10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТАЛАПАННЯ»
Scopri l'uso di
талапання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
талапання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Останній гетьман. Погоня
Збіг у виярок, до л почулося талапання по воді. збагнув, що то не талапання, а покашлюовав послушник Олія, він стояв у порозі, гряві, але я вже гаразд знав його покашлютьопання по воді. Покашлює він обережно, такий спосіб ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 27
Чути талапання комнатных туфель. 2. Д1я за знач. талапатися 1 та звуки, утворюваш щею Д16Ю. ТАЛАПАТИ, аю, аеш, не док., розм. Утворювати характера! звуки пщ час ходшня в розтоптаному або великому взутть Талапати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 244
1) Название д-Ьй- ствш огь глагола талапати. 2) Пачкотня. Хиба се робота — тмьки талапання. Брацл. у. Талапати, паю, вш, гл. 1) Издавать звукъ, какой происходить отъ паденхя чего-нибудь въ жидкость; плескать ч'Ьмъ нибудь ...
Оглянувся ще раз, зугинився, i думка пропливла холодно, в'язко: «ВГн не пгде. Й не пустить мене». Ногаець пГдтягнувся на руках, пересягнув частокол. Видряпавшись з рову, побГг навздогшш й небавом почув талапання попереду.
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Талап-талап! Для выраженія илававія, бултьтханіи руками или лапаыи животнаго. _ Талапапня, ня, с. 1) Названіе 11911ствіи оть глагола талбпати. 2) Пачкотвя. Хиба сс робота -- тільки талапання. Брацл. у. . Талапати, паю, єш, гл.
6
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 174
... Звуконаслщування. тап- (талап - телеп-) Т1п - (тіліп-) тип- топ- [тьоп-] туп- [тюп-]. тап! „вгк. звк. удару, плеску по вод1"; тапати; прст. талап! „вгк. упаду в плин, в грязь, удар по пищ"; талапати „качки воду"; прст. таляпу! „вгк. талапання" ...
7
Skarboslov: - Сторінка 175
Пачкотня — талапання, таляпа- нина. Пачкун — баброш, киринник, не- хар, нехара. Пачкун (плохой ремесленник) — партач. Пашня — ршля. Паштет — пашкет. Паять — лютувати. Певать — сшвувати. Певец — сшвак, сшвака ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 140
Донеслося ліниве талапання кімнатних туфель, кліпнуло дверне вічко, й двері відчинилися. Перед Мортхом стояла в довгому до підлоги атласному халаті пані нотарева. — Що, Мортху? — спитала не но-жіночому грубим грудним ...
9
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 155
Я про державу буду думати, я за неї воював, я для неї вирощую хліб щороку... Такі, як Рибець або Щер- бай, тільки балакають про державу, а що їй із того талапання? А такі, як ми, щось таки робимо. Хлібозаготівля на нашому горбі.
10
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
По двох тижнях такого талапання в болоті, наша "меліорація Полісся" була закінчена і ми повернулися до ще каторжнішої праці на шосе Береза - Кобринь. 14. НА ШОСІ БЕРЕЗА - КОБРИНЬ Коли, я згадую перші дні і тижні ...
