Significato di "стовбушка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТОВБУШКА IN UCRAINO

стовбушка  [stovbushka]

CHE SIGNIFICA СТОВБУШКА IN UCRAINO

definizione di стовбушка nel dizionario ucraino

stomp, e, quindi, pl. Un cesto alto e alto, rivestito all'interno, un panno per frutta e bacche. Solleviamo le mele con attenzione in un baule, coperto di sacco (Khliborob Ukr., 8, 1969, 22); I cestini per la pulizia [di ribes e uva spina] (steli e vasti) sono foderati di stoffa (Garden and Berry, 1957, 232).

стовбушка, и, ж., розм. Висока вузька корзинка, обшита зсередини тканиною, для збирання плодів та ягід. Здіймаємо яблука обережно в стовбушки, обшиті мішковиною (Хлібороб Укр., 8, 1969, 22); Збиральні корзинки [для смородини й агрусу] (стовбушки і широкодонні) обшиваються всередині тканиною (Сад. і ягідн., 1957, 232).

TRADUZIONE DI СТОВБУШКА

Conosci la traduzione di стовбушка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di стовбушка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стовбушка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: stovbushka
• Traduttore italiano - spagnolo: stovbushka
• Traduttore italiano - inglese: stovbushka
• Traduttore italiano - hindi: stovbushka
• Traduttore italiano - arabo: stovbushka
• Traduttore italiano - russo: стовбушка
• Traduttore italiano - portoghese: stovbushka
• Traduttore italiano - bengalese: stovbushka
• Traduttore italiano - francese: stovbushka
• Traduttore italiano - malese: stovbushka
• Traduttore italiano - tedesco: stovbushka
• Traduttore italiano - giapponese: stovbushka
• Traduttore italiano - coreano: stovbushka
• Traduttore italiano - giavanese: stovbushka
• Traduttore italiano - vietnamita: stovbushka
• Traduttore italiano - tamil: stovbushka
• Traduttore italiano - marathi: stovbushka
• Traduttore italiano - turco: stovbushka
• Traduttore italiano - italiano: stovbushka
• Traduttore italiano - polacco: stovbushka
• ucraino: стовбушка
• Traduttore italiano - rumeno: stovbushka
• Traduttore italiano - greco: stovbushka
• Traduttore italiano - afrikaans: stovbushka
• Traduttore italiano - svedese: stovbushka
• Traduttore italiano - norvegese: stovbushka

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТОВБУШКА»

Scopri l'uso di стовбушка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стовбушка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 214

... плящина, плесканка, рюмка, самовар, самограй, сметанник, сметанниця, склянка, склянчина, скляниця, склівочка, скляночка, сороківка, сотка "пляшечка, вміст якої дорівнює сотій частині відра" [18, ІX, 472], стовбушка, сулія, стакан ...

В. І Гончаров, 2003

Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...

275] ; е) номшаци, пов'язаж з характерною (певною) формою посуду стовбушка, тиква, довжанка "високий глечик, молочник" [8, I, с. 405], колач " вид посуду: глиняна труба, 31гнута у вигляд! кшьця, з горлечком; вживаеться для ...

V. F. Chemes, 2001

Mifopoėticheskie osnovy slavi︠a︡nskogo narodnogo ... - Сторінка 240

«Ну, сёдни ко стовбушке не созвали, волоки домой сосну с кореннями, с прутьями\» (Морозов, Слепцова 1993, 7). К рассматриваемым здесь случаям, безусловно, примыкает и традиционное значение колоды как некоего барьера, ...

T. A. Agapkina, 2002

Секс и эротика в русской традиционной культуре: - Сторінка 387

«Ну, сёдни ко стовбушке не созвали, волоки домой сосну с кореннями, с прутьями!» или «Ну, лапти тебе твой Ванька повесил!» (Морозов, Слепцова ПКВК:7). К рассматриваемым здесь случаям, безусловно, примыкает и ...

Андрей Лвович Топорков, 1996

Круг игры: праздник и игра в жизни севернорусского ... - Сторінка 176

О тех, кто не принимал участия в играх и плясках, говорили: «в задор [- против сучьев] сосну или осину поволокла», «ну, сё(д)ни ко стовбушке не созвали, волоки сосну домой с кореньями, с прутьями» (Хар.); «с быком или по быка ...

Игорь Морозов, ‎Ирина Слепцова, 2004