Significato di "свинота" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СВИНОТА IN UCRAINO

свинота  [svynota]

CHE SIGNIFICA СВИНОТА IN UCRAINO

definizione di свинота nel dizionario ucraino

maiale, e, w1. squadra nazionale Pig. Una casa a che Thomas è tale che le finestre nel terreno povhruzaly, ha pioli Anatra poobhorodzhuvav a svynota non batte (colori, ha detto .., 1902, 190.) - Come svynotu liberazione anticipata primavera dalla corte, poi incustodito neve profonda fino a ingrassare di grasso (Stelmach, e il 1962, 72) .2. Bear, Lyle Uomo umoristico [A. Kondrat:] Qualunque sia spazzato via giù, svynota diavolessa, come una palude e pretsya la camera (. Crop, II, 1958, 311); // Persona irregolare, priva di senso, ingrata. - Oh, sei un maiale! Vieni e devo ancora aprire il tuo cancello? (Sam. I, 1958, 258); // collettivo, zast. utenti Nome sprezzanti degli strati inferiori della popolazione (contadini, urbani poveri, e così via. al.), che viene utilizzato da rappresentanti delle classi privilegiate. [Stas (per il finanziamento):] Guarda lì in carica, non dormire. E poi tsyaya svynota dove basta sedersi lì e cominciò a russare (voi, III, 1960, 460.); Il signor barone era frustrato perché questi selvaggi cosacco .. svynota alcuni non hanno saltato e non gli hanno dato la fronte (Ilch. Cosacco. Gentile .., 1958, 433).

свинота, и, ж.

TRADUZIONE DI СВИНОТА

Conosci la traduzione di свинота in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di свинота verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «свинота» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: svynota
• Traduttore italiano - spagnolo: svynota
• Traduttore italiano - inglese: svynota
• Traduttore italiano - hindi: svynota
• Traduttore italiano - arabo: svynota
• Traduttore italiano - russo: свинота
• Traduttore italiano - portoghese: svynota
• Traduttore italiano - bengalese: svynota
• Traduttore italiano - francese: svynota
• Traduttore italiano - malese: svynota
• Traduttore italiano - tedesco: svynota
• Traduttore italiano - giapponese: svynota
• Traduttore italiano - coreano: svynota
• Traduttore italiano - giavanese: svynota
• Traduttore italiano - vietnamita: svynota
• Traduttore italiano - tamil: svynota
• Traduttore italiano - marathi: svynota
• Traduttore italiano - turco: svynota
• Traduttore italiano - italiano: svynota
• Traduttore italiano - polacco: svynota
• ucraino: свинота
• Traduttore italiano - rumeno: svynota
• Traduttore italiano - greco: svynota
• Traduttore italiano - afrikaans: svynota
• Traduttore italiano - svedese: svynota
• Traduttore italiano - norvegese: svynota

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СВИНОТА»

Scopri l'uso di свинота nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con свинота e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь русских говоров Белоруссии: - Сторінка 190

Свинья. А где ш ваша свинота малая? Л. 2. Собир. Свиньи. Свино- та - эть кагда сьбираитць многь свиней. ДЛ. Эта свинота тут хадила, пькапала - ни адна свинья, а многа. Л. // В сравн. ♢ Как свинота. Гости у Якима пънъпивались, ...

Александра Федотовна Манаенкова, 1989

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 71

Свиль А хата в того Хоми тока, що и в1кна в землю повгрузали, дак вЫ кьлочками пообгороджував, щоб свинота не повыбивала (Барв., Опов.., 1902, 190); — Як напровеснь выпустит свиноту з подвьр'я, то вона без догляду аж до ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Московские легенды

И опять все в удивление приходят: — Ты что же, говорят, безобразничаешь? Кто тебя грабит? Разуй глаза, обуй очи — посмотри, где тут грабители? А купец говорит: — Да я не насчет грабителей, а вот, говорит, свинота ...

Евгений Баранов, 1924

Моє випендрене воно - Сторінка 122

Та хто ж, свинота! — Достойник оговтався, театрально провів долонею по лискучому поручню балкона і теперечки розглядав нібито бруд на кінчиках пальців. — У-у-у, ледацюги, прибиральники, звикли вже байдики бити, за що я їм ...

Юрій Большак, 2007

Трое в Песках

Мрак расслабил мышцы, с таким шумом выдохнул воздух, словно держал взаперти с вечера. — Свинота!.. Надо же так нажрякаться... Силен Ящер, ничо не скажешь. Простому людишке трудно. — А непростому? — прошептала ...

Юрий Никитин, 2015

Fuck'ты

Спасибо, что не взяла денег за ночь, спасибо, что ты есть или спасибо за утренний кофе, который он не стал пить? Вот свинота. Я бы сказала больше — абсолютный хряк. Кстати, этот ГисК'т объяснял наличие такого ГисК'тора, ...

Мария Свешникова, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... вражений, бо всі ці козацькі дикуни, як видно люди звання підлого, свинота якась, не скочили й н-е віддали йому чолом. Ще більше розгнівався рейтар, коли старий чорноризець сказав по-німецькому: _ Роздягайся. _ Скидай ...

Олександр Ольченко, 2013

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

глузливо поцікавився найвгодованіший у класі кабанчикі найбільша свинота. —Ану, як ми візь​мемота поскаржимося пану інспектору, що вонанас не вчить, а базікає з перехожими! — А погляньмо, до когоцевона там залицяється!

Льюїс К.С., 2014

Любви все роботы покорны (сборник)

Ты бессовестная свинота, Шульц. – Я, я! – весело закивал он. – Но что тебя, собственно, не устраивает? – Ты... Сделал фильм о том, как мы снимали фильм! Ты меня использовал. Ты за мной шпионил! За всеми нами! И потом вот ...

Святослав Логинов, ‎Евгений Лукин, ‎Генри Олди, 2015

Очерки Кавказа - Сторінка 499

... чѣмъ за тушу жирнаго кабана. Ушастыя рыси и дикіе коты тутъ то-и-дѣло лазаютъ по вѣткамъ, лопая сонныхъ птицъ, подкарауливая лисицъ и зайцевъ... Въ болотистыхъ ущельяхъ «свинота» хрюкаетъ, какъ въ добромъ хлѣвѣ, ...

Е. Марков, 1887

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СВИНОТА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino свинота nel contesto delle seguenti notizie.

ГоловнаСуспільствоТонни відходів з пивзаводу на дорозі можуть …

Виникає питання чому ніхто з любих служб не прибирають цей безлад?! Цікаво, чи покарана ця свинота, яка зробила таке на даній дорозі. Зауважу, що ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, set 15»

«Босота», «свинота» и «дегенераты»: торжество «русского …

Поляны с бухлом на газонах и лавках, каждая свинота с обоймой пивных баклажек - и как так и надо», - возмущается госпожа Мартынова, месяцем ... «Обком, ago 15»

Каждый дончанин «должен знать свое место» — журналист …

Поляны с бухлом на газонах и лавках, каждая свинота с обоймой пивных баклажек — и как так и надо. И не только гражданские дегенераты. Начинают ... «Интернет-издание «ДонПресс», ago 15»

На Львівщині прокурор попався на $3 тис. хабара

Пан Соболь як ви йго називаєте цілком не пан а свинота із ним ... ще така особа працювала як свинота Михавків тепер бачу замолює гріхи хай Бог йому ... «Вголос, lug 15»

Головна ВІЙНА Скандальний диякон тимчасово відсторонений …

“Сейчас хохляцкая свинота бьёт в сторону Новоазовска, просили молитв. Молимся. Бог за нас”. Або ось такий допис: “Одним из обвинений, имеющих ... «Інформатор, feb 15»

непонятный насморк

свинота мерзкая 5. свинота мерзкая | 27.01.2014, 16:29:31 [1453954116]. Автор, ты высмаркивалась кровью полтора месяца, а потом решила написать ... «Woman.ru - интернет для женщин, gen 14»

"Реальные пацаны": Марину Федункив общаться на жаргоне …

А словечки типа «трикошки», «свинота» – от свекрови. И откуда они у нее берутся, не знаю. Ну хотя бы это ее выражение «херувимчик сраный». «vokrug.tv, ago 13»