Significato di "староорний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТАРООРНИЙ IN UCRAINO

староорний  [staroornyy̆]

CHE SIGNIFICA СТАРООРНИЙ IN UCRAINO

definizione di староорний nel dizionario ucraino

vecchio stile, a, e, con. La città che è stata trattata per molto tempo (sulla terra). La terra essiccata è generalmente più umida di quella vecchia e le erbacce crescono più velocemente (Khliborob Ukr., 11, 1971, 39).

староорний, а, е, с. г. Який здавна обробляється (про землю). Осушені землі порівняно із староорними переважно більш вологі, і на них швидше ростуть бур’яни (Хлібороб Укр., 11, 1971, 39).

TRADUZIONE DI СТАРООРНИЙ

Conosci la traduzione di староорний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di староорний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «староорний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 老犁
• Traduttore italiano - spagnolo: viejo arado
• Traduttore italiano - inglese: old plowed
• Traduttore italiano - hindi: पुराने जोता
• Traduttore italiano - arabo: محروث قديم
• Traduttore italiano - russo: староорних
• Traduttore italiano - portoghese: velho arado
• Traduttore italiano - bengalese: পুরাতন চষা
• Traduttore italiano - francese: vieille labouré
• Traduttore italiano - malese: Lama
• Traduttore italiano - tedesco: alt umgepflügt
• Traduttore italiano - giapponese: 古い耕さ
• Traduttore italiano - coreano: 오래 보았다고
• Traduttore italiano - giavanese: lawas plowed
• Traduttore italiano - vietnamita: cũ cày
• Traduttore italiano - tamil: பழைய மோதிய
• Traduttore italiano - marathi: जुन्या नांगरलेल्या
• Traduttore italiano - turco: eski sürülmüş
• Traduttore italiano - italiano: vecchio arato
• Traduttore italiano - polacco: stare zaorać
• ucraino: староорний
• Traduttore italiano - rumeno: vechi arat
• Traduttore italiano - greco: παλιά οργωμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: ou geploeg
• Traduttore italiano - svedese: gammal plöjs
• Traduttore italiano - norvegese: gamle pløyd

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТАРООРНИЙ»

Scopri l'uso di староорний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con староорний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Наукови працы - Том 11 - Сторінка 37

личинок ктирів та ін., причому в лісовому грунті їх було навіть трохи менше, ніж у староорному. Це, звичайно, не виключає можливості корисної діяльності по нагромадженню і активізації азоту в лісових грунтах дуже дрібних видів ...

Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962

Pivdenna "Rusʹka zemli︠a︡" - Сторінка 119

Освоєння території в києворуський час значною мірою відбувалося на староорних землях, що сприяло застосуванню розвинутого землеробства. Чергування масивів лісів із степовими ділянками дозволяло вести комплексне ...

A. P. Mot︠s︡i︠a︡, 2007

Любецький з'їзд князів 1097 року в історичній долі ... - Сторінка 84

території в києворуський час відбувалось значною мірою на староорних землях, що сприяло застосуванню високо-культурного землеробства. Характеристику природного комплексу складають геологічні, геоморфологічні ...

Petro Petrovych Tolochko, 1997

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

дерен; на задернілих глинястих грунтах вони дають надто нерівну грудисту поверхню ріллі. Проміжне положення мають культурні й напівгвинтові полиці, що їх здебільше застосовують при роботі на староорних грунтах. Мал. 148.

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...

Соха з перовими сошниками добре пристосована до староорних ґрунтів. Завдяки близькому до горизонтального розміщення сошників це знаряддя проникло в лісостепову зону. Батурин розташований на кордоні двох ...

Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Heohrafichni landshafty i okhorona pryrody - Сторінка 98

НеСпзпечног> с коренева губка. Бона викликае масове усихання сосни.ура- жае смереку, ялицс, нодрину, березу, дуб. ВеликоТ шкоди коренева губка зачдае чистим 20-30-р!чним культурам сосни на староорних землях ...

Andriĭ Petrovych Zolovsʹkyĭ, 1976

Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

За 1 га У. о. прийнято оранку одного фоз. гектара староорних земель на г либ. 20 — 22 см. Для переведения в У. о. фоз. обсягу \и. механозованих робот введено водповодно коеф1цобнти. 1х визначають, долячи норму ви- роботку, ...

Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972

Lenins'kym shli︠a︠khom: - Сторінка 132

... врожайності кукурудзи, просування її в нові райони країни; піднесення врожайності зернових культур у староорних районах шляхом значного поліпшення культури землеробства й скорочення втрат зерна при збиранні.

Vasyl' Pavlovych Stoli︠a︡renko, 1968

Ukraïnsʹke naselenni︠a︡ prydunaĭsʹkykh zemelʹ ... - Сторінка 260

У першій половині ХІХ ст. у бессарабському селі, переважно “малоросійському”, використовували дерев'яний плуг, борону і для неглибокої оранки староорних земель — рало. Оранка цілинної перелогової землі потребувала ...

O. A. Bachynsʹka, 2002

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

Так, в Україні було загальновідомо, що для луб'яних культур потрібні низовинні місця, цілинні землі, оскільки на староорних їх заглушували сорні трави. При цьому стежили, щоб кожного разу льон висівався на новому місці; ...

Olena Bori͡a︡k, 1997