CHE SIGNIFICA СТЕНАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «стенання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di стенання nel dizionario ucraino
Stenting, I, con. Azione per il significato stenati1 e i suoni generati da questa azione. Sul mercato c'era un urlo terribile, lutto (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 365); Ho visto come, alzando le braccia e scrutando con una faccia cambiata, ho urlato una donna ... Solo un terribile tormento avrebbe tirato quel pungiglione in quel modo! (Zabila, Poesia, 1963, 37). стенання, я, с. Дія за знач. стена́ти1 і звуки, утворювані цією дією. На ринку стояв жахливий крик, стенання (Панч, Гомон. Україна, 1954, 365); Я бачила, як, звівши вгору руки і сполотнівши зміненим лицем, кричала жінка… Тільки люті муки таке стенання вирвали б, як це! (Забіла, Поезії, 1963, 37).
Clicca per
vedere la definizione originale di «стенання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТЕНАННЯ»
Scopri l'uso di
стенання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
стенання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suto literaturne vbyvstvo
Напевне, тоді він і вдарився головою... І тоді він почав кричати. То дивитися було, короче, дуже страшно, повірте! - постійне стенання плечима у мого співрозмовника вже більше нагадувало нервове здригування. Але я не поспішав ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2003
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... абстрактні поняття: доблесть, старанність, нездоланність, трудомісткість, безповоротність, безболісність, безплатність, благонадійність, бентежність, похіть, обожнювання, поклоніння, обрання, стенання, стенати, страждущий, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 80
"Слово на похвалу блаженньїя и вечнодостойньїя памяти Петра Великого" (кін. XVIII ст.); "Стенання Россиянина на гробе Екатериньї II. 1799" - список з додатками: 1) "Донесение от 17 апреля 1799" про пасквільний характер вірша; ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Serhij A. Halʹčenko, 1999
4
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика - Сторінка 30
напорювалася на поблажливі посмішки та стенання плечима: хтось визнав її трагікомічною, літератор-постмодерніст із місця породив знущальний заголовок «Скрипка під сідницею», критик виголосив переконливого монолога про ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 408
Нед; — р. стенать, др. стенати, ч. зхепах1, слц. зхепах', болг. стёня «стогну», м. стенка «стогне», схв. стён>ати, слн. зхеш'ахи стел, стендти; — пел. зтепаИ «стогнати», пов'язане чергуванням го- лосних з зхопъ «стопн», зхопах!
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Trokhy pitʹmi: abo Na kraiu svitu - Сторінка 14
Закурює, дивиться на мене і прорікає: — Ненавиджу очкариків. . . особливо патлатих. П'єш? Я стенаю плечима. Ні хайру, ні окулярів у мене немає. Чувак теж стенає плечима і робить ковток із військової фляги. — Мукта, — каже він.
7
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 120
стенає плечима й поправляє своє пенсне Річард Абрамович. - Але, по-перше, Інна Михайлівна зараз на вченій раді, а по-друге, списки допущених і не допущених до державних екзаменів погоджено в облнаросвіті та відповідному ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
8
Fatalʹnyĭ vybir: opovidanni͡a͡, povistʹ-ese - Сторінка 22
И уже побратими лише стенали плечима: — Може, щось і вийде, — зголосився Микита Корж. — І я так кажу, — всміхається Федір Крішка. — От що, побратими, — мовив Глоба. — Цю осінь давайте сад розводитимемо разом.
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 684
СТЕНАННЯ, я, е. Д1я за знач. степйти 1 1 звуки, утворюваш идею Д16Ю. На рынку стояв жахлывий крик, стенания (Панч, Гомон. Украша, 1954, 365); Я бачила, як, звёвиеи вгору руки ё сполотнёвши змёненим лице.ч, кричала жёнка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10
Halyt︠s︡ʹkyĭ lyt︠s︡ar - Сторінка 52
Заберіть свої гроші! Легко все те уявляю, бачачи, як він різко стенає плечима (цей жест завжди був у нього ознакою найвищого гніву), як здіймає вгору вольове підборіддя і як голосно вимовляє слова. Я кілька разів бачив його таким, ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТЕНАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
стенання nel contesto delle seguenti notizie.
Криголам совкової ментальності
Не менш знаменним у цьому сенсі є стенання нинішнього кремлівського лідера Володимира Путіна: «Розпад СРСР – це найбільша геополітична ... «ZAXID.net, giu 12»
Стілець для Порошенка - електричний чи штурманський?
Ця кандидатура не була вибором Віктора Януковича. Це була спроба почути регулярні стенання Миколи Азарова, людей якого вичистили з Кабміну. «Українська правда, feb 12»
