Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "топір" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТОПІР IN UCRAINO

топір  [topir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТОПІР IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «топір» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
топір

La parte superiore

Топір

Topir è un'arma fredda, una specie di ascia da combattimento. La peculiarità dell'ascia era una lama a mezzaluna, con una parte giroscopica fino a 30 cm di lunghezza. Spesso il tappeto era pesante e aveva una maniglia lunga, che ha permesso di colpire duramente e schiacciare l'armatura. Per raccogliere un cavaliere da un cavallo e punzonare un'armatura, alcuni assi avevano un forte colpo lungo o gancio sul bagagliaio. Topior era noto in molti paesi. Era diffuso nella Russia antica, dove era usato principalmente da soldati di piede. In futuro, il toper è stato sostituito da Berdisch e Halberd. Топір — холодна зброя, різновид бойової сокири. Особливістю топора було лезо у вигляді півмісяця, зі зогостреною опуклою частиною до 30 см завдовжки. Частіше за все топір був важким і мав довгу рукоять, що дозволяло наносити сильні удари і прорублювати обладунки. Для стягання вершника з коня та пробивання обладунку деякі топори мали на обусі міцний довгий шип або гак. Топір був відомий у багатьох країнах. Був широко поширений у Давній Русі, де він уживався здебільшого пішими воїнами. Надалі топір був витіснений бердишем та алебардою.

definizione di топір nel dizionario ucraino

Topir, tempo, parte 1. Est. Ascia lunga con braccio lungo usato come arma. Martin andò in altre città, - Tre assi dietro la cintura, e il topler nelle sue mani (Perv., From depth, 1956, 98) .2. Dial. Ax. Hutul sta costruendo Hutul. Telesh, prendendosi le mani tra le mani, scruta a fondo il vecchio legno piatto e slanciato (Cher., Road .., 1957, 39); Il soldato passò il sentiero glorioso fino al limite e al fondo. E ancora, quando invierà, quando si udirà il suono del pianto. Quindi tu, mio ​​caro amico, o un falegname o un fabbro. Girare i taglienti, prendere il verme e andare più lontano (Voronko, Three Generations, 1950, 59). топір, пора́, ч.

1. іст. Сокира з довгим держаком, що використовувалась як зброя. Пішов же Мартин По чужих містах, — Три сокири за поясом, А топір у руках (Перв., З глибини, 1956, 98).

2. діал. Сокира. Хату будує гуцул. Взявши у руки топір, Теше старанно старий рівну, струнку деревину (Шер., Дорога.., 1957, 39); Солдат пройшов славетну путь До краю і до дна. І знов пройде, коли пошлють, Коли гукне війна. Отак і ти, мій любий друг, — Чи тесля, чи коваль. Гостри топір, бери терпуг І йди із далі в даль (Воронько, Три покоління, 1950, 59).

Clicca per vedere la definizione originale di «топір» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТОПІР


фотоопір
array(fotoopir)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТОПІР

топ
топіка
топіль
топілька
топільник
топільниця
топінамбур
топінка
топірець
топірня
топірчик
топіт
топічний
топа
топаз
топазовий
топати
топелець
топельник
топило

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТОПІР

аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вечір
взір
в’ятір
спір
степір
ступір
тапір
фотопапір

Sinonimi e antonimi di топір sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТОПІР»

Traduzione di топір in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТОПІР

Conosci la traduzione di топір in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di топір verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «топір» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hacha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुल्हाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

топор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

machado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঠার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Axt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kapak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rìu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோடாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुर्हाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

topór
50 milioni di parlanti

ucraino

топір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

topor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσεκούρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yxa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di топір

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТОПІР»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «топір» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su топір

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОПІР»

Scopri l'uso di топір nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con топір e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Топор правосудия
Вячеслав Денисов. Глава 6 «Волга» Пащенко прижалась к стене дома на улице Гоголя ровно в половине девятого вечера. Во дворе прогуливались две мамы с одинаковыми колясками и неторопливо переговаривались между ...
Вячеслав Денисов, 2015
2
Мужик с топором
Сделать это надо хотя бы для того, чтобы понять, что есть русский мужик и почему в его руках топор, что именно предначертано народу, называющему себя гордым именем «русские». Россия — это страна с величайшей на ...
Андрей Кочергин, 2015
3
Топор войны
Фразу: — Дима, откуда ты? Но Конопатый спешил и потому не пускался в объяснения. — Потом, теть Зин. — Он быстро переоделся в спортивный костюм и кроссовки. Из книжной полки извлек свой паспорт с заранее ...
Вячеслав Жуков, 2013
4
Каша из топора
Народное творчество. Пришёл солдат с походу на квартиру и говорит хозяйке: «Здравствуй, божья старушка! Дай-ка мне чего-нибудь поесть». А старуха B ответ: «Вот там на гвоздике повесь». — «Аль ты совсем глуха, что не ...
Народное творчество, 2013
5
Волшебный Топор, или Приключения Кори и Йори
Топор пролетел мимо, огибая огонь, и опять полетел в ее сторону. Кори вскочила на ноги и побежала к Ксюше, а Йори продолжил колдовать над магическими символами, но в одиночку у него получалось не очень хорошо, так что ...
Олег Рой, 2015
6
Каша из топора
Ну, нет так нет, — солдат говорит. Тут он приметил под лавкой топор без топорища. — Коли нет ничего иного, можно и из топора кашу сварить. Хозяйка руками всплеснула: — Как так из топора кашу? — А вот как, дай-ка котёл.
Эпосы, легенды и сказания, 2013
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ТОПКИИ, топливо, топняк и пр. см. топить. ТОПОЛЬ об. дерево Рори|и$, разн. видов, особ. Р. а1Ьа. Тополь ТОПОР* (тети, тепать, тяпать, тяпка?) м. секира стар. или сокира юж. железное, насталеъшое орудие, для тески и рубки, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Сонник великих
Если вамприснился лежащийназемле топор, сомнения нужно отбросить и делатьто,что необходимо. Увидеть во сне сломанный топор означает, чтонаяву вам предстоит узнать,что такое бедность, тяжкий и невыгодный труд, ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...
Отгадайте загадку. Мужик идёт из лесу, Зеркало за поясом. 2. Разгадайте шараду. Я по полену бью, звеня, Дровами на зиму снабжаю, Когда ж с конца прочтут меня, Я недовольство выражаю. (Топор – ропот.) 3. Отгадайте слово, в ...
Клюхина И.В., 2009
10
Дух в склянке
Туг взял он свою тряпочку, провел ею по топору, и ударил им о дерево со всего размаха, но железо превратилось в серебро, и лезвие топора загнулось. "Э-э, батюшка! Посмотрите, что это за дрянной топор вы мне дали - его ...
Братья Гримм, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТОПІР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino топір nel contesto delle seguenti notizie.
1
3 серпня. Пам'ятні дати
... та Ольга Кобилянська)», трагедії «Репресії», історичної драми у віршах «Топір помсти (Олекса Довбуш)». Відомий як автор поетичних збірок «Ярінь», ... «Укрінформ, ago 15»
2
На Міжгірщині відновили виробництво унікального …
Їх горяни використовували навіть за зброю, боронячись за несподіваних нападів звірів у хащах, а то й підступних ворогів. Топір, погодьмося, не така вже ... «Голос Карпат.ІНФО, feb 15»
3
Сливи садять за три метри від яблунь
Плодові дерева краще садити подалі від хати, — радить садівник Мирон Топір, 63 роки, з райцентру Стрий на Львівщині. — Обійстя буде чисте, вам не ... «Gazeta.ua, ago 13»
4
"Сокиру я вже здійняв над вами, думайт, щоб я її не опустив"
Топір - один із різновидів бойових сокир із довгим держаком, зброя. Топірець - гуцульська сокирка з довгим топорищем, що слугувала знаряддям у ... «Gazeta.ua, feb 12»
5
Сповідь на Перевалі духу. Уривок із нового роману Мирослава …
А Шугай, куди править – туди цілить, ще ні разу нікому в черево не стріляв, не зняв топір на хрещеного. А як стріляв, то лише обороняючись. Се добре ... «Закарпаття online, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Топір [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/topir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su