10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УЧЕСАТИ»
Scopri l'uso di
учесати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
учесати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 753
... молнией ~тйло дерево блйскавка ударила в дерево; 8. (сделать что-л.) прост, утнути, утяти (утну, утнёш), ушкьарити, ужарити, упорбти, учесати, учйс- тити, ур!зати; эк (вот) куда ~тйл, эка ~тйл разг. от кудй метнув (сяг- нув); 9.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 177
Ср. расчёсывать 1 — 2. расчёсывать, расчесать 1. розчкувати, -сую, •суеш, розчесати, -чешу, -чёшеш и мное. порозчкувати, реже вичкувати, вйчесати, -чешу, -чешеш и мног. повичкувати; сов. разг. редко учесати; обл. зчкувати, зче- ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1091
... (за ЩО): to be caught by; (кого): to cling or stick (to one). учесати (-ешу, -ешеш) Pvt to comb (thoroughly); to card (wool), hackle, hatchel (flax, hemp) ; to strike, beat, thrash; to do at a stroke. учетв'еро nrfii. fourfold, four times as much (morc) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 126
-ешй / учесати вчётверо 1 учётверо, приел. вчетвёрте | учетвёрте, приел. в четвёрте 1 у чет- вёрте, чиел. з прийм. вчйнений 1 учйнений вчйнення, -я / учйнення вчинйти, -ню. -ниш 1 учинйти вчйнок, -нку / учйнок вчиняти, -яю, -яеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Див. ще ВОЧЕЛОВЪЧЕШе, ВОЧЛОВЕ- ЧЕШе. ВЧЕННИКЪ див. УЧЕНИКЪ. ВЧЕРА див. ВЧОРА. ВЧЕРАШНИЙ див. ВЧОРАШНИЙ. ВЧЕСАТИ див. УЧЕСАТИ. ВЧЕСОМЪ присл. Часом, жколи: за што ва(м) бгъ свою мзд8 ш(т)да(ст) и мы ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
6
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
... не подарував із свого компонування?» (Кост. від 23.1 1858). Веселої, жартівливої форми надають листам слова учистити, учесати, вжиті в значенні «написати»; перемайструвати у значенні «переробити», «доопрацювати» твір.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1964
7
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 792
'чепйти(ся) -плю(ся), -пиш (ся) сг. исгергс (з1е.); □\ус2ер1с (З1е^ ; учепйтися у волбеся \усгер1С 81^ т#1озу. учесати -ешу, -ёшеш сг. исгезас. учётверо гоЪ. вчётверо. учетвёрте гоЪ. вчетвёрте. учйлище -а гг. згко1а, га- к!ай паикотуу; ...
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... прикм. ученйцтво, -а ученйця, ор. -ею учГчпсть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ 2 вчёнк'ть учёння, -я, р. мн. -ёнь 2 вчёння учень, учня, ор. учнем учепйтн, -еплю, -ёпиш ( вчепйти учспйтисл, -еплюся, -ёпшпся I вчепйтися учесати, -ешу, -ёшеш; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 35
Але безсонна ніч приносила під ранок тяжку, розломлюючу втому, нило молоде тіло, руки не підіймали ся навіть учесати ся. Борзо йшла весна сего року: на бистрім кони приїхав свят-рицар Юрій. Ще Чорногора вся була в снігах і, ...
10
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 11
Ну як після такого «запрошення» не зірватись на рівні та й не учесати за ними услід! Я і зірвався б, і вчесав би щодуху, коли б не Микола. Він усе ще лежав, мов приклеєний, стріляючи з кулемета. . — Ти що, глухий: оточують!
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
