Significato di "засипання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАСИПАННЯ IN UCRAINO

засипання  [zasypannya]

CHE SIGNIFICA ЗАСИПАННЯ IN UCRAINO

definizione di засипання nel dizionario ucraino

addormentarsi, io, con. Azione per il significato addormentarsi1 2, 4. Uno dei principali lavori preparatori per il drenaggio della terra è la pianificazione della costruzione - riempiendo i pozzi (Coll. Ukr., 1, 1958, 39); Sul coltivatore ci sono dischi che proteggono le piante dall'addormentarsi a terra (Unione Sovietica, 7.VI 1962, 2) .Chiudi 2, I, p. Azione per il significato addormentarsi2 Sia il sonno che il risveglio, cioè il controllo e l'allontanamento dal cervello del cervello, sono più o meno graduali (Physiol., Higher Nervous Activity, 1951, 118) .Chiudi 3, I, p. Azione per il significato addormentarsi3

засипання, я, с. Дія за знач. засипа́ти¹ 2, 4. Однією з основних підготовчих робіт при осушенні земель є будівельне планування — засипання ям (Колг. Укр., 1, 1958, 39); На культиваторі поставлено диски, які захищають рослини від засипання землею (Рад. Укр., 7.УІ 1962, 2).

TRADUZIONE DI ЗАСИПАННЯ

Conosci la traduzione di засипання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di засипання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «засипання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 入睡
• Traduttore italiano - spagnolo: para conciliar el sueño
• Traduttore italiano - inglese: falling asleep
• Traduttore italiano - hindi: सोते
• Traduttore italiano - arabo: النوم
• Traduttore italiano - russo: засыпания
• Traduttore italiano - portoghese: adormecer
• Traduttore italiano - bengalese: ভর্তি
• Traduttore italiano - francese: endormissement
• Traduttore italiano - malese: pengisian
• Traduttore italiano - tedesco: einschlafen
• Traduttore italiano - giapponese: 寝付き
• Traduttore italiano - coreano: 잠들기
• Traduttore italiano - giavanese: Turu turu
• Traduttore italiano - vietnamita: đi vào giấc ngủ
• Traduttore italiano - tamil: நிரப்புதல்
• Traduttore italiano - marathi: भरणे
• Traduttore italiano - turco: dolgu
• Traduttore italiano - italiano: addormentarsi
• Traduttore italiano - polacco: zasypianie
• ucraino: засипання
• Traduttore italiano - rumeno: adormi
• Traduttore italiano - greco: ύπνος
• Traduttore italiano - afrikaans: aan die slaap raak
• Traduttore italiano - svedese: somna
• Traduttore italiano - norvegese: sovne

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАСИПАННЯ»

Scopri l'uso di засипання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con засипання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 306

ЗАСИПАННЯ », я, с. Щя за знач. заеипати 1 2, 4. Одтею з основних тдготовчих робЬт при осушент земель в будьвелъне планування — засипання. ям (Колг. Укр., 1, 1958, 39); На культиватора поставлено диски, яке захищають ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

Процес засипання руди та вугілля в піч проходив послідовно, спеціальними кошиками засипали вугілля, на нього руду і т. д. Засипання вугілля та руди в піч проходило з певними інтервалами з підтриманням відповідної температури ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Чорнобиль. 1986-1987 рр. Участь установ НАН України у ...

Для вимірювання густини теплових потоків, що проходять через засипання, завал і збережені конструкції аварійного енергоблока, співробітниками ІЯД АН УРСР було розроблено свердловинний теплотермометричний зонд ...

A. P. Shpak, 2005

Українсько-англійський словник - Сторінка 294

иМ,>. зас ип (-пу) ш, ^йпа (-пи) / = прйспа, Ьаг(1еш'(1 шоип(1 о{ еапЬ агоит1 а соиайе ( [ог зЛ(ш^;, гез11п§). засйпаний (-на, -не) (Шее! ир -тиЬ (Ье еаг(Ь (с!гу !.иЬз1апсе). засипання п \л\1\п^ аз1еер, о!го»51Пё о{(. засипати (-паю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 засипала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — засипали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАСИПАТИ (напов- нювати) Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 засипають недок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 засипали мин ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Огненне коло

Ось так ними засипали льох, як засипають вугіллям чи глиною. Ще й потопталися зверху й придавили лядою. То, власне, була не ляда, а залізні ковані двері на тяжких засувах, але уявлялась ляда. Засипали, утрамбували й так ...

Іван Багряний, 2013

Коні не винні: Повість, оповідання

Всіх їх покарано сею ж зимою. Юстині згадалась та пам'ятна зима. По цілих днях й ночах сипав та й сипав сніг і врешті засипав яму. Засипав дороги, засипав ліси, долини і Алму... Від усього світу відрізав... А коли хмари подерлись і ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 94

(въ иглѣ и пр.). Желех. Вх. Зн. 20. Засилок, лку, м. Помощь, подкрѣпленіе, поддержка. Желех. Засинати, наю, еш и засипати, паю, еш, сов. в. заснути, сну, неп, гл. 1) Засыпать, заснуть. Серед миру я лягаю, тихо заcинаю. К. Псал. 7.

Borys Hrinchenko, 1907

Dobroprokhodet︠s︡ʹ: povistʹ - Сторінка 76

Мало цього, кочегарам доводилося не тільки піднімати з вугільних ям щодня по чотири тисячі пудів вугілля, яке поглинали п'ятнадцять топок, а ще й засипати ним ті топки. І робилося це, через вкрай низьку тоді механізацію, руками.

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1978

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...

Засипання в насінні фонди проводити добірним сортовим насінням, насамперед а урожаю насінницьких ділянок, виходячи з агротехнічних норм посіву. При недостачі насіння з насінницьких ділянок засипати добірне насіння з ...

V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАСИПАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino засипання nel contesto delle seguenti notizie.

Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …

За його словами, за цей час він не бачив «засипання корупційних ям» – навпаки, вони навіть розширилися, а чиновницьке хабарництво набуло нових ... «ZAXID.net, set 15»

Теплу підлогу закладають у фундамент

Найдовше ведуться підготовчі роботи: засипання й трамбування щебеню та піску. За день закладається пінополістиролом і ще кілька днів — на монтаж ... «Gazeta.ua, set 15»

В результаті вибуху в Туреччині загинули двоє людей, ще троє …

Вибух стався, коли силовики стали проводити роботи із засипання траншей, викопаних бойовиками Робітничої партії Курдистану. Після розриву ... «УНН, set 15»

Чоловіки з двох сіл лопатами побороли посуху (ФОТО)

UA, через незаконне засипання річки люди були змушені два місяці вживати технічну кип'ячену воду. «Коли в нашому селі місцеві олігархи почали свої ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, ago 15»

Möbius передав сорбент для ліквідації наслідків пожежі на …

На офіційному сайті ДСНС повідомляється, що вже використано 4400 кг адсорбенту для засипання місць забруднення нафтопродуктами. У комплекті з ... «espreso.tv, giu 15»

Нафтобаза під Києвом: пожежа триває

До місця ліквідації НС доставлено 5000 кг спеціального сорбенту для ліквідації нафтового забруднення, здійснено засипання місць забруднення ... «Українська правда, giu 15»

Пожежа на нафтобазі під Васильковом поновилась, - ДСНС

Як зазначають у ДСНС, проводиться інтенсивне охолодження лафетними стволами 1-го резервуару з пальним та засипання піском місць розливу ... «espreso.tv, giu 15»

Нафтобаза «БРСМ-Нафти» знову палає

Проводиться інтенсивне охолодження лафетними стволами першого резервуару з пальним та засипання піском місць розливу нафтопродуктів, ... «Galnet, giu 15»

Де, хто і коли ремонтуватиме дороги протягом літа

Види робіт -- засипання пробоїн і ям щебенем, влаштування вирівнювального шару 122,4 т, влаштування верхнього шару покриття, товщиною 5см і ... «Львівські новини, giu 15»

Мешканці будинку на Соборності власноруч розбирають …

... 27 травня прийняли депутати на 74-й сесії Луцької міської ради. Один з депутатів особисто дав людям десять тисяч гривень для засипання котловану. «ВолиньPost, mag 15»