Significato di "сухозлітка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СУХОЗЛІТКА IN UCRAINO

сухозлітка  [sukhozlitka]

CHE SIGNIFICA СУХОЗЛІТКА IN UCRAINO

Terreno asciutto

Сухозлітка

1.Sukozlitka - piastre molto sottili di oro, che coprono, decorano qualcosa .. 2.Sukozlitka - argentati o filati metallici d'oro, andando alla produzione di tessuto broccato, mandorle, ecc .; tinsel .. 3.Sukozlitka - poren. Qualcosa di astuzia, ingannevole. Luce brillante, luccicanti lusso.

1.Сухозлі́тка - дуже тонкі пластинки золота, якими покривають, оздоблюють що-небудь.. 2.Сухозлі́тка - сріблясті або золотисті металеві нитки, що йдуть на виготовлення парчевої тканини, галунів і т. ін.; мішура.. 3.Сухозлі́тка - перен. Щось показне, обманливе. Облудний блиск, показна розкіш.

definizione di сухозлітка nel dizionario ucraino

terra asciutta, e, g.1. Piatti d'oro molto sottili, che coprono, decorano qualcosa. I calcoli esatti hanno dimostrato che sulla doratura del Sofia Belfry devono andare tre chili e mezzo di metallo prezioso di 96 campioni alti. Sono quasi 85 mila le foglie di terra arida (Nauka .., 9, 1971, 48); * Figurativamente. Ancora un po '- e un sottile cottage estivo d'autunno cadrà nella steppa Azov (Dmit., Bride, 1959, 95) .2. Fili di metallo argentati o dorati, che vanno alla produzione di tessuti di broccato, mandorle, ecc .; orpello. In vari modelli di tessuti e ricami .. [nei panni del Podillya meridionale] vediamo molti fiori secchi, carrelli metallici, perle di vetro colorate (Nar. Mist .., 1966, 17); All'improvviso davanti ai suoi occhi - una carta rossa, sovraffollata da un lettino asciutto (Vas., IV, 1960, 11) .3. Spostare. Qualcosa di astuto, ingannevole.

сухозлітка, и, ж.

TRADUZIONE DI СУХОЗЛІТКА

Conosci la traduzione di сухозлітка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сухозлітка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сухозлітка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: suhozlitka
• Traduttore italiano - spagnolo: suhozlitka
• Traduttore italiano - inglese: suhozlitka
• Traduttore italiano - hindi: suhozlitka
• Traduttore italiano - arabo: suhozlitka
• Traduttore italiano - russo: сусальное золото
• Traduttore italiano - portoghese: suhozlitka
• Traduttore italiano - bengalese: suhozlitka
• Traduttore italiano - francese: suhozlitka
• Traduttore italiano - malese: suhozlitka
• Traduttore italiano - tedesco: suhozlitka
• Traduttore italiano - giapponese: suhozlitka
• Traduttore italiano - coreano: suhozlitka
• Traduttore italiano - giavanese: suhozlitka
• Traduttore italiano - vietnamita: suhozlitka
• Traduttore italiano - tamil: suhozlitka
• Traduttore italiano - marathi: suhozlitka
• Traduttore italiano - turco: suhozlitka
• Traduttore italiano - italiano: suhozlitka
• Traduttore italiano - polacco: suhozlitka
• ucraino: сухозлітка
• Traduttore italiano - rumeno: suhozlitka
• Traduttore italiano - greco: suhozlitka
• Traduttore italiano - afrikaans: suhozlitka
• Traduttore italiano - svedese: suhozlitka
• Traduttore italiano - norvegese: suhozlitka

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУХОЗЛІТКА»

Scopri l'uso di сухозлітка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сухозлітка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 222

Ступар — людина, яка працює біля ступ. Сукання — скручування кількох ниток. Сукнарство — виготовлення сукна. Сухозлітка (сухозлоть, сухозолоть, дріт, сйрма, хір) — металеві нитки. Сухозлоть див. Сухозлітка. Сухозолоть див.

O. I. Nykorak, 1988

Narysy z istoriï zolotarstva Halychyny - Сторінка 341

Для сухозлітки золотої* використовували клеймо (печатку) з головою рицаря і відповідною пробою: "750"; "910"; "930"; "950"; "970"; "990" (рис. 57). Для сухозлітки срібної — клеймо (печатку) з головою жінки і відповідною пробою: ...

Darii︠a︡ Zub, 2003

Liturhiĭne shytvo Ukraïny XVII-XVIII st: ikonohrafii︠a︡, ... - Сторінка 150

лотицею. Сухозлітка - це блискуча вузенька стрічка з золота чи срібла, якою обвито нитку основи так, що складається враження суцільної рівної блискучої металевої нитки. Вражає різноманітність фактури ниток, які при обмеженій, ...

T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, 1996

Джен Ейр

_ Мені він здається розкішним замком, сер. _ Недосвідченість лежить полудою на ваших очах, _ відповів він. _ Ви ще зачаровані ним. І ще не здатні розглядіти, що золото _ це тільки сухозлітка, що шовкові завіси _ гидке павутиння, ...

Шарлотта Бронте, 2004

Проби

... вести бій Стравний — поживний Стратенець — засуджений до страти Страхолюдний — страшний Стрімчак — скеля, шпиль Струсь — страус Ступінь — крок Сухозлітка — мішура Схизма — єресь Схотінки — капризи Тарапата ...

Мішель Монтень, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 761

... шкатулка (для дрібничок). knick-knackery [' nlk"nx karl] n збірн. дрібнички, прикраси; іграшки; сухозлітка, мішура. knick-knackish [' nlk"nх klS а незначний; неґрунтовний; несправжній. knick-knacky [' nlk"nх kl] 1. що любить дрібнички; ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 308

1, 2. боязкий. полошити див. 1. полохати. полошитися див. 1. лякатися. 1. ПОЛУДА (те, що показує когось, щось у кращому вигляді, ніж є насправді), ПОЗОЛОТА, ПОЗОЛОТЬ, ПОЗЛГГКА, СУХОЗЛІТКА, СУХОЗЛОТИЦЯ, МІШУРА розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 32

Ці нитки за технологією виготовлення мали назву волочене золото, срібло, а в Україні — сухозлітка. Від волоченої золотої нитки різнилася золотна нитка, або прядене золото чи срібна нитка. Вони являли собою шовкову або ...

T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 910

сухожилля, сухожилок анат. sinew, tendon. сухозлітка tinsel. сухоїдіння eating dry food/victuals. сухоїжа dry food. сухоліття dry summer. сухом'ятка розм. dry food (without any beverage). сухопарник тех. steam dome. сухопутн||ий land ...

Гороть Є. І., 2009

Nat͡sionalʹni shli͡akhy poetychnoho modernu pershoï ...

Осінь ходить, Збирає сухозлітку листя, Стебельну ламань. Осінь, осінь! І я тепер ходжу, як ти, Збираю тьмяну сухозлітку Того, що молодість дала, А я згубив так необачно. Коли б зібрати якнайбільше! Ой послухай, нечуйвітре, Ти, ...

V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2002