Significato di "заплітка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАПЛІТКА IN UCRAINO

заплітка  [zaplitka]

CHE SIGNIFICA ЗАПЛІТКА IN UCRAINO

definizione di заплітка nel dizionario ucraino

treccia e, w., quadrante. Nastro per trecce. Anche Marichka camminava in battesimi, e questo non è abbastanza, che è pronta a rinunciare (Kotsyub., II, 1955, 313).

заплітка, и, ж., діал. Стрічка для коси. Марічка теж вже ходила у заплітках, а се значити мало, що вона вже готова й віддатись (Коцюб., II, 1955, 313).

TRADUZIONE DI ЗАПЛІТКА

Conosci la traduzione di заплітка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заплітка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заплітка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zaplitka
• Traduttore italiano - spagnolo: zaplitka
• Traduttore italiano - inglese: zaplitka
• Traduttore italiano - hindi: zaplitka
• Traduttore italiano - arabo: zaplitka
• Traduttore italiano - russo: заплитка
• Traduttore italiano - portoghese: zaplitka
• Traduttore italiano - bengalese: zaplitka
• Traduttore italiano - francese: zaplitka
• Traduttore italiano - malese: zaplitka
• Traduttore italiano - tedesco: zaplitka
• Traduttore italiano - giapponese: zaplitka
• Traduttore italiano - coreano: zaplitka
• Traduttore italiano - giavanese: zaplitka
• Traduttore italiano - vietnamita: zaplitka
• Traduttore italiano - tamil: zaplitka
• Traduttore italiano - marathi: zaplitka
• Traduttore italiano - turco: zaplitka
• Traduttore italiano - italiano: zaplitka
• Traduttore italiano - polacco: zaplitka
• ucraino: заплітка
• Traduttore italiano - rumeno: zaplitka
• Traduttore italiano - greco: zaplitka
• Traduttore italiano - afrikaans: zaplitka
• Traduttore italiano - svedese: zaplitka
• Traduttore italiano - norvegese: zaplitka

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАПЛІТКА»

Scopri l'uso di заплітка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заплітка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 26

А в тому, що він найщасливіший у світі, Юрко не сумнiвався ні на мить. Бо Катря вже біжить до нього, він чує її легкі кроки і, навіть заплющивши очі, бачить, як червона заплітка теліпається в косі. Катря простягнулася поруч, дихнула ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 40

Бо Катря вже біжить до нього, він чує її легкі кроки і, навіть заплющивши очі, бачить, як червона заплітка теліпається в косі; Катря простягнулася поруч, дихнула Юркові у вухо, засміялася, дзвінко й голосно, та хлопець застережливо ...

Rostyslav Sambuk, 1983

Ukraine junior encyclopedia: - Сторінка 120

я закосичила та й чорну гриву заплела заплітка- ми, та він присягався, що не на війну, а на весілля йде. — А яка, питаю, буде тота Україна ? А він схопився у стременах срібних та й каже: — Всі гори, долини та й полонини, ...

Li︠u︡dmyla Kovalenko, 1971

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 301

... до виправи шкіри ЗавИски — перша пара чобіт, викроєна з цілої шкіри загрівАтися — гнити (про мокрі снопи на полі) зазУлі — гагілки закухАнє — любов; мила (дівчина) занатУритися — впертися, за- гніватися зАплітка — стрічка, ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960

Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 119

Гляне великими округлими очима - гейби вогнем прошиє. Дві тугі коси з червоними заплітка- ми тяглися до поясини, повні малинові губи мовби припрошували: цілуй мене. А як затупотить обертаса, як зблисне стегнами в танці - його ...

Roman Solovchuk, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81

Заплетаться, заплесться. Заплiтайся, плетінь, заплiтайся. Мет. 295. Не буду більше так заплітаться. Св. Л. 15. Заплітка, ки, ж. Косоплетка. Гол. Од. 60. О. 1862. IV. 8. См. Кіcник. Ум. Заплiточка. Запліття, тя, с. Мѣсто за плетнемъ, куда ...

Borys Hrinchenko, 1907