Significato di "транспозиція" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТРАНСПОЗИЦІЯ IN UCRAINO

транспозиція  [transpozytsiya]

CHE SIGNIFICA ТРАНСПОЗИЦІЯ IN UCRAINO

Trasposizione (musica)

Транспозиція (музика)

La trasposizione, o la trasposizione, è il trasferimento di una composizione musicale da un tono ad un altro tono della stessa inclinazione senza alcun cambiamento. La trasposizione viene utilizzata sia nella musica tonale che nell'atonalità. Ad esempio, in dodecafonia, la trasposizione è definita come il trasferimento di una serie di suoni a uno dei 12 gradi del volume temperato.

Транспозиція, або транспонування — перенесення музичного твору з однієї тональності в іншу тональність того ж нахилу без усякої зміни. Транспозиція застосовується як в тональній музиці, так і в атональній. Наприклад, в додекафонії транспозиція визначається як перенесення серії звуків на один із 12-ти ступенів темперованого звукоряду.

definizione di транспозиція nel dizionario ucraino

trasposizione, lei, w., speciale. Azione e il suo risultato per il significato. trasporre. Ci sono un certo numero di metafore espressive dispiegate nei "cavalieri" che descrivono le relazioni sociali in Ucraina durante la guerra civile. Alcuni di loro sono la creatività individuale dello scrittore, parte è l'una o l'altra trasposizione di immagini di folclore, proverbi popolari e dichiarazioni persistenti su questo argomento (Lingua e stile "Riders", 1955, 33).

транспозиція, ї, ж., спец. Дія та її результат за знач. транспонува́ти. Є у «Вершниках» ряд виразних розгорнених метафор, які змальовують соціальні відносини на Україні часів громадянської війни. Частина з них є індивідуальною творчістю письменника, частина становить ту чи іншу транспозицію образів фольклору, народних прислів’їв і стійких висловлень на цю тему (Мова і стиль «Вершників», 1955, 33).

TRADUZIONE DI ТРАНСПОЗИЦІЯ

Conosci la traduzione di транспозиція in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di транспозиція verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «транспозиція» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 换位
• Traduttore italiano - spagnolo: transposición
• Traduttore italiano - inglese: transposition
• Traduttore italiano - hindi: स्थानांतरण
• Traduttore italiano - arabo: التحويل
• Traduttore italiano - russo: транспозиция
• Traduttore italiano - portoghese: transposição
• Traduttore italiano - bengalese: পক্ষান্তরণ
• Traduttore italiano - francese: transposition
• Traduttore italiano - malese: transposisi
• Traduttore italiano - tedesco: Transposition
• Traduttore italiano - giapponese: 移調
• Traduttore italiano - coreano: 전위
• Traduttore italiano - giavanese: transposition
• Traduttore italiano - vietnamita: đổi chổ
• Traduttore italiano - tamil: இடமாற்ற
• Traduttore italiano - marathi: पक्षांतर
• Traduttore italiano - turco: aktarma
• Traduttore italiano - italiano: recepimento
• Traduttore italiano - polacco: transpozycja
• ucraino: транспозиція
• Traduttore italiano - rumeno: transpoziție
• Traduttore italiano - greco: μεταφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: transposisie
• Traduttore italiano - svedese: införlivande
• Traduttore italiano - norvegese: innarbeiding

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРАНСПОЗИЦІЯ»

Scopri l'uso di транспозиція nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con транспозиція e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Транспозиция на уровне частей речи и явление омонимии в ...

От субстантивная транспозиция, при которой в качестве транспозита выступает имя существительное. Сюда относятся транспозиционные модели: и-.Айу,н— »1пз*,м-*Ргер, Н-*Мо<1,К-»1п*;СПОрНЫМН ЯВЛЯЮТСЯ ...

Ольга Михайловна Ким, 1978

Транспозиция в литовском и английском языках: учебное пособие

ПРЕДИСЛОВИЕ Настоящая книга посвящена проблемам именной транспозиция в литовском и английском языках. Своей основной задачей автор ставит попытаться показать особенности построения и функционирования ...

Лаймутис Валейка, 1980

Вопросы языкознания: - Сторінка 97

В значительно меньшей мере понятие фразеологической деривации включает формирование новых слов [8]. С нашей точки зрения, фразеологическая деривация, обозначаемая в этой статье как деривационная транспозиция, ...

Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1987

Стилистика. Современный английский язык - Сторінка 228

Транспозиция вопросительных предложений возможна не только по типу риторического вопроса с переходом в эмфатическое утверждение, но 1/1 c переходом в побудительные и восклицательные предложения, обязательно ...

Ирина Арнольд, 2015

Электричество - Сторінка 175

Примеры схем транспозиций, обобщенные символические схемы и таблицы положений проводов в одноходовой винтовой обмотке. а — без транспозиции; б — общая транспозиция: в — транспозиция Палуева (общая и две ...

Академия наук СССР., 1973

Современные проблемы теории эволюции - Сторінка 54

индуцирует вспышку множественных у отдельных особей и массовых в популяции транспозиций МЮ, которые выявляются уже в следующем поколении (Колесникова и др., 1991) и приводят к наследуемому изменению ...

Татаринов Л. П., 1993

Детские болезни. Полный справочник

ТРАНСПОЗИЦИЯ. МАГИСТРАЛЬНЫХ. СОСУДОВ. При данной патологии от правого желудочка отходит аорта с коронарными сосудами, от левого – суженная легочная артерия. Жизнеспособными в этих случаях детимогут быть ...

Коллектив авторов, 2015

Энциклопедия клинической кардиологии

ТРАНСПОЗИЦИЯ. МАГИСТРАЛЬНЫХ. СОСУДОВ. Полная транспозициямагистральных сосудов (ТМС)является одним из самых распространенных и тяжелых цианотических пороков. Онавстречается у 12–20 % всех больных с ...

Дмитрий Атрощенков, 2015

Стилистика текста. Теоретический курс - Сторінка 321

4.2.5. Транспозиция типов предложений как прием повышения выразительности синтаксических структур В условиях контекста возможны различные транспозиции типов предложений (утвердительного, восклицательного, ...

Брандес Маргарита Петровна, 2013

Из морга в дурдом и обратно (сборник)

Транспозиция! — провозгласил Мусинский. — Уникальный случай, как я понимаю, никем из присутствовавших ранее не виданный. Или приходилось кому? Транспозиция внутренних органов — это зеркальное их расположение.

Андрей Шляхов, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРАНСПОЗИЦІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino транспозиція nel contesto delle seguenti notizie.

Особливості діагностики та лікування уроджених вад серця

Крім того, тератогенним ефектом володіють амфетаміни (дефекти перегородок серця та транспозиція великих судин), протисудомні препарати, ... «Український інформаційний портал, ott 15»

Між лібералізацією та євроінтеграцією

Українською це можна перекласти приблизно так: "Транспозиція законодавства ЄС у національні законодавства [держав-кандидатів] є важливою, ... «espreso.tv, ago 15»

Європейські реформи в енергетиці: час для спільних дій

Прийняття документів, тобто транспозиція норм, не завжди призводить до якісних змін – тобто фактичної імплементації. Наприклад, попри всі зусилля з ... «Європейська правда, ott 14»