Significato di "старшина" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТАРШИНА IN UCRAINO

старшина  [starshyna]

CHE SIGNIFICA СТАРШИНА IN UCRAINO

Alto ufficiale (rango militare)

Старшина (військове звання)

Maggiore - rango militare di junior staff di comando nell'esercito di molti paesi. Nelle forze armate dell'URSS, è stato introdotto con la decisione del CEC e della SNK dell'URSS il 22 settembre 1935. Secondo le disposizioni vigenti, è stato assegnato ai migliori sergenti senior che hanno servito in posizioni sergenti per almeno 6 mesi e nominate in posizioni per cui il nome completo ha stabilito il rango degli anziani, nonché un anziano certificato positivamente sergenti quando vengono liberati nella riserva. Nella Marina, il rango del capo sergente corrisponde al rango di alto funzionario.

Старшина́ — військове звання молодшого командного складу в армії багатьох країн. У збройних силах СРСР введене постановою ЦВК і РНК СРСР від 22 вересня 1935. За чинним положенням, присвоювалося найкращим старшим сержантам, що прослужили на сержантських посадах не менше 6 місяців і призначеним на посади, для яких штатно передбачене звання старшини, а також позитивно атестованим старшим сержантам при звільненні їх у запас. У Військово-морських силах званню старшини відповідає звання головний корабельний старшина.

definizione di старшина nel dizionario ucraino

senior officer, e, v., college.1. In Ucraina e in Russia nei secoli XVI-XVIII. - un leader privilegiato ricco dei cosacchi. Poli ha portato l'Ucraina a servitù della gleba, e ha preso la terra del Dnieper in Chernihiv e Poltava, dove avrebbero potuto afferrare terra anche zaharbuvaly di liberi cosacchi e Cossack (NS-Lev, VII, 1966, 23.); Due cosacchi corpulenti raccolti sotto le braccia e Perehrestyka portati dalla barca per l'isola morizhok, che ha resistito tutti gli ufficiali guidati da Holovaty (Beh, Ochakov Rozmyr 1965, 315..); I cavalieri si fermarono al molo di Kalenikovsky. Il sergente, potoptavshys la neve, entrò in casa, ei cosacchi crogiolarsi nel cortile che poteva (Punch, Gomon Ucraina, 1954, 7.); In arhyreyskyh [episcopali] camere, il Consiglio, è stato non solo gli ufficiali, che è più significativo capi cosacchi, ma anche della città (Ilch. Cosacco. Gentile .., 1958, 119) .Δ ufficiali generali vedono.

старшина, и, ж., збірн.

TRADUZIONE DI СТАРШИНА

Conosci la traduzione di старшина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di старшина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «старшина» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 士官
• Traduttore italiano - spagnolo: suboficial
• Traduttore italiano - inglese: petty officer
• Traduttore italiano - hindi: सर्जंट-मेजर
• Traduttore italiano - arabo: ضابط
• Traduttore italiano - russo: старшина
• Traduttore italiano - portoghese: sargento-ajudante
• Traduttore italiano - bengalese: পেটি অফিসার
• Traduttore italiano - francese: Petty Officer
• Traduttore italiano - malese: pegawai kecil
• Traduttore italiano - tedesco: petty Officer
• Traduttore italiano - giapponese: 下士官
• Traduttore italiano - coreano: 하급 공무원
• Traduttore italiano - giavanese: cilik pejabat
• Traduttore italiano - vietnamita: sĩ quan
• Traduttore italiano - tamil: குட்டி அதிகாரி
• Traduttore italiano - marathi: मामुली अधिकारी
• Traduttore italiano - turco: astsubay
• Traduttore italiano - italiano: sottufficiale di marina
• Traduttore italiano - polacco: bosman
• ucraino: старшина
• Traduttore italiano - rumeno: subofițer
• Traduttore italiano - greco: υπαξιωματικός του ναυτικού
• Traduttore italiano - afrikaans: onderoffisier
• Traduttore italiano - svedese: furir
• Traduttore italiano - norvegese: underoffiser

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТАРШИНА»

Scopri l'uso di старшина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con старшина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Тач-Гюль (В горах Персии)

Я видел, что старшина богатый, гораздо богаче меня. У меня только и есть, что конь, да хорошая сабля, да жалованье простого солдатаджигита. Но я увидел, что у старшины худое, впалое лицо, что у него пожелтевшие белки ...

Василий Ян, 2013

Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. ...

Старшина, упитанный розовощекий блондин, сидел, развалясь, на скамеечке из некрашеных досок и, положив ногу на ногу, покуривал папироску. — Ложись! — негромко, словно бы нехотя скомандовал старшина, и Чонкин ...

Владимир Войнович, 2015

Кобзар (сборник)

В киреях чорних, як один, Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь ...

Тарас Шевченко, 2014

Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)

Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь Головатий. «Коли сам, ...

Тарас Шевченко, 2014

С клюшкой наперевес (анекдоты про спорт)

Будешь писать письмо, в конверт вклей намертво 10 рублей – пусть подавится старшина. Ты спрашиваешь, кто для нас враг? Враг не дремлет – при таком запахе в казарме. Мы часто занимаемся спортом. Перетягиваем канат ...

Сборник, 2015

Awards of the USSR: - Сторінка 456

Айтыков И., старшина 2. Анисимов В. К., старшина 3. Бабичев В. А., старшина 4. Бабушкин А.Г., сержант 5. Барыков Г.И., лейтенант 6. Большаков Д.И., старший сержант 7. Борисов Г.А., старший сержант 8. Бреус СЛ., младший ...

Sergeĭ Stanislavovich Shishkov, 2005

Нахимовское училище: история, традиции, судьбы - Сторінка 444

Зыкин Семен Лаврентьевич, старшина 1-й статьи, пом. о/в 1951 Иванов Борис Иванович, мичман, пом. о/в 1961 Исаев Виктор Григорьевич, старшина, ст. роты 1953 — 1963 Исаев Николай Иванович, мичман, пом. о/в, ст. роты ...

Владимир Константинович Грабарь, 2003

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

И Бояринъ и Воеводы, Князь Григорій Григорьевичь съ товарищи, и Гетманъ, имъ Старшинѣ и козакомъ говорили: Великій Государь, Его Царское Величество, ихъ Старшину и все войско Запорожское и все поспольство, отъ ...

Руссия, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТАРШИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino старшина nel contesto delle seguenti notizie.

На Сході України помер старшина з Рівненщини

flag Сьогодні та завтра Здолбунівщина у жалобі: у зоні антитерористичної операції помер військовослужбовець Сергійі Шолудько. Про це повідомили у ... «Рівне інформаційне, set 15»

В Черновцах старшина избил солдата-контрактника

На что старшина сказал: "Ты как разговариваешь с командиром роты? И просто ударил меня. Я потерял сознание", - рассказывает Николай Гуцкал, ... «Подробности, ago 15»

Порошенко представив до нагороди старшину Савченка, який …

Старшина Савченко, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому чергуванні на посту, ... «5 канал, ago 15»

Порошенко представил к награде старшину Савченко, который …

Старшина Савченко, сержант мотопехотного взвода мотопехотной роты 72-й отдельной механизированной бригады, будучи на боевом дежурстве на ... «Ура-Информ, ago 15»

В АТО старшина вызвал огонь на себя и спас группу спецназа

Действия старшины Волошинова, отмеченные как четкие и умелые, отвлекли сидевших в засаде. Вызвав огонь минометов на себя, Волошинов дал ... «http://replyua.net.ua/, ago 15»

Вчора у бою під Старогнатівкою прославився старшина Савченко

"Старшина Савченко Віталій Валентинович, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому ... «5 канал, ago 15»

За минувшие сутки на Луганщине погиб старшина 24-й бригады …

Крымском был смертельно ранен старшина 24-й отдельной механизированной бригады. В пгт Новотошковском в районе 29-го блокпоста в результате ... «Цензор.Нет, ago 15»

На Луганщині загинув у результаті ворожого обстрілу старшина …

Під час вечірнього обстрілу з боку селища Донецького (підконтрольне «ЛНР») блокпосту ЗСУ в селі Кримському було смертельно поранено старшину ... «Щоденний Львів, ago 15»

СБУ встановила координатора бойовиків з Самари і каже, що він …

Командир роти спецпризначення "республіканської гвардії ДНР", мешканець Самари із позивним "Старшина", перебуває на території, підконтрольній ... «Українська правда, giu 15»

Стало известно, что зверства террористов «ДНР» координирует …

По поручению спецслужб России «Старшина» координирует деятельность диверсионных групп «ДНР», главной задачей которых является теракты, ... «Хартия'97, giu 15»