CHE SIGNIFICA УБІЛЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «убілений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di убілений nel dizionario ucraino
sbiancato, e, e. Diyapr. Passare. min. h per sbiancare. Siamo passati inosservati .. siamo arrivati al villaggio .. Intorno al chepurnenko, una capanna molto imbiancata (Vas., II, 1959, 508); Anche in estate, la chiamò [Christine] per una piccola altezza con un guanto. E questo, guarda, quanto in un inverno è stata aggiunta la crescita e gli amuleti sono stati disegnati sulla faccia biancastra (Stelmakh, I, 1962, 54); E gli asciugamani sono tutti belli, bianchi e bianchi, ricamati con aquile e luppoli rossi (N.-Lev., I, 1956, 94). убілений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до убіли́ти. Ми непомітно.. прийшли до села.. Спинилися коло чепурненької, гарно убіленої хати (Вас., II, 1959, 508); Ще ж влітку він звав її [Христину] за дрібний зріст рукавичкою. А це, дивись, скільки за одну зиму прибавилося росту і вималювалось принади на вбіленому личку (Стельмах, І, 1962, 54); А рушники все гарні, біло-біло убілені, повишивані орлами та червоним хмелем (Н.-Лев., І, 1956, 94).
Clicca per
vedere la definizione originale di «убілений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УБІЛЕНИЙ»
Scopri l'uso di
убілений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
убілений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zakarpattsi pid presom stalinskoho svavillia - Сторінка 58
Трощила, не зважаючи на те, чийого народу ти син, безвусий чи вже убілений сивиною, партійний чи ні... Поки що все виглядало, хай і не звично, але буденно. Заночували на станції. Без вартових. їх нагодували, почастувавшись ...
Fedir Rubish, O. D. Dovhanych, 2009
2
Shevchenko i literatury narodiv SRSR - Сторінка 130
Особливого резонансу набули ювілейні збори, організовані українською драматичною секціею Народного дому (нині театр ім. Марджанішвілі) в Тифлісі 15 квітня. На зборах з хвилюючою промовою виступив убілений сивиною ...
V. I͡E︡ Shubravsʹkyĭ, 1964
3
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 322
Туттам Красний грунь убілений пасмами снігу, що його не розтопили ані перші теплі весняні дощі, ані лагідні вітри, ані щедрі теплом сонячні промені. Петро довго дивиться на гору. Потаємно-дивна сила зір його тримає на груні.
4
Strumky mohutnoi riky: kanivshchyna literaturna - Сторінка 75
хатини, вигрівається взутий у чоботи, тепло одягнений дідусь. Підходимо ближче, вітаємось, знайомимось. Зачувши прізвище «Тичина», щедро убілений сивиною чоловік дві-три хвилини зосереджено думає, потім пропонує: — Ось ...
5
U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 214
А он той, убілений сивиною пенсіонер, який поспішає кудись з авоською? Чи жінка, яка вивела на прогулянку свого песика? Старі добре про все знають, але чи згадують вони? Чи згадують усі?.. І одразу заломив свіжий біль у серці ...
Нічого так їй не було жалко, як тих з. Повиймала з скрині, розіслала по всьому столі, роза образах, на стінах, щоб хоча надивитись. А рушники ., біло-біло убілені, повишивані орлами та червоним лла, ночей не досипала, білила ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
Нічого так їй не було жалко, як тих рушників. Повиймала з скрині, розіслала по всьому столі, розвішала на образах, на стінах щоб хоча надивитись. А рушники все гарні, біло-біло убілені, повишивані орлами та червоним хмелем.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 76
А рушники все гарні, біло-біло убілені, повишивані орлами та червоним хмелем. Одійшла Ганна, підперла голову рукою, оглядаючи рушники, згадала своє дівоцтво: — Рушнички ви мої повишивані! Чи я вас не вбілила, що обдарила ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Твори в 2 томах - Сторінка 55
А рушники все гарні, біло-біло убілені, повишивані орлами та червоним хмелем. Одійшла Ганна, підперла голову рукою, оглядаючи рушники, згадала своє дівоцтво: — Рушнички ви мої повишивані! Чи я вас не вбілила, що обдарила ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
А рушники все гарні, біло-біло убілені, повишивані орлами та червоним хмелем. Одійшла Ганна, підперла голову рукою, оглядаючи рушники, згадала своє дівоцтво: — Рушнички ви мої повишивані! Чи я вас не вбілила, шо обдарила ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УБІЛЕНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
убілений nel contesto delle seguenti notizie.
На кордоні Вінниччини з Придністров'ям - рови та колючка
У людей старшого та й середнього покоління ще не стерлися з пам'яті бойові дії на берегах Дністра на початку 90-х, - каже убілений сивиною попутник. «20 хвилин, set 14»
Десантник з Гайсина, який загинув у Слов'янську, прикрив від …
Не міг їх стримати й убілений сивиною генерал-майор Микола Понельков. - Дитино ти наша золота, соколе наш ясний, чого ж ти так рано йдеш від нас, ... «20 Хвилин, mag 14»
Спікер Володимир Рибак як вихованець совка і 90-х
Нехай навіть «своїми». Адже убілений сивиною дідусь, що зовні десь навіть нагадує всенародно улюбленого радянського актора Євгенія Леонова, мало ... «Радіо Свобода, dic 12»
