
Михальчишин і «автономи»: батько заміняє батька
І публіка, яка звикла сприймати «Автономний опір» як «хлопців Михальчишина», спантеличено завмерла з німим питанням на обличчі: що ж сталося у ... «ZAXID.net, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Спантеличено [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/spantelycheno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su