CHE SIGNIFICA СТРЕБУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «стребувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di стребувати nel dizionario ucraino
a stomaco, a mangiare, a mangiare, a bere, a bere, a bere. Richiedi qualcosa da qualcuno. A proposito del denaro di Yarossevich si diceva: lascia che si sforzino per Yarossevich e finiscano per tornare alle elezioni (L. Ukr., V, 1956, 170); [Prokip] è venuto dalla sorella di un uomo sposato nella casa di un povero ed è rimasto qui. Il pane fu comprato attraverso un comitato guadagnato (Golovko, I, 1957, 200). стребувати, ую, уєш, док., перех., розм. Витребувати що-небудь у когось. Про гроші Яросевича було сказано: нехай їх стребують у Яросевича конечне і нехай повернуть на вибори (Л. Укр., V, 1956, 170); Прийшов [Прокіп] до сестри заміжньої у хату вбогу й тут зостався. Хліба стребував, через комітет, заробленого (Головко, І, 1957, 200).
Clicca per
vedere la definizione originale di «стребувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРЕБУВАТИ»
Scopri l'uso di
стребувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
стребувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 252
... стребувати слід. «От ще дурило!» — з досадою подумав Остап Григорович і, не вітаючись, ще з порога промовив: — Вимагати не доведеться. Пан бургомістр сам пообіцяв каральний загін прислати. Він коротко розповів про свою ...
2
Z li︠u︡bovi ĭ dobroty (Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk): ... - Сторінка 43
А що ж сам Ігорко? Несміливий, мовчазний, сором'язливий, фізично ще не розвинений, не може постояти за себе, «стребувати» те, що йому належить (і шапку йому видали браковану, а взуття й зовсім не дали, хоч відомо, що і ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 34
Чалого вони полюбили, хоч він і був «макуха» й ніколи не вмів «стребувати» з винного або добре когось одлупити. За це з нього трохи сміялися, проте ця несподівана звістка кожного з них уразила в саме серце. — Ще якого ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Раз стребувати — ну, приймаю, Але в1дтак за чим новим сшшить. Ф а в с т От би-сь си дшо краще де найшов, Не мучив мя в хорошу днинку! Меф1стофель Ну-ну, я Т1 не перерву спочинку, — Насерйо того мш не мов! Вже ж ти ...
5
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 94
... дихати нічим, думаю: гризтиму, дертиму нігтями п'яні мордяги, нехай озліють, рот відпустять, людей докличусь, другий шваброю двері ізсередини зачинив, каже, чоловік тебе в карти програв, наш клопіт отако боржок стребувати, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
6
Vybrani tvory - Сторінка 112
Чалого вони полюбили, хоч він і був «макуха» й ніколи не вмів «стребувати» з винного або добре когось одлупити. За це з нього трохи сміялися, проте ця несподівана звістка кожного з них уразила в саме серце. — Ще якого ...
7
Dyrektyva z t︠s︡entru: komedii︠a︡ na 4 kartyny - Сторінка 7
... слово, щоб бува . . . ПЕТРО ПЕТРОВИЧ (солодко до портрета) : Б1дний товариш Каганович. I все через безмозглу корову! дцо ти з неї стребуеш? Тварюка тварюкою. (Павза.) ПАНАС 1ВАНОВИЧ: Так, це в1рно, що стребувати не ...
Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ, 1944
8
Vurkahany - Сторінка 49
Чалого вони полюбили, хоч він і був «макуха» й ніколи не вмів «стребувати» з винного або добре когось одлупити. За це з нього трохи сміялися, проте ця несподівана звістка кожного з них уразила в саме серце. — Ще якого ...
9
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 232
Мене просто «чорти беруть», що «Хронології]» Ви не маєте. Як її посилали, то Ви саме були у відрядженні, послали Вас[илю] Прок[оповичу], може б, він міг тепер її стребувати, вона ж таки потрібна в комітеті по пресі. Ще хочу Вас ...
Oleksa Bilani︠u︡k, Tamara Skrypka, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004
10
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 99
Прийшли по мене? Може... «вовчий» білет? По Зарічному пройшла чутка, ніби пристав Барилюк погрожував стребувати для Митька і Федя «вовчі» білети. — Ой ні... не те... — Дарина Миронівна озирнулася і пошепки промовила: ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
