Significato di "товстуватий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТОВСТУВАТИЙ IN UCRAINO

товстуватий  [tovstuvatyy̆]

CHE SIGNIFICA ТОВСТУВАТИЙ IN UCRAINO

definizione di товстуватий nel dizionario ucraino

spessa, e, e. Leggermente spessa; un po 'più spesso del solito o di cosa hai bisogno. Per qualche ragione, quei ziggers sulle pantofole del podkivka padre più sorpreso e arrabbiato. Lui ... mirava al podkivka e agli occhi e alle labbra spesse (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 129).

товстуватий, а, е. Трохи товстий; трохи товщий, ніж звичайно або ніж треба. Чомусь оці згризені на ковзанці підківки найбільше дивували й гнівили батька. Він.. націлював на підківки й очі, й товстуваті губи (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 129).

TRADUZIONE DI ТОВСТУВАТИЙ

Conosci la traduzione di товстуватий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di товстуватий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «товстуватий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 腴
• Traduttore italiano - spagnolo: espeso
• Traduttore italiano - inglese: thickish
• Traduttore italiano - hindi: thickish
• Traduttore italiano - arabo: غبي
• Traduttore italiano - russo: толстоват
• Traduttore italiano - portoghese: espessa
• Traduttore italiano - bengalese: ঈষৎ স্থূল বা নির্বোধ
• Traduttore italiano - francese: fourré
• Traduttore italiano - malese: thickish
• Traduttore italiano - tedesco: dicklich
• Traduttore italiano - giapponese: やや厚いです
• Traduttore italiano - coreano: thickish
• Traduttore italiano - giavanese: thickish
• Traduttore italiano - vietnamita: thickish
• Traduttore italiano - tamil: thickish
• Traduttore italiano - marathi: thickish
• Traduttore italiano - turco: kalınca
• Traduttore italiano - italiano: piuttosto densa
• Traduttore italiano - polacco: grubawy
• ucraino: товстуватий
• Traduttore italiano - rumeno: vâscoasă
• Traduttore italiano - greco: παχύρρευστο
• Traduttore italiano - afrikaans: dikkerige
• Traduttore italiano - svedese: thickish
• Traduttore italiano - norvegese: thickish

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОВСТУВАТИЙ»

Scopri l'uso di товстуватий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con товстуватий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 589

... товстёзний, товстелёзний, товсте- лющий, товстённий, товстёнький, товстёсенький, [товстёчний] «товстённий» О, [товстинне клоччя] «клоч- чя третього сорту» О, товстшнький, товстуватий, товстючий, товстю- щий, товщённий, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 21

І. Листочки оцвітини вузькі, непоказні, у середній частині товстуваті, з 3 - 5 жилками, які зрослися біля основи, зібрані у трубковидно-дзвоникувату оцвітину, листочки зовнішнього та внутрішнього кілець під час цвітіння однакові, ...

Iosif Iosifovich Sikura, 1971

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1427

stoutish [' staVtlS а товстуватий, дещо гладкий. stoutly [' staVtll] ady 1. завзято, рішуче, енергійно; to deny smth — рішуче заперечувати щось; 2. міцно. stoutness [' staVtnls] n 1. міцність; 2. відвага, стійкість; рішучість; 3. повнота, ...

Гороть Є. І., 2006

Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 283

Слань порівняно товстувата, до 0,1 мм завт. , гладенька чи трохи зерниста, щільно притиснена до субстрату, жовтуватобіла, іноді з червонуватим відтінком. Апотеції до 0,5 — 1 мм завд., більш-менш численні, спочатку занурені, ...

A. M. Oksner, 1956

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932

(нечуйний) unfeeling, insensitive; 2. зоол. pachydermatous. товстуватий stoutish; plumpish; rather stout/fat/plump. товстун розм. stout/fat/corpulent man, squab; fatty, fatguts. товстуxa stout/fat girl/woman; fatty; plump woman/girl. товчен||ий ...

Гороть Є. І., 2009

Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы

-еватий), -ат-ий, -езн-ий, -елезн-ий: б'ілу- ватий, товстуватий, син'уватий, (г)о-катий, рукатий, патлатий, рогатий, дої/жеилезний, скупезний, тоустезний; -ен'к-ий, -есен'к-ий, -іс'ін'к-ий: б'іленкий, тоненкий, гарненкий, чорн'авенкий, ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1958

Iskry hnivu: povisti - Сторінка 256

Поштиво В1таючись, вклоняючись то одному, то другому господарю, до св1тлищ увшшов середньо- го зросту, товстуватий, уже немолодий, з чорною густою бор1ДКОЮ ЧОЛОВ1К. — Дворянин. Помвдик. ЕЛдставний ротмістр ...

Pavlo Baĭdebura, 1974

Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 104

Дивлюсь, стоять біля мене кремезний доктор Чекардекович і товстуватий Шапіро. Тепер уже грає на моїх кістках рука Чекардековича й чую: «Нема сумніву, перевести до мене». І хоч би яким лагідним голосом не читали вироку ...

Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976

Kokhanni͡a, seks i smertʹ--harantovani - Сторінка 18

... і був певен у своїй перемозі, але все одно хвилювався: а що як раптом? Ніколи ні в чому не можна бути впевненим до кінця. У когось виявилась із собою гумка для волосся. «Мамина,» — винувато пояснив товстуватий власник.

Oleh Kryshtopa, 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 119

До нас зненацька підійшов Недокус. Він хоч був і підтоптаний уже та товстуватий задля свого зросту, але ходив справно, неначе не йшов, а котився по землі. — Добрий вечір, товариство педагоги! Корній Кирилович, — це я помітив ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974