Significato di "спорохнявіти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СПОРОХНЯВІТИ IN UCRAINO

спорохнявіти  [sporokhnyavity]

CHE SIGNIFICA СПОРОХНЯВІТИ IN UCRAINO

definizione di спорохнявіти nel dizionario ucraino

spoohnavatsya, yyu, yesh e raramente rovinano, iyu yesh, doc.1. solo 3 once Diventa difficile, trasforma in spazzatura; struhlyavity. La quercia è già morta, la poppa, l'ontano è stato rovinato, la corteccia della betulla si è ridotta (Zagabria, Europa 45, 1959, 49); - La cassettiera è già stata rovinata (N.-Lev., IV, 1956, 316); [Louisa:] Qualunque sia colui che ha preso la frusta, ma ti ha aggiunto delle impiccagioni, e anche allora hai già portato le ossa (L. Ukr., IV, 1954, 251) .2. Spostare. Diventa debole e noioso; decollare Non c'è abbastanza [forza] - ti piegherai, ti piegherai ... e ti libererai di quei boschetti (Moore., Beech story, 1959, 17).

спорохнявіти, ію, ієш і рідше СПОРОХНІ́ТИ, і́ю, і́єш, док.

TRADUZIONE DI СПОРОХНЯВІТИ

Conosci la traduzione di спорохнявіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di спорохнявіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «спорохнявіти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - spagnolo: sporohnyavity
• Traduttore italiano - inglese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - hindi: sporohnyavity
• Traduttore italiano - arabo: sporohnyavity
• Traduttore italiano - russo: спорохнявиты
• Traduttore italiano - portoghese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - bengalese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - francese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - malese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - tedesco: sporohnyavity
• Traduttore italiano - giapponese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - coreano: sporohnyavity
• Traduttore italiano - giavanese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - vietnamita: sporohnyavity
• Traduttore italiano - tamil: sporohnyavity
• Traduttore italiano - marathi: sporohnyavity
• Traduttore italiano - turco: sporohnyavity
• Traduttore italiano - italiano: sporohnyavity
• Traduttore italiano - polacco: sporohnyavity
• ucraino: спорохнявіти
• Traduttore italiano - rumeno: sporohnyavity
• Traduttore italiano - greco: sporohnyavity
• Traduttore italiano - afrikaans: sporohnyavity
• Traduttore italiano - svedese: sporohnyavity
• Traduttore italiano - norvegese: sporohnyavity

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПОРОХНЯВІТИ»

Scopri l'uso di спорохнявіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con спорохнявіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slipyĭ doshch - Сторінка 124

Почесніше згоріти від удару блискавки, ніж спорохнявіти на пні. — В такому разі було б почесніше згоріти в печі й обігріти чиюсь хату. — Ого, який прагматизм! Мені видавалося, ти особа романтична, — чоловік зробив рух, ніби ...

Vasylʹ Slapchuk, 2003

Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 220

... ббрше — швидко, швидше бриндюшкй — проліски бук — тут: палиця, кий бульба — картопля бутіти — ревти, як реве бугай Вандрувати — мандрувати ва"тра — вогнище, багаття вереЧа — рядно вйбутніти — спорохнявіти віде'й, ...

Mykola Zinchuk, 2005

Rusaliï - Сторінка 144

Зрештою, звідси й похідні слова: спорати (придбати, злагодити), спорити (примножити: «Де руки й охота, там спора робота» чи «Спори, Боже, хліба-солі і всього доволі») і, нарешті, спорохнявіти (себто вийти з ужитку). Отже ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Він заборонив вішати людей (І. Не- чуй-Левицький). спорожнювати, спорожняти див. спорожнити. спорохніти, спорохнявіти див. трухлявіти. спорскувати, спорснути див. 3. бризкати. СПОРТСМЕН, ФІЗКУЛЬТУРНИК. СПОРУДА (те ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999