Significato di "умащувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УМАЩУВАТИ IN UCRAINO

умащувати  [umashchuvaty]

CHE SIGNIFICA УМАЩУВАТИ IN UCRAINO

definizione di умащувати nel dizionario ucraino

lubrificare, lavare, mangiare, non fumare., IMPARARE (OTTENERE), lo prendo, astiš, doc., perech., p. Spalmare o strofinare con qualcosa di massiccio, unto; // Contamina generalmente qualcosa. Durnaya Mishka [il cane] sembrava essere felice di una tale prospettiva. Saltò su una gamba e emacciò i pantaloni con i pantaloni (Kotsyub., II, 1955, 394); - Camicie nel palmo da non perdere (Donch., VI, 1957, 254).

умащувати, ую, уєш, недок., УМАСТИ́ТИ (ВМАСТИ́ТИ), ащу́, а́стиш, док., перех., розм. Замазувати або натирати чим-небудь масним, жирним; // Взагалі забруднювати чимось. Дурна Мишка [собака] наче зраділа такій перспективі. Скакала йому на ногу і умастила землею штани (Коцюб., II, 1955, 394); — Сорочки у дьоготь не вмасти (Донч., VI, 1957, 254).

TRADUZIONE DI УМАЩУВАТИ

Conosci la traduzione di умащувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di умащувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «умащувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: umaschuvaty
• Traduttore italiano - inglese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - hindi: umaschuvaty
• Traduttore italiano - arabo: umaschuvaty
• Traduttore italiano - russo: умащуваты
• Traduttore italiano - portoghese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - francese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - malese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: umaschuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - coreano: umaschuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: umaschuvaty
• Traduttore italiano - tamil: umaschuvaty
• Traduttore italiano - marathi: umaschuvaty
• Traduttore italiano - turco: umaschuvaty
• Traduttore italiano - italiano: umaschuvaty
• Traduttore italiano - polacco: umaschuvaty
• ucraino: умащувати
• Traduttore italiano - rumeno: umaschuvaty
• Traduttore italiano - greco: umaschuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: umaschuvaty
• Traduttore italiano - svedese: umaschuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: umaschuvaty

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УМАЩУВАТИ»

Scopri l'uso di умащувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con умащувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. змёншувати. умастйти, умащувати див. 1. забруднйти. умеблювання див. мёбл. УМЕБЛЮВАТИ (забезпечити К1мна- ту, квартиру меблями), ОБСТАВИТИ. — Недок.: умебльбвувати, меблювати, об- ставляти. умёнт див. ш вид ко.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 507

... замурзувати, мурзати; валяти, обшмаровувати [ошмаровувати], затаскувати, мизкати; замацувати; плямити, плямувати, запля- мовуватиі мастити, замащувати, обмащувати, умащувати [вмащувати]; заболочувати; заяложувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

УМ., кргм наведених тут елгв, див. ВМ— УМАЩУВАТИ, БРУДНИТИ, МАСТИТИ; док. УМАСТИ ТИ, попасти в масть, вл1- пйти в бко. УМАЮВАТИ, див. КВГГЧАТИ УМЕРТВЛЯТИ, див. УБИВА1И; (твор чу думку) придушувати, глушит и, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993