Significato di "старорічище" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТАРОРІЧИЩЕ IN UCRAINO

старорічище  [starorichyshche]

CHE SIGNIFICA СТАРОРІЧИЩЕ IN UCRAINO

definizione di старорічище nel dizionario ucraino

vecchia spazzatura, a, con. Il vecchio letto del fiume. Insieme alle criniere e alle gobbe di sabbia qui [in Polissya ucraino] ci sono molti laghi, maniche cieche, vecchie immondizie, ecc. (Coll. Ukr., 8, 1959, 27).

старорічище, а, с. Старе русло річки. Поряд з піщаними гривами і горбами тут [на Українському Поліссі] зустрічається багато озер, сліпих рукавів, старорічищ тощо (Колг. Укр., 8, 1959, 27).

TRADUZIONE DI СТАРОРІЧИЩЕ

Conosci la traduzione di старорічище in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di старорічище verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «старорічище» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: starorichysche
• Traduttore italiano - spagnolo: starorichysche
• Traduttore italiano - inglese: starorichysche
• Traduttore italiano - hindi: starorichysche
• Traduttore italiano - arabo: starorichysche
• Traduttore italiano - russo: староричище
• Traduttore italiano - portoghese: starorichysche
• Traduttore italiano - bengalese: starorichysche
• Traduttore italiano - francese: starorichysche
• Traduttore italiano - malese: Sampah lama
• Traduttore italiano - tedesco: starorichysche
• Traduttore italiano - giapponese: starorichysche
• Traduttore italiano - coreano: starorichysche
• Traduttore italiano - giavanese: starorichysche
• Traduttore italiano - vietnamita: starorichysche
• Traduttore italiano - tamil: starorichysche
• Traduttore italiano - marathi: starorichysche
• Traduttore italiano - turco: starorichysche
• Traduttore italiano - italiano: starorichysche
• Traduttore italiano - polacco: starorichysche
• ucraino: старорічище
• Traduttore italiano - rumeno: starorichysche
• Traduttore italiano - greco: starorichysche
• Traduttore italiano - afrikaans: starorichysche
• Traduttore italiano - svedese: starorichysche
• Traduttore italiano - norvegese: starorichysche

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТАРОРІЧИЩЕ»

Scopri l'uso di старорічище nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con старорічище e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 679

1, 2. давній, 1. несвіжий. 1, 2. старик див. 2. старий, 1. стариця. 1, 2. старина див. 2. давнина, 2. старий. старитися див. постаріти. СТАРИЦЯ (старе русло річки), СТАРИК, СТАРОРІЧИЩЕ, СТАРОРІЧЧЯ. Ок сана, звичайно, і не згадає ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 982

... віл; буйвол, () the black — 1) старість; 2) нещастя; the black — has trodden on пmy foot мене спіткало нещастя. oxalic [Рk'sх IIk] а хім. щавлевий. охbow [' РksbaV а 1. ярмо; 2. амер. закрут (річки); старорічище, заводь. охen [' Рks(q)n] ...

Гороть Є. І., 2006

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

Покровське Нік. р-ну Днп [11, 1981 ] < старик „старе русло ріки" [62, 4, 198], пор. рос. старица. в рос. півн. говорах старуха „старорічище" [178, 210 ], п. діал. зіагка „те саме" [358, 119] < укр. старий, стара, Річище: 1) р., п. Дніпра, с.

O. P. Karpenko, 1989

Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ

Збираюся із Задорожнім на старорічище. Скоро попливемо, щоб вечірню й вранішню зорю не прогавити. Риба зараз добре бере... Колись, бувало, ми з Павлом вибиралися, а мати нас удома ждала. — Ключ від хати, тату, лежить ...

Petro Hurinenko, 1983

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... (І. Нечуй-Левицький); Тітка Клавда в чорній оксамитовій сукні, поважна, старосвітська, стояла на порозі й вітала гостей (Ірина Вільде). старообрядець, старообрядник див. старовір. старорічище, староріччя див. стариця.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Po richkakh Ukraïny - Сторінка 111

Кам'яного Псел має менш звивисту течію, старорічища зустрічаються рідше. На цій дільниці у Псел впадає права притока Грунь, довжина якої 85 км, площа басейну 1090 км2. На правому підвищеному березі Псла, біля гирла Груні, ...

Olena Mykolaïvna I︠U︡denych, 1968

Pryrodni luky URSR. - Сторінка 129

Крім того, для неї характерна наявність широких гряд, проточних долин, озер і старорічищ. Дрібнозернистий матеріал поверхневих відкладів заплави — це здебільшого продукт змиву, що приноситься талими водами з лесових ...

Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968

Zberez͡henni͡a pryrodnoï istorychnoï ta kulʹturnoï ... - Сторінка 78

Тут добре розвинені прируслова, центральна і притерасна частини заплави з відповідними водоймами старорічищ- но-проточного і рідше - старорічищно-озерного типу. У водоймах і на зволоженій території зареєстровано 238 ...

M. S. Kozlovsʹka, 2005

Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 47

Яйцекладку гедзя осіннього ми знаходили на комишах, листках очерету, на осоках, вільсі й хвощах, які ростуть вздовж берегів річок, старорічищ і озер. Докладний опис кладок яєць дощовиці звичайної дає Каме- рон (Сатегоп, 1930 ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973

Zbirnyk naukovych prats' aspirantiv - Сторінка 106

Поверхня заплав р1внинна, з розвиненим мжрорельефом. Тут поширеш продовгуваті гривиг м1жгривш зниження, останщ борово! тераси, старорічища 1 болота. Абсолютн1 висоти на заплавах станов- лять 92 — 95 м, 1НОД1 99 ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎Olekseǐ Tymofǐovych Dibrova, ‎L.K. Polishchuk, 1963