Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "тінява" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТІНЯВА IN UCRAINO

тінява  [tinyava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТІНЯВА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «тінява» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di тінява nel dizionario ucraino

ombre e, sì, raramente. Come l'ombra 1-5. Il secchio pesante sul filo di acciaio è caduto nell'ombra di tanto in tanto (Gonchar, Tronka, 1963, 54), Whitman non poté fare a meno di notare quanto la triste vergogna scivolasse sul suo viso (Bash, On the Road, 1967, 131). тінява, и, ж., рідко. Те саме, що тінь 1-5. Важке цебро на сталевому тросі раз у раз опускається в тіняву (Гончар, Тронка, 1963, 54), Уїтмен не міг не помітити, як тінява смутку ковзнула по її обличчю (Баш, На дорозі, 1967, 131).


Clicca per vedere la definizione originale di «тінява» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТІНЯВА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТІНЯВА

тінистість
тінистий
тінити
тінитися
тіничка
тінний
тінник
тінок
тінь
тіньовий
тіньовитривалість
тіньовитривалий
тіньолюб
тіньолюбний
тінявість
тінявий
тіняво
тінястий
тіокислота
тіокол

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТІНЯВА

валява
виява
галява
дробелява
стрекотнява
стукнява
стукотнява
текнява
тискнява
тиснява
торохнява
тріскотнява
тупотнява
тіснява
цокотнява
чернява
чорнява
шалапутнява
шамотнява
щебетнява

Sinonimi e antonimi di тінява sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТІНЯВА»

Traduzione di тінява in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТІНЯВА

Conosci la traduzione di тінява in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di тінява verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тінява» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

包厘街
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bowery
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bowery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़ार्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معرش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тенистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hangar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছায়াময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bowery
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah dan tanah petani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bowery
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バワリー街
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정자가있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bowery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có bóng mát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bowery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bowery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bowery
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bowery
50 milioni di parlanti

ucraino

тінява
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bowery
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δενδρώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bowery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bowery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bowery
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тінява

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТІНЯВА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «тінява» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тінява

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТІНЯВА»

Scopri l'uso di тінява nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тінява e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Жерміналь
Від воріт садиби й дс замого ґанКу йшла липова тінява алея, метрів із триста завдовжки; це була одна з позначьп/Іх прикмет цієї голоі рівьп/Іьп/І, де від Марш,єьша до Боньї можна було полічити всі велиКі дерева. Цього ранКу Г ...
Еміль Золя, 2014
2
Роксолана: - Сторінка 423
... розповсюдник правил ясного божого закону, утверджувач основ істинної віри, проголошувач найвищих слів, той, що підніс знамення ісламської віри до найвищих вершин, володар держав сього світу, тінява тінь божа над усіма ...
Павло Загребельний, 1983
3
Фауст
Це праліси! Пишає дуб крислатий, Немов навік у землю вкоренивсь, А явір, соком радісним наллятий, Стрункий-гїнкий, мов граючися, звівсь. Там молоко струмує для маляток, Здоровіям віє тінявий намет, Жахтять плоди _ Помони ...
Іоган Гете, 2012
4
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 495
Але поряд із наголосом тінявий існує й тінявий. Для похідного від рінь, род. ріні, Грінченко подає наголоси рінявий і навіть рінявий. Останній, мабуть, — помилка. .. Нечисленні похідні від іменників чоловічого і середнього роду не ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
5
Vybrane - Сторінка 246
Ложа залізні стоять Евменід і Незгода безглузда, Що на волосся зміїне скривавлену пов'язку в'яже. Там посередині руки старі і гілля простягнула Ільма тінява, гігантська, де марні житло своє мають Сни, як то кажуть в народі, й під ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
6
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti ĭ opovidanni͡a: ... - Сторінка 64
Довга тінява доріжка вела до дому, що здалека білів крізь гілля. Не доходячи до дому, ми побачили осторонь, неподалеку від дороги, між деревами, людську постать у білій полотняній блюзі, в соломяному просторому брилі та з ...
Taras Shevchenko, 1959
7
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 184
Коли липа, то тінява така, що в яку хочете спеку під нею холодок; коли стоіть явір, то такий гиллястий, що любо поглянути; коли береза, то така то вже весела береза, що усьіхнеш ся до нет; коли тополя, - що то за височииа, що за ...
Marko Vovchok, 1904
8
Naukovyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 45
Під цими яблунями й тінявими липами поховано батька П. О. Куліша — Олександра Андріевича. Років зо два тому Воронізький гурток краєзнавства обгородив дерев'яною загородою його могилу. Предки П. О. Куліша, походженням ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Leningrads'ke tovarystvo doslidnykiv ukraïns'koï istoriì, pys'menstva ta movy, 1931
9
Одісея
... горлатого цього базіку». 275] Так говорив Антіной,та він це лишив безуваги. В час той окличникигнали крізьмісто худобу жертовну Для гекатомби святої. Кудряві збирались ахеї В тінявий гай Аполлона, що стрілами влучно сягає.
Гомер, 2014
10
Історія Німеччини - Сторінка 75
Дивися: Тінявий образ землі, місяць таємно зійшов На небеса. Замріяна ніч величаво надходить З чистими сонмами зір, чадам далека земним, І, здивована гостя, прекрасна чужинка між людом, Над верховинами гір сумно сіяє вона ...
Гаген Шульце, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тінява [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tinyava>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su