Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "страждальниця" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СТРАЖДАЛЬНИЦЯ IN UCRAINO

страждальниця  [strazhdalʹnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СТРАЖДАЛЬНИЦЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «страждальниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di страждальниця nel dizionario ucraino

il sofferente, e, sì. Jin. al sofferente. * In confronto A margine del campo .. Capanne Kvly, come la sofferenza, sventrato per sempre nelle rocce (Goyda, Sun .., 1951, 86). страждальниця, і, ж. Жін. до стражда́льник. * У порівн. На узбіччях.. Кволі хати, Мов страждальниці, Прикуті повічно до скель (Гойда, Сонце.., 1951, 86).


Clicca per vedere la definizione originale di «страждальниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СТРАЖДАЛЬНИЦЯ


бральниця
bralʹnytsya
вальцювальниця
valʹtsyuvalʹnytsya
валяльниця
valyalʹnytsya
в’язальниця
vʺyazalʹnytsya
в’язільниця
vʺyazilʹnytsya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СТРАЖДАЛЬНИЦЯ

страж
стража
страждалець
страждальний
страждальник
страждальницьки
страждальницький
страждання
страждати
страждатися
страждаючий
стражденний
стражденно
страждування
страждувати
стражник
стражників
стражницький
стражниця
стражничиха

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СТРАЖДАЛЬНИЦЯ

веслувальниця
вибільниця
видувальниця
визвольниця
викривальниця
виливальниця
вимітальниця
витягальниця
вишивальниця
володільниця
волочильниця
вольниця
відбивальниця
відвальниця
відгрібальниця
відливальниця
відпочивальниця
віршувальниця
вішальниця
віяльниця

Sinonimi e antonimi di страждальниця sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СТРАЖДАЛЬНИЦЯ»

Traduzione di страждальниця in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СТРАЖДАЛЬНИЦЯ

Conosci la traduzione di страждальниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di страждальниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «страждальниця» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

strazhdalnytsya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

strazhdalnytsya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strazhdalnytsya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

strazhdalnytsya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

strazhdalnytsya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страдалица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

strazhdalnytsya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

strazhdalnytsya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

strazhdalnytsya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

strazhdalnytsya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

strazhdalnytsya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

strazhdalnytsya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

strazhdalnytsya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

strazhdalnytsya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strazhdalnytsya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

strazhdalnytsya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

strazhdalnytsya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

strazhdalnytsya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strazhdalnytsya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strazhdalnytsya
50 milioni di parlanti

ucraino

страждальниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strazhdalnytsya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strazhdalnytsya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strazhdalnytsya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strazhdalnytsya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strazhdalnytsya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di страждальниця

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СТРАЖДАЛЬНИЦЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «страждальниця» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su страждальниця

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРАЖДАЛЬНИЦЯ»

Scopri l'uso di страждальниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con страждальниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 235
"Брутальний окупант здобув рідну землю, - писав він, - та не здобув душі народу..."11 Ґренджа-Донський, перебуваючи в еміграції, щиро вірив, що Карпатська Україна, його страждальниця і найкраща квітка, колись буде щасливою: ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, ‎Vira Kopeĭko, 1999
2
Історія українського мистецтва: Мистецтво ХІВ-першої ...
В центрі цих сцен завжди виступає жінка — спершу як молода наречена, потім як щаслива дружина і, нарешті, як мати-страждальниця. Для поширення культу бого- матері сильний поштовх дали єресі, метою яких було обмеження ...
Микола Платонович Бажан, 1967
3
Taras Shevchenko v Kanadi - Сторінка 178
траждальниця у творах Шевченка. — Стат- тяг — 15 березня, стор. 7 — 9 (ч. 6). П. Л и с е ц ь. Нащо вороні великі розговори, коли вона знає своє «кра». — Про фальшування українськими націоналістами творів Шевченка в ...
Petro Kravchuk, 1961
4
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
Тоді, коли Закарпаття стогнало під чоботом угорсько-фашистського окупанта, В. Ґренджа- Донський, перебуваючи в еміграції, щиро вірив, що Карпатська Україна, його страждальниця і найкраща квітка, колись буде щасливою: Я ...
Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003
5
Nadshcherblena doli︠a︡: iz tvorchoho nabutku ... - Сторінка 87
страждальниця, з ніжно-полум'яною душею, "сонцем в душі" і безмежною закоханістю в Людину і рідну Природу. Рядки з творчого спадку Ольги Дучимінської люб'язно передає Громаді для читання та пізнання духовного світу ...
Volodymyr Morozi︠u︡k, 2003
6
Zarubiz︠h︡na literatura: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta krytychni statti
Xто ж перед нами — самотня жінка з вразливою душею чи монстр, захоплений маніакальним бажанням знищення? Страждальниця, подібна до Xриста (единоріг, як знаемо, е саме його символом), чи підступна Цирцея ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2001
7
Уроки пройдених доріг - Сторінка 663
До нього приєдналась, як «страждальниця» за народ, і Юлія Тимошенко, якій щойно вдалося визволитися з Лук'янівської в'язниці і рейтинг якої помітно зріс. Отже, Ющенко стрімко завойовував загальні симпатії і на цій хвилі на ...
Віталій Карпенко, 2011
8
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Баба Шутіха, батькова мати, воістину страждальниця, як забрали діда Антона у 43-му, баба Шутіха зосталася одна в сім "і із синочками і своєю Надькою дворічною на руках, яка ще й досі махає ручкою батькові, котрий ...
Volodymyr Danylenko, 1997
9
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 40
... комісар Орленко та ще якби не фанатично чіпка віра хлібороба у свою землю, в той день, коли вона, страждальниця, буде знову такою, як була раніше, і він таки скине з себе проклятущу шкуру голови їхнього вичахлого гемандіку ...
P. P. Klymenko, 1980
10
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 229
Услід за ним, втративши 1962 року чоловіка, 20 березня 1978 року, прохворівши майже 15 літ на розсіяний склероз, упокоїться в Бозі і наша страждальниця Галя. Мама останні свої роки проживе зі мною в Тернополі і піде у ...
Petro Tymochko, 2001

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТРАЖДАЛЬНИЦЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino страждальниця nel contesto delle seguenti notizie.
1
Сьогодні православні та греко-католики відзначають день …
Страждальниця поховала чесні останки своїх дочок і два дні не відходжувала від їх могили. На третій день Господь послав їй тиху смерть і прийняв її ... «Вікна online, set 15»
2
Життя та подвиг святих мучениць: Віри, Надії, Любові і їх матері …
Страждальниця поховала чесні останки своїх дочок і два дні не відходжувала від їх могили. На третій день Господь послав їй тиху смерть і прийняв її ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, set 13»
3
Сьогодні Віри, Надії, Любові та матері їх Софії
Страждальниця поховала чесні останки своїх дочок і два дні не відходжувала від їх могили. На третій день Господь послав їй тиху смерть і прийняв її ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 13»
4
Православні сьогодні відзначають День святих мучениць Віри …
Страждальниця поховала останки своїх доньок і два дні не відходила від їх могили. На третій день Господь послав їй тиху кончину і прийняв її ... «УНIАН, set 12»
5
Горянська ротонда є однією з найтаємничіших святинь Срібної …
Цікаво, що в центрі цих сцен завжди виступає жінка — щаслива мати, мати-страждальниця, молода наречена. А почалось усе так. У 20-х роках XIV ... «Закарпаття online, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Страждальниця [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/strazhdalnytsya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su