CHE SIGNIFICA ТРАПУНОК IN UCRAINO
definizione di трапунок nel dizionario ucraino
bardature, portico, ore, ore Come il caso 1. - Ricorda, Vlas, come una volta abbiamo messo la rivoluzione nel nome del muro di uno ...? .. Ma non può essere che tu, Vlas, hai dimenticato questa trappola (D. Bedzik, Heart .., 1961, 45); "Ti farò sapere che nel villaggio di Gorbka, nel comune di Chervony Tsvet, c'era una trappola ..." (Kundzich, Pov. E Nov., 1938, 186).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРАПУНОК»
Scopri l'uso di
трапунок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
трапунок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shum chasu: Vybrane - Сторінка 118
Тут у нас трапунок відбувся. Ви хіба не за ціею справою? Мені хотілося остаточно переконатися, чи справді він, цей Помагайбіс, писав заяву, • і я ухилився від прямої відповіді: — Що значить «трапунок»? Не розумію. — Ну, трапився ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 236
..Та не може цьвго бути, щоб ти. Власе, вабув цей трапунок (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 45); *Доношу до вашего вьдома, що в сел! Горбки, в комунх Червоний Цвхт, трапився трапунок..» (Кун- дзич, Пов. 1 Трапец1епод1бний Трапунок ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
У кожнісіньку оселю пташкою влітала чутка про неймовірний трапунок, оселялася в когось надовго, а з іншої садиби вистрибувала того ж таки дня, обрісши вже пікантними подробицями й уточненнями. Замісяцьу багатьоххатах ...
Часє.Можна не поспішати. Уклас вбігає розпашіла й захеканатітка Катя: — ІриноПавлівно, тєжко вибачєюсь, будете без мене закінчувати, голубонько! — А що трапилось? —ввічливо запитує Іра. — Туттакий трапунок. Намз області ...
Бо якби не щасливий трапунок та добра воля Птахи, то її життя — життясироти. хтозна,як склалося б Мальва вважаласявтаборі своїм хлопцем. Вона не випадково взяласяопікуватися дітьмисиротами. Вже третій рік поспіль,ще від ...
6
Залишенець. Чорний ворон:
Неменш цікавий трапунок вийшовіз Ходею, колимиждали й не могли діждатися Біжу з сірникамиі сіллю.Минув день,минув другий, авінне вертався. Мерзенне передчуття, які голод, смоктало під «ложечкою». Ми з Ходею часом ...
7
Декамерон - Сторінка 596
Добре знаю, куди тду, та не маю певноеть чи назад вернуся: чи то ж мало який трапунок може меш притраиитись? Тим прошу я в тебе одно! ласки: хоч що зо мною станеться, як не матимеш певно'! вклей, що я живий, то пожди ...
8
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 27
Селяни, як водиться, швидко довідалися про цей трапунок і за найменшої нагоди "розпитували": "А розкажи- но, Маркіяне, як же воно було?" Він, правда, не губився. Маючи хист до побрехеньок, і сам розповідав усілякі, ясна річ, ...
9
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 219
Леся сливе не мала таких стосунків з людьми, на тлі яких звичайно використовуються події і трапунки, інтересні для ширшої громади, такі події і трапунки, якими звичайно бувають повні біографії видатних людей. Що ж до інтимного ...
10
Леся Українка: документи і матеріяли, 1871-1970 - Сторінка 287
Леся сливе не мала таких стосуншв з людьми, на тл1 яких зви- чайно вирисовуються поди 1 трапунки, штересш для ширшо! гро- мади, так1 поди 1 трапунки, якими звичайно бувають повш бюграфн видатних людей. Що ж до ...
С. Д Пількевич, І. Л Бутич,
1971
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРАПУНОК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
трапунок nel contesto delle seguenti notizie.
У районі села Гута заблукав грибник
Зрозумівши, що знайти чоловіка самотужки їм не вдасться, товариші блукальника о 19.45 годині 29 вересня повідомили про трапунок черговому ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, set 15»
Чи справді "галицаи никогда не были украинцами"?
Сподні – у Віктора Близнеця, Ліни Костенко, Валерія Шевчука. Трафунок (те саме, що трапунок) – це слово вживав у 17 ст. Іван Вишенський, а також Іван ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 13»
Сікач і стадо
Хоч, під час гону стався трапунок. Арієць перебував зі стадом, а збаламучений сікач огинався поблизу, ніяк не міг покрити значену самку. Помалу ... «Закарпаття online, mar 13»