CHE SIGNIFICA СТИЛЬОВИЙ IN UCRAINO
definizione di стильовий nel dizionario ucraino
stilistico, ah, e Adj. to style1 1, 2. In presenza di caratteristiche stilistiche comuni per l'intera Ucraina, l'architettura in legno delle singole regioni aveva caratteristiche costruttive e artistiche locali (Tree of Architecture Ukr., 1949, 5); Sulla creazione del trittico "Vita" [F. G. Krichevsky], o meglio, nel suo stile, influenzato da una circostanza è la lotta contro l'mediocre epigonismo e la stilizzazione dei formalisti sotto qualsiasi stile storico (Witches., 2, 1961, 176); Per la creatività degli scrittori ucraini nei primi decenni del secolo scorso, era tipica una combinazione di diverse tendenze stilistiche e di genere (Soviet Litovsk, 2, 1974, 56); Homay Perederie non ha cambiato né la dimensione né lo stile delle sue lettere (Rybak, Hour .., 1960, 650).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТИЛЬОВИЙ»
Scopri l'uso di
стильовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
стильовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 51
Панорама розвитку й змін стильових напрямів в українській іконі дає переконливе свідчення неповторної оригінальності українського ікономалю- вання. Ми не знайдемо іншої національної школи ікони в країнах поширення ...
2
Prat͡s︡i Muzykoznavchoï komisïï - Сторінка 184
Стильову ситуацію, що склалася в українській музиці в 70 — 80-ті рр., можна наочно продемонструвати такою схемою: даний сектор з уявного круга, який символізує сучасний стан стилю епохи, показує зріз співвідношення ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U︡. P. I͡A︡synovsʹkyĭ,
1996
3
Ukraïnsʹkyĭ povoi︠e︡nnyĭ roman: problemy z︠h︡anrovoho rozvytku
Критика зреагувала на це низкою дискусій з проблем стильового розвитку (чи не найбезпрецедентніша з них та, яка розгорнулася на сторінках журналу «Дніпро* у 1980 — 1981 рр., у ході її виступили: М. Iльницький, Г. Штонь, ...
Oleksandr Herasymovych Kovalʹchuk,
1992
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Стильові й жанрові особливості текстів та способи їх відтворення Сьогодні існують різні підходи до визначення внутрішніх особливостей тексту. Чи не найпоширенішим і вже традиційним є стильовий чи жанровий підхід і поділ, ...
5
Dialektyka khudoz︠h︡nʹoho obrazu: novi aspekty teoriï ...
Про стильову багатоманітність літератури соціалістичного реалізму написано безліч книжок і статей. Окремі аспекти цього питання висвітлювали в своїх дослідженнях такі літературознавці і критики, як М. Храпченко, А. Єго- ров, ...
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 238
Мистецтво актора і режисера — мистецтво авторське, яке отримує вираження у певних стильових ознаках. Кожен художник виробляє свій власний почерк, свій стиль, свою манеру творення образів. Ці ознаки змінюються в якихось ...
7
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 397
Розділ. 8. функціонально-Стильові. тРуднощі. пеРекладу. § 8.1. Нарис проблематики § 8.1.1. Соціально-професійне субмовлення та переклад У теоретичній частині підручника вказувалось на те, що перекладацькі труднощі ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
8
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Етнічні, мовні, антропологічні та музично-стильові межі гуцульського діалекту приблизно збігаються. Землі гуцулів розташовані у південній частині Західної України. Північно-західну межу Гуцульщини становить верхня течія річки ...
Порівняно з «Ми(ерею», «Бурлачка», твір більш «камерний», виконана аврохи іншій стильовій манері _ із детальнішим змалюванвин дії, із послідовнішим відстеженням переживань героїні. кчасна увага до її душевних ситуацій, ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТИЛЬОВИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
стильовий nel contesto delle seguenti notizie.
«Треба робити українське модним, різностороннім, класним …
І "асортимент" стильовий теж крутий – і рок, і хіп-хоп, і джаз, і диско, і поп. Навіть класика десь проскакувала. Ось вам, будь ласка, приклад, який потрібно ... «ВолиньPost, giu 15»
«Євробачення», перший півфінал: слідами Кончіти Вурст
Не було й враження, ніби лунають нескінченні варіації на тему переможної пісні Кончіти Вурст - так, лише стильовий тренд, що не стримує ... «Telecriticism, mag 15»
Михайло Коцюбинський: імпресіоніст та сонцепоклонник
... починаючи з Коцюбинського та Лесі Українки. Вибір Коцюбинського і стильовий і жанровий визначили вектор розвитку української літератури не лише ... «Вголос, set 14»
ЩО ПІСЛЯ ПОСТМОДЕРНІЗМУ?
Цей стильовий напрям сформувався в ХХ ст. і досі є провідним. Для постмодернізму характерна гра зі словом, образом, відхід від загальноприйнятих ... «Кримська Свiтлиця, giu 14»
В Києві експонують шедеври українського модерну (ФОТО)
... та 1910-х років, – але цього виявилось достатньо, щоб стати Великим стилем епохи. Появі модерну в Європі передували стильовий хаос та еклектика. «ВГОЛОС - про політику, gen 14»
У Виноградові виступив оркестр народних інструментів (ФОТО)
Хоч на концерті у церкві звучала переважно різдвяна музика, проте її стильовий діапазон і географія дуже різні. Це і народні католицькі, і українські ... «Мукачево.нет, gen 13»
Ужгород втратив ще один історичний будинок
Ці оздоби можна було б зберегти або повторити, щоби не порушувати стильовий характер будівлі. Я розумів, що формально ми не можемо чіплятися ... «Закарпаття online, gen 13»
«Євробачення-2011», фінал: формат із сюрпризом
Чи, може, в ній побачили те саме «дитяче "Євробачення", старшу групу»? А чи стильовий натяк на минулорічну пісню Лени? Коли навіть так, натяк цей ... «Telecriticism, mag 11»