10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЕМЕТІВ»
Scopri l'uso di
теметів nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
теметів e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...
Темет'ів, темет'у(в), темет'у'(в) 'цвинтар, кладовище' (АУМ 11, 370; ДЛАЗ 34). 30.4. К'імак 'вулик' (АУМ 11, 147). 31.0. Специфічно лемківські ареали. 31.1. Збереження давнього і: браті, говоріті, дай волові йісті (ПУГ 47, карта No 11).
2
Іван Франко і німецька література: - Сторінка 148
Рейну), вія робить «Беккер Миколка» (Твори, XV, 517). Вислови, як галицизм «штири шустки» (Твори, XV, 530), бойківське слово «теметів» (Твори, XV, 565) замість німецького «Се1ісЬгег (II, 494), ^наложив головою» (Твори, XV, 544) ...
3
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 202
... вживають (власне - вживали, бо молодь уже таких слів не вживає) деяких мадярських висловів (кішасоня - панночка, палинка - горілка, варош - місто, замок, валал - село, теметів - кладовище, катун - вояк, орсаґ - держава і т. д.).
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 18
*еп&егі, під партиця - уг, рагіа, ПІД пашак - Н^, ГввсЬак, Ч^СЬК^ Гевак, ПІД РИПа - Р^М^ гїра, під теметів - %г^ івив*°> ПІД вал (в - %г± таїуп, під луна гшшми на тілі», 'лишаї' - болт, луна, під камача - ох. комаре, під дахто. да§- ЧО ...
5
Oleksa Horbach - Сторінка 121
"кладовище": гробкй 10, 33а, 49, кладбище 4, 43, кладовище 33, 35, 46, 59, 67, 80-1, могили 31, могилки 35, 43, 58-9, 63, 74, мбгилиці 56, теметів/-бв/-ув 26, 28, 65, 79, -етів 34, 34, цмінтер 9, 39, цйнтарь (де паску святять) 65, цвінтар ...
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk,
2004
6
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 97
Цього ж походження [-у] в лексемах мьішилу < мишилув 'кажан' темет'у < темет'ув 'кладовище' [ДЛАЗ, 12, 34]. Поява [-у] в наз. в. одн. іменників с. р. [106 : 77] має, очевидно, фонетичну природу — звуження {о] до [оу], [у]; такого ж ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko,
1990
7
Antologyi︠a︡ ruskeĭ poezyï - Сторінка 67
КЕРЕСТУРСКИ ТЕМЕТОВ Над теметовом керестурским небо найвисше, та жителе валала вимартого руки марморово, руки циментово, руки баГреново и дубово дармо Гу ньому горе дзвигаю же би становиц хмарки — мрийочки ...
8
Trynadt︠s︡i︠a︡tʹ muzyk: lirychni ta humorystychni ... - Сторінка 122
А сама вже й зайнялася, добре, що в темет не видно. Серце пташиною стржнулося у грудях. — Та... — То иди сюди. Бо холодно... У сжях темрява ще густішае. Тільки 1з горища пливе запах прив'ялої калини. — То вже вивчила ту ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 661
Катрич, накульгуючи, тдшмаеться вгору I зникав в темет. У вггряк входить Мирон О С К 1 л к о. О с к 1 л к о. Приворожив мене вггряк. Здаеться, одурпо, коли не побачу не. Боже мш, Петров! це вже двадцять перший р!к. I вс1 роки в1н ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1969
10
Passio Domini Nostri Iesu Christi in Monotessaron comportata
I^e/f«n«lit les«, llumiterölmÄnsucce^icut mitil tujt«lmmilllcol< ^e<^, temetiv/« >?oc <i«il, <N «lij «lixerxnt <le me. O ^UÄmsÄpienter, s3piemi»ktern« K5uerit25 ij,s», res^,on6et ueriti»te.I^2m li mox respöiiillet, l^.ex «zu lum,priu5I re^nü suü 2 ...