CHE SIGNIFICA ТРИКАМЕРНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «трикамерний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di трикамерний nel dizionario ucraino
tre camere, a, e. Che consiste di tre camere, divisioni, ecc. Per costruire un gateway a tre camere e una diga lunga un chilometro, era necessario selezionare 3, 4 milioni di metri cubi di terreno (Conoscenza .., 4, 1968, 2); Fin dall'antichità, le abitazioni comuni in Ucraina, e in particolare nelle regioni orientali, erano stanze a due e tre camere (Nar. TV, et., 1, 1955, 20); Il cuore [rana] non è due, ma a tre camere e consiste in un ventricolo e due atri - destra e sinistra (Zool., 1957, 90). трикамерний, а, е. Який складається з трьох камер, відділень і т. ін. Щоб спорудити трикамерний шлюз і греблю кілометрової довжини, ..треба було вибрати 3, 4 мільйона кубометрів землі (Знання.., 4, 1968, 2); З давніх-давен поширеним житлом на Україні, й зокрема у східних її районах, були двокамерні і трикамерні приміщення (Нар. тв. та етн., 1, 1955, 20); Серце [жаби] не дво-, а трикамерне і складається з шлуночка й двох передсердь — правого й лівого (Зоол., 1957, 90).
Clicca per
vedere la definizione originale di «трикамерний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРИКАМЕРНИЙ»
Scopri l'uso di
трикамерний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
трикамерний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Silʹsʹke poselenni︠a︡ ta sadyba v Ukraïnsʹkykh Karpatakh ...
Аналогічні двори були і в деяких селян з села Росохач62. Житло українців Карпат XVІІ-XVІІІ ст. представлене трьома основними типами планування; однокамерним, двокамерним і трикамерним. У XVІІ-XVІІІ ст. однокамерні житла ...
2
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
ках хлів міг виникати відразу за сіньми, а згодом перетворюватися в комору. Але такий шлях для Закарпаття не типовий. Тому трикамерне житло з коморою (хата+сіни+комора) на всій території краю слід вважати єдиним типом.
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005
3
Migrations from Western Ukraine to Western Canada: ... - Сторінка 174
Процес утворення трикамерного житла в передгір'ї і в рівнинній зоні проходив по-різному - як шляхом поділу сіней поперечною стіною, так і об'єднанням сіньми двох хат. Останній спосіб побутував у Галичині та на Закарпатті10, ...
Radomir Borislaw Bilash, Alexander Makar, Alberta. Historic Sites Service, 2002
4
Ethnology of Bukovina - Сторінка 170
Цей процес утворення трикамерного житла проходив порізному — як шляхом поділу сіней поперечною стіною, так і об'єднанням сіньми двох камер. Останній спосіб побутував у Галичині” та на Закарпатті,”а на Поліссі ще навіть у ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зародкування [tralboonju:kli'eijn l-boonu:k-] tribotechnical триботехнічний [traiboo'tєknikll-boo'-] tributary притока | притоковий ['tribjotori l-joteri] tricamera трикамерний [tral'kaemoro] tricentenary тристаріччя | тристарічний [trals8n'ti:nori ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Silʹsʹke z︠h︡ytlo Podilli︠a︡ kinet︠s︡ʹ XIX-XX st: ... - Сторінка 53
Північний варіант традиційного трикамерного планування (комора + сіни + хата) на початку XX ст. зазнае перетворень: в сінях виділяеться комірчина, яка стае кухнею, а вздовж тильної північної стіни в хаті відокремлюеться ...
7
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Своєрідність карпатського варіанту трикамерного житла полягала в тому, що вхід до підсобного приміщення влаштовувався не з сіней, як в інших районах України, а безпосередньо з подвір'я. Це дозволяло прибудовувати кліть не ...
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Планування традиційного житла українців пройшло довгий шлях розвитку від найпростішого однокамерного (однокімнатного) , що складалося лише з однієї житлової камери, до трикамерного, що отримало в XIX ст. значне ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 54
36 З трикамерних жител типу «комора + + хата + сіни» (рис. 22, ІПа, 9) беруть свій початок довгі хати з господарськими приміщеннями, приєднаними через боїще до сіней, наприклад, у с. Буко- вець Міжгірського р-ну, кінець XIX ст., ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
10
Українознавство: посібнік - Сторінка 134
Використання комори як житлового приміщення (планова схема «хата-сіни-комора») привело до появи у трикамерному житлі другої житлової кімнати, яку використовували здебільшого в теплий період року й не опалювали.
В.П.. Сайко, В.Я.. Мацюк, Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
