CHE SIGNIFICA ТАБЕЛЬНИК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «табельник» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di табельник nel dizionario ucraino
tabler, a, h. Un dipendente di un'impresa, un'istituzione che registra i record di lavoro e il completamento del lavoro su un tavolo (a 2 cifre). Non è andato a lavorare per tre giorni. Quindi era un aspetto per lui guardare nel tabellone - non passavano, a volte, questi tre giorni sono invisibili al registratore (Dobr., Teche river .., 1961, 279). табельник, а, ч. Працівник підприємства, установи, який веде облік виходу на роботу та закінчення роботи за табелем (у 2 знач.). Він три дні не виходив на роботу. Отож йому кортіло заглянути в табель, — чи не пройшли, часом, ці три дні непомітними для табельника (Добр., Тече річка.., 1961, 279).
Clicca per
vedere la definizione originale di «табельник» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТАБЕЛЬНИК»
Scopri l'uso di
табельник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
табельник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 6
Та й капітан без справжньої причини не почав би нервувати і «ображатися», — «Жмуркіна діло — швах...». Табельник вбіг у контору і по-солдатськи завмер перед Кар- бишевим. У заношеній кумачевій сорочці і картатих штанях із ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
2
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 528
На другий день табельник доповів начальникові мартенівського цеху, що сталевар Кикало не вийшов на роботу. — Годі, — сказав Білозуб. — Досить ми з ним панька- лися, сталевар він хороший, але годі! З цеху виженемо негайно.
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 528
На другий день табельник доповів начальникові мартенівського цеху, що сталевар Кикало не вийшов на роботу. — Годі, — сказав Білозуб. — Досить ми з ним панька- лися, сталевар він хороший, але годі! З цеху виженемо негайно.
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 317
Одчинилась брама, вийшли вартовий 1 табельник. З'явився п о л 1 ц а й. П о л 1 ц а й. Чуеш? Чути крики, шум мотор1в. Табельник. Знову починаеться. Вартовий. Мабуть, сьогодш останнШ день. Вибігли робітники, кидають на брук ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1966
5
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Всі метнулись. Вдарив годинник один раз. Одчинилась брама, вийшли вартовий і табельник. З'явився поліцай. Поліцай. Чуєш? Чути крики, шум моторів. Табельник. Знову починається. Вартовий. Мабуть, сьогодні останній день.
Олександр Корнійчук, 1986
6
Ukrainian American Association of University Professors: ...
З балка (так тут називають тимчасову будівлю) вийшов начальник дільниці, гірничий інженер Герасим Петрович Го- рячов і з розпачем розвів руками, мовляв, яка несподіванка, яка оказія причинилась на його голову. Табельник ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
7
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 9
Суцільна реєстрація часто здійснюється по системі жетонів або карток, що неможливо без утримання в штаті табельників, які повинні виконувати операції по заповненню табеля і складанню відповідних зведень або рапортів про ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965
–В «Красном маке» не требовалось. У сменщика моего Приходько свой табельник. Да вон Китаев тоже всегда не пустой ходит. – Китаев ко всему еще и личный телохранитель Салютова. – Ну, не знаю. Там у нас инструкция была, ...
9
Жерміналь - Сторінка 54
Шахтаpi тдходили до вжонця в дверях по лампочки: кожей брав лампочку з CBOIM номером, уважно оглядав i зласноручно замикав и, а тим часом табельник, що СИДТЕ за столом, записував у реестр годину спуску на роботу.
Золя Э., Стешенко Ирина, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1538
... років. time-keeper [' talm"ki:pal n 1. табельник; 2. хронометрист, лічильник часу; 3. годинник; 4. хронометр. time-keeping [' talm"ki:plN] n хронометрія, хронометраж. timeless [' talmlls] а 1. позачасовий, що не стосується певного часу; ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТАБЕЛЬНИК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
табельник nel contesto delle seguenti notizie.
Сумська "Свобода": кандидати до місцевих органів влади …
Округ №17. Олена Лисенко - Член ВО "Свобода". - Округ №19. Наталія Левченко - Табельник ПАТ "НВАТ ВНДІ "Компресормаш". Прхильник ВО "Свобода" ... «Голос Свободи, set 15»
«Свобода» оприлюднила списки кандидатів у депутати до …
Наталія Левченко – табельник ПАТ «НВАТ ВНДІ «Компресормаш». Прихильник ВО «Свобода». - Округ №20. Антін Маланюк – пенсіонер, громадський ... «Вголос, set 15»
