CHE SIGNIFICA ТАТАРИННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «татариння» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di татариння nel dizionario ucraino
Tatarstan, I, pp., P. Lo stesso della pozione tartara (vedi татариння, я, с., розм. Те саме, що Тата́рське зі́лля (див.
Clicca per
vedere la definizione originale di «татариння» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТАТАРИННЯ»
Scopri l'uso di
татариння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
татариння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
2 Туди шла молода; - , : 29 „Ше займай мене, татаринь, 3 А за нею татаринь” 30 Прехороший, вудалий: - 4 Да прехороший, вудалий. 31 Я до братіка вь гості йду, * , 5 „Да не займай мене, татаршнь, 32 Да до руїїдного вь гості йду".
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
ЛЕПЕХ А (трав'яниста рослина з довгими мечоподібними листками й гострим запахом), АЇР, ТАТАРСЬКЕ ЗІЛЛЯ розм., ТАТАРИННЯ розм.. ТАТАР АК розм., АЄР діал., ІР діал.. ІРНИЙ КОРІНЬ діал., ШУБ АР діал. В повітрі пахло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Бідная моЯ Г0.10Ва, [[ема Чал0Г0 К0НЯ. Якь пішовь сирота У чистеє поле, У чистсе поле До темного лугу, Тамь огонь горить И татаринь сидить. „Татарину мій. Ти невіро мон, Чи не бачивт, яке ти Мого чалого коня?“ — А чи то жь то ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
4
Miz︠h︡etnichni zv'i︠a︡zky v ukraïnsʹkiĭ antroponimiï XVII ...
... етнічного найменування - татарин, з також пов'язані з ними вторинні патронімічні імена: Дмитро Татаринь, Гасань Татаринь, Муштань Татаринь, Михайло Татаринь, просто Татаринь; Лавринь Татариненко, Донько Татариненко, ...
Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Ukraïnsʹka onomastychna komisii︠a︡, 1989
5
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 81
У складі найчисленніших з-поміж тюркських етнонімів, представлених прізви- щевими назвами ряду Татаринь та Турчипь, лише перший виступає у супроводі тюркських особових імен: Гасань Татаринь (п. Черкаський, с Маркова ...
V. V. Nimchuk, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
6
Stare ukraïnsʹke pisʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil
Татар рече: „Аще мене пустишь, то принесу ти іскупь; аще мене будешть держати, то не маю що тобЬ дати". Господар рече Татарину: „Дай за, себе поруку, то тя пущу". Татаринь рече єму: „Знаєш ти добре, що немашь такого тут в ...
7
Mystet͡stvo perekladu: - Сторінка 301
У нас на Житомирщині це слово вживається в розумінні йир, у тому ж значенні, що й татариння, взяте у Кучера. Твар. 3. Дано ремарку обл. і наведено приклад із Черемшини (Покуття) і Воскрекасенка (здається, Полтавщина).
Максым Рыльськый, Hрыhорий Мыколайовыч Колеснык, 1975
8
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 289
Молодиці принесли свіжого татариння і розсипали по хаті. Зілля приємно хрускотіло під ногами і пахло млосним духом з молодого лугу. Все було готове до зустрічі молодих. Вибравши хвилину, коли Марія сама лишилася в хаті, ...
9
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 302
... пристань_ поникла верба занурила руки-віти у воду, мов ловить сріблясто-синіх пукасів... Шелестить під днищем татариння, човен гострим носом нюхає прибережну твань. Отут, чоловіче добрий, я і зійду... Прощайте, прощайте.
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
10
Кров мого суна: роман - Сторінка 31
Ліворуч розпливчастою темною рисою підкреслював синє небо міст. Попереду й праворуч за нерівними зубчастими чубчиками татариння вгадувався берег річки. Не доходячи метрів п'ятдесят до води, Іван Павлович скомандував ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
