Significato di "тисячоголовий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТИСЯЧОГОЛОВИЙ IN UCRAINO

тисячоголовий  [tysyachoholovyy̆]

CHE SIGNIFICA ТИСЯЧОГОЛОВИЙ IN UCRAINO

definizione di тисячоголовий nel dizionario ucraino

millesimi, e, e. Con un migliaio o con un numero enorme di teste. Galleggia e galleggia per le strade ... una folla rumorosa umana millenaria (Golovko, II, 1957, 385); Poi la sala si rivelò essere un professore di una bestia millenaria, davanti alla quale lui, un piccolo musicista, era senza difese davanti alla bocca (Sobko, Rock .., 1961, 72).

тисячоголовий, а, е. З тисячею або з величезною кількістю голів. Пливе та й пливе обабіч вулиці.. тисячоголовий людський галасливий натовп (Головко, II, 1957, 385); Тоді зала здалася професорові тисячоголовим звіром, перед пащею якого він, маленький музикант, стояв беззахисний (Собко, Скеля.., 1961, 72).

TRADUZIONE DI ТИСЯЧОГОЛОВИЙ

Conosci la traduzione di тисячоголовий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тисячоголовий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тисячоголовий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 仟
• Traduttore italiano - spagnolo: Mil
• Traduttore italiano - inglese: Thousand
• Traduttore italiano - hindi: हज़ार
• Traduttore italiano - arabo: ألف
• Traduttore italiano - russo: Тысячеголовая
• Traduttore italiano - portoghese: mil
• Traduttore italiano - bengalese: হাজার
• Traduttore italiano - francese: mille
• Traduttore italiano - malese: ribu
• Traduttore italiano - tedesco: tausend
• Traduttore italiano - giapponese: 千
• Traduttore italiano - coreano: 천
• Traduttore italiano - giavanese: Thousand
• Traduttore italiano - vietnamita: một ngàn
• Traduttore italiano - tamil: ஆயிரம்
• Traduttore italiano - marathi: हजार
• Traduttore italiano - turco: bin
• Traduttore italiano - italiano: migliaia
• Traduttore italiano - polacco: tysiąc
• ucraino: тисячоголовий
• Traduttore italiano - rumeno: mie
• Traduttore italiano - greco: χίλια
• Traduttore italiano - afrikaans: duisend
• Traduttore italiano - svedese: Thou
• Traduttore italiano - norvegese: tusen

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТИСЯЧОГОЛОВИЙ»

Scopri l'uso di тисячоголовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тисячоголовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 3 - Сторінка 270

Серед них є п'яти, семи-, десяти-, навіть тисячоголові. Пітьму нижніх світів (їх сім) проганяє блиск коштовних самоцвітів на їхніх капюшонах. Зміїна столиця — місто Бгогаваті, славне незліченними скарбами. Смертельним ворогом ...

Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003

Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...

Тисячоголовий натовп захвилювався. Байгуші радісними криками вітали Каїрбека: — Егей!.. Ай джигіт!.. Ай казак-айтар! " Настала тиша. Народний казначей Махмут Аракчієв подав знак, і разом, під неймовірний галас, улюлюкання і ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

Z pochatku svitu: - Сторінка 23

... до безмежності. І наша так звана "Голуба книга", і давньоіндійський епос доносять уявлення про безмірний Всесвіт як про велетенську живу істоту, мініатюрною моделлю якої є людина. "Тисячоголовий, тисячоокий і тисячоногий ...

Marii︠a︡ Chumarna, 2005

Slovo pro pysʹmennykiv: statti ta krytyko-biohrafichni narysy

Хай ще імперіалізм — «той дракон тисячоголовий криваві пазурі гострить», але історія вже несе йому свій невблаганний присуд. Майбутнє належить трудящим масам, «робітник — керманич майбуття», прапор волі — Прапор ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1958

Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 97

... цей народ знову став на коліна, хоча б і перед тим, кого ми зараз оберемо Президентом.» І тричі вголос прокричав зі сцени: «Ющенко наш Президент!» — «Так!» — подібно до грому відповів тисячоголовий Майдан. І так — тричі.

Юрій Іллєнко, 2008

Looking for the Primordial Empire - Сторінка 422

Віруючі вважають Бхайраву сильним, могутнім та відважним, а тому звертаються до нього за допомогою. Вірабхадра тисячорукий і тисячоголовий, дуже жорстокий бог, тому любов'ю не користується, але шанувати його необхідно.

Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007

Maty: roman - Сторінка 214

Пливе та й пливе обабіч улиці, заливши геть-чисто тротуари од вітрин до самої бруківки, тисячоголовий людський галасливий натовп. Ідуть парами чоловік — жінка, жадібно притулившись одне до одного, і, похітливий, крізь ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Literaturni zustrichi: rozpovidi pro pysʹmennykiv u Kyi︠e︡vi

Перше травня. Музики, співи, жарти, сміх... І я в юрбі — син марнотравний, Що повернувся до своїх... Лунають поклики, промови, Перейняті одним чуттям, І натовп тисячоголовий Живе об'єднаним життям. Немов потоки буйноводні.

Leonid Fedorovych Khinkulov, 1980

Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 307

Мов стверджуючи перемогу життя над смертю, тріумфально виспівувала півча: "...и сущим во гробех живот даровал"; кладучи знак хреста на чола, груди й плечі, дружно відповідав отцеві Йосипові тисячоголовий натовп: "Воістину ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999