8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СИРНЯК»
Scopri l'uso di
сирняк nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сирняк e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veselka Karpat - Сторінка 165
Видно, як горить буковий сирняк. Піниться і шкварчить на полінах сік. — І я б послухав, — донеслося через хвилину з другого кінця. — Про якісь пригоди. Про вовків чи поєдинок з ведмедем . . . — А мені, — кинув перший, — аби про ...
2
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
СИРНИК - сирий дерев'яний матеріал (Бойківщина)(149, 2,215); сирняк. СИРНО - стіл невеликого розміру на низьких ніжках (Запорізька Січ)(203,137). Сволок Тліі-^ії^ (Запоріжжя) йУ°>ЧІ'і СИТО - виріб для просівання борошна або ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 241
... [сиргвщ] «постоли 13 сиром 'ят- ноУ шюри», ейрьсть, [сирнйк] «усе сире, сирове» Нед, [сирняк] «сиров1 дрова», [сирняччя] «тс», [сировёць] «сир1- вець; сирйця О; цегла-сирець Чаб», [си- ровёц] «неочищений спирт» Л, сировина, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 306
... зігнувся біля стола на табуретці — зашиває розірваний рукав ватянки. — Розказали б щось. Ніч довга, — обізвався хтось від крайнього вікна. По голосу чути — молодий. Дверці груби розчинені. Видно, як горить буковий сирняк.
5
Skarboslov: - Сторінка 62
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko. Дробь — шргг. Дробью рассыпается соловей — терчить соловейко. Дрова из тонких веток — дробина. Дрова сырые — сирняк, сиряччя. Дрова саженные — сяговина. Дрова поленные — шайтур.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 964
сирота, poor little orphan. сируватий (-та, -те)* somewhat (rather) raw or humid. сир|йк (-ка) т — сирняк; г-*ччя л = сир- няччя. сйряний (-на, -не)* cheesy, rich in cheese. сие ак (-ка) m sucker; mouthpiece (for sucking) ; г- 4льце (-ЦЯ) n ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Who's who in Venture Capital - Сторінка 368
TRUST COMPANY IVB Building, 1700 Market Street Philadelphia, Pennsylvania 19103 (Stephen S. Sirnyak, Sr. Vice Pres.) [215) 496—4000 INDUSTRY FINANCIAL CORPORATION 444 Lafayette Road St. Paul, Minnesota 55101 (Richard J.
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1097
18-\уосЬе /; ~к (-а) га Казе- кисЬеп сир ник (-ика) га КавекогЬ сйрниця (-щ) / Тор{еп-, Каэе- кисЬеп га, тгЬ (^иагк §е{йШег РГаппкисЬеп га сйрн|о (-на) п гипйег, шейп§ег ТЧзсЬ га; ~я (-т) / КазегаЪпк, Казеге1 сирняк (-яка) га геисМез Но1г ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
