Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "улюлюкати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УЛЮЛЮКАТИ IN UCRAINO

улюлюкати  [ulyulyukaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УЛЮЛЮКАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «улюлюкати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di улюлюкати nel dizionario ucraino

ulyulukat, ayu, aesh, nedok., p.1. Forzare i cani alla bestia, urlando "Ulyu"; // raramente Portare i cani a una persona, gridando "Ulyu". Lucia guardò orribilmente il grosso cane grigio, che per primo saltò verso il ragazzo. Dopo di lui, l'intero eroe cinofilo si precipitò, e dietro la corsa Sasha, selvaggiamente zulyulyukukaya (Donch., III, 1956, 51) .2. Grida qualcosa ad alta voce. улюлюкати, аю, аєш, недок., розм.

1. Нацьковуючи собак на звіра, кричати «улюлю»; // рідко. Нацьковуючи собак на людину, кричати «улюлю». Лукія з жахом дивилась на великого сірого пса, який перший підскочив до парубка. За ним мчала вся собача зграя, а ззаду біг Сашка, дико улюлюкаючи (Донч., III, 1956, 51).

2. Глумливо вигукувати що-небудь.


Clicca per vedere la definizione originale di «улюлюкати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УЛЮЛЮКАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УЛЮЛЮКАТИ

улюбити
улюбитися
улюбленець
улюблений
улюбленик
улюблениця
улюбленка
улюбленчик
улюбливість
улюбливий
улюбляти
улюблятися
улюлю
улюлюкання
улютувати
улягання
улягати
улягатися
улягова
уляговина

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УЛЮЛЮКАТИ

налабзюкати
намазюкати
натюкати
нацюкати
погарюкати
погрюкати
покрюкати
покурлюкати
прогрюкати
протюкати
пулюкати
підцюкати
сюсюкати
тасюкати
тюкати
тюрлюкати
тютюкати
уцюкати
ф’юкати
хрюкати

Sinonimi e antonimi di улюлюкати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УЛЮЛЮКАТИ»

Traduzione di улюлюкати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УЛЮЛЮКАТИ

Conosci la traduzione di улюлюкати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di улюлюкати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «улюлюкати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ulular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hoot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उल्लू की बोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

улюлюкать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vaia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেঁচার ডাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berteriak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schrei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やじります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야유하는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hoot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng cú kêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூப்பாடு போடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चीड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yuh
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gwizdać
50 milioni di parlanti

ucraino

улюлюкати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

huiduială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφύριγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di улюлюкати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УЛЮЛЮКАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «улюлюкати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su улюлюкати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УЛЮЛЮКАТИ»

Scopri l'uso di улюлюкати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con улюлюкати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Останній герой
Проте тільки-но я встиг про це подумати, як з іншого боку, з конопель, долинули схожі на стогін звуки. І тоді я згадав про тих двох у коноплях, що першими почали улюлюкати... Іти я поки що міг, тільки як різко піднімав ногу, то у стегні ...
Олександр Вільчинський, 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
Голландія; 2. полотно; brown - небілене сурове полотно. hollo [' hРldV п оклик; окрик, крик. hollo [' hРldV у 1. окликати, гукати; кликати; кричати; 2. кликати собак, улюлюкати; — awaу криком відганяти (собак тощо). hollow [' hРldV п 1.
Гороть Є. І., 2006
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
в: Ме, [гулюкати] «голосно ганьбити» Ж, □', у [гулькнути] «крикнути, рохнути»; — р. ., улюлюкать, бр. улюлюкаць, ч. гш1акаИ р, «викрикувати, галасувати», [Ни1асШ] л.- «тс», слц. Ни1акаС «тс»; — очевидно, рЕН ПОХЩН1 утворення ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Inakomyslenni︠a︡ v Ukraïni: 60-ti--persha polovyna 80-kh ...
Ставка при цьому робилася 1 на малосвідомих рядових комуністів, 1 на спеціально підготовлених доповідачів та тих, хто в аудиторіях починав улюлюкати, свистіти, тупотіти ногами під час виступів неугодних ораторів*.
Юрій Олексійович Курносов, 1994
5
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 100
... аркані приборкану звіздочолу звірину, рідкісну й примхливу, що донині воліла ворохобити тільки людську уяву й дитячі сни, а гості -бояри й джупанеси — підштовхують її ззаду, улюлюкають, аби була слухняною й не впиралася.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 2007
6
1997-1998 rr - Сторінка 59
У нас знайшлися цікаві люди, які, користуючись плодами демократії, зайнялися тим, що почали відроджувати ще дохристиянські, поганські звичаї — справді, як ті африканці скачуть через кострища та улюлюкають. Мало що може ...
Vasylʹ Baziv, 1999
7
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 440
Це все було причеплене на праве плече, 1 так само старший боярин, теж з букетом 1 стьожкою, а остальний братві була 1 тш стьожщ, що до шапок приколюва- лась, то щ ва, що сидять, сшвають, кричать, свистять, улюлюкають. не ...
Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 126
... Кашпур скочив у сани, мало не забувши Феклущенка, і оскаженіло гнав коней, бив віжками, батогом, кричав і улюлюкав, а у вухах все ще не вгавав зазивний клич вожака. У санях, міцно вчепившись в перекладину, щоб не вилетіти ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
9
Любові висока струна: вибране - Сторінка 234
Звичайно, у книжці трапляються ще символістські та футуристичні впливи, зокрема: «золоторогих зор череда», «улюлюкають потяги», «сизодально», «легендиця» тощо, але вони, без сумніву, збагачували творчу палітру поета й ...
Іван Лисенко, 2010
10
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 27
І зробилася після того Харитині Филипченковій ота «дорога жінці» не простою «дорогою» привабливою, а глибоким яром, терном порослим, з ямами вовчими. Уже улюлюкають на Харитину Филипченкову, коли вона «дорогою» тою ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УЛЮЛЮКАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino улюлюкати nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Донецьку "марш ганьби" перетворився на "День ганьби"
Ганьба лягла на всіх жителів Донбасу. Бо ті, хто не прийшов улюлюкати й матюкатися на вулицю Артема - зустрічають українських солдат в Станиці ... «espreso.tv, ago 14»
2
Олігарх-регіонал Новинський вийшов з Ради із Турчиновим
Люди, побачивши "регіонала", взялися голосно свистіти та улюлюкати. Турчинов попросив цього не робити. "Ще один голос у нас є, головне його не ... «Корреспондент.net, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Улюлюкати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ulyulyukaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su