CHE SIGNIFICA ТОРФОВИСЬКО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «торфовисько» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di торфовисько nel dizionario ucraino
tappeto erboso e, con. La stessa cosa di una torbiera. Ma eccolo in fondo al fascio di Lysovaya. In una palude scura cadono i cavalli. "Torgovysko", pensò orripilato Koropov, saltò fuori dalla slitta e iniziò a salvare i cavalli (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 166). торфовисько, а, с. Те саме, що торфо́вище. Та ось він на самому днищі Лисової балки. В темному болоті борсаються коні. «Торфовисько», — з жахом подумав Коропов, зіскочив з саней і заходився рятувати коні (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 166).
Clicca per
vedere la definizione originale di «торфовисько» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОРФОВИСЬКО»
Scopri l'uso di
торфовисько nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
торфовисько e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ostannʹoho postrilu ne bulo: spohady pro povstansʹke ...
Ш, друже, л1нше йди через мнлчж нонри Торфовисько. Ти йшов три рази, хтось м1г 1 нобачити тебе, а нонри Торфовисько, хоч 1 дещо дал1, зате безнечшше 1 не росяними травами йти. А вщновщь для можливо'1 зустр1ч1 з ...
Mykola Teodorovych Krysa, 2001
2
Chytanka: pidruchnyk dli͡a tretʹogo klasu - Сторінка 228
Якщо лелька літала на торфовисько чи на річку, то на гнізді залишався лелека. Коли Андрійко повертався додому пізно, то, помітивши на гребені чіткий силует лелеки, що стоїть на одній нозі, знав, що господар оберігає своє ...
M. A. Bilet︠s︡ʹka, V. V. Spasenko, 1987
3
Tvory: Povisti - Сторінка 182
... усе на торфовисько, так зараз сам переніс усе назад, тільки вже не вночі, а вдень. Люди спершу дивились на нього і не тямили нічого. Бо справді, що ото чоловік дістає, що носить?.. Обичайка зібрав трактор. Знайшли для нього ...
4
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 58
... плечисько, дівчисько, чудисько, чудовисько, картоплисько, коноплисько, торфовисько, вогнисько, граблисько; 5) іменники з закінченням -є у називному відмінку, які мають узгоджувані слова з флексією -є, -є: поле, горе, море, серце, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
5
Divchata bez narechenykh - Сторінка 185
А то ділимо ті грами на три скибочки, вже й підсушуємо, щоб не так швидко з'їдалося, та все одно не втримаєшся і з'їси більше, особливо з отим пісним супом, що його привозять на обід на торфовисько. З'їмо хліб в обід, а тоді ...
Kateryna Lubenet︠s︡ʹ, 2002
6
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 229
І як далекої літньої ночі сам носив усе на торфовисько, так зараз сам переніс усе назад, тільки вже не вночі, а вдень. Люди спершу дивились на нього і не тямили нічого. Бо справді, що ото чоловік дістає, що носить?.. Обичайка ...
7
Vasylyna: roman - Сторінка 126
З-за мочара, порослого миршавими кущиками вільшаника та лозняка, де лежало величезне торфовисько, ще по мерзлоталому грунті почали перевозити тракторами торф, що був кілька років тому заготовлений якоюсь ...
8
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Знов листа меш прислала мати, невеликий лист — на к1лька слів (Сим.); Якщо лелька літала на торфовисько чи на річку, то на гшзді залишав- ся лелека (Гуц.); Ген бЪюкопитника кущі, вже поодцвЬ тали десь на початку весни ...
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір, 2006
9
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 34
... багнище — багнисько, береговище — береговисько «побережжя», річище — рі- чисько «старе русло ріки», ставище — стависько «місце, на якому колись був став», торфовище — торфовисько «де копають торф» 3 та ін. (167 ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
10
Заграва: роман - Сторінка 163
Хоч один знайшовся, що тій рудій мишві по пальцях дасть. Та, незважаючи на своє чудернацьке звільнення, Тадейко, однак, відкрито по селу ходити не одважувався. Ану як поліціянти наскочать та знову його на те торфовисько ...
Олександр Абдуллін, Petro Vorobeĭ, Петро Воробей (1962-), 2005
