Significato di "умовчання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УМОВЧАННЯ IN UCRAINO

умовчання  [umovchannya]

CHE SIGNIFICA УМОВЧАННЯ IN UCRAINO

aposiopesi

Апосіопеза

Apocionesi, silenzio, mancanza di parola - una figura stilistica, una frase incompiuta, in cui l'idea non è pienamente espressa. Ad esempio ...

Апосіопе́за, умовча́ння, недогово́рення  — стилістична фігура, незавершене обірване речення, в якому думка висловлена не повністю. Наприклад...

definizione di умовчання nel dizionario ucraino

silenzio, io, p.1. Azione per il significato in silenzio; // Ciò che è stato deliberatamente interrotto, non informato. Creando immagini vere del passato, l'autore di "Virus" [G. Tyutyunnik] nessun default e nessuna pobilshen parlato della vita pre-guerra Troyanivky fattoria collettiva con tutte le difficoltà ei dolori, i dolori e le gioie della vita (i sovietici. Anni di, 7, 1965, 53) .2. anni dispositivo stilistico in cui l'idea di espressione si conclude con l'aspettativa del lettore indovinare nedohovorene.Δ figura del silenzio - lo stesso come predefinito 2. Shevchenko questi monologhi, canzoni, composto da frasi spezzate, la ripetizione, figure omissione con linee di canzone che interrotti frasi domanda-esclamativi, stabilito il principio del contrasto (Rad. anni di, 5, 1963, 54).

умовчання, я, с.

TRADUZIONE DI УМОВЧАННЯ

Conosci la traduzione di умовчання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di умовчання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «умовчання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 默认
• Traduttore italiano - spagnolo: por defecto
• Traduttore italiano - inglese: default
• Traduttore italiano - hindi: चूक
• Traduttore italiano - arabo: الافتراضي
• Traduttore italiano - russo: умолчания
• Traduttore italiano - portoghese: omissão
• Traduttore italiano - bengalese: ডিফল্ট
• Traduttore italiano - francese: défaut
• Traduttore italiano - malese: lalai
• Traduttore italiano - tedesco: Default
• Traduttore italiano - giapponese: デフォルト
• Traduttore italiano - coreano: 디폴트 값
• Traduttore italiano - giavanese: standar
• Traduttore italiano - vietnamita: vỡ nợ
• Traduttore italiano - tamil: இயல்புநிலை
• Traduttore italiano - marathi: मुलभूत
• Traduttore italiano - turco: varsayılan
• Traduttore italiano - italiano: difetto
• Traduttore italiano - polacco: domyślne
• ucraino: умовчання
• Traduttore italiano - rumeno: default
• Traduttore italiano - greco: αθέτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: verstek
• Traduttore italiano - svedese: standard
• Traduttore italiano - norvegese: standard

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УМОВЧАННЯ»

Scopri l'uso di умовчання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con умовчання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 97

1 старезний, сивесенький дід... I жаль їм здійнявся... Еліпса — це один із видів умовчання часто зустрічаеться у приказках і прислів'ях: „З дурної голови на здорову", „По ниточці до клубочка" і подібні. Умовчання Умовчання ...

Ivan Bezpechnyĭ, 1984

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 445

УМОВЧАННЯ, я, с. 1. Д1яза знач. умовчати; // Те, то лиши л ос я навмнсно недоговореним, неповщомле- иим. Створюючи правдива картини минулого, автор «Виру» [Г. Тютюнник] без умовчань х без побиъшенъ роз- повхв про ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...

У цьому екраш задаються умови, на баз] яких буде формуватися запит та значения прийнятих умовчань, якщо вони е. Параметри для змши умовчань (необов'язково) — це параметри, значения яких однаков1 для бшьшосп запипв.

Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005

Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 358

УМОВЧАННЯ Умовчання — це стилістична фігура, яка залишає відчуття недомовлення, незакінченості, обірваності вислову з навмисним натяком на замовчання якогось факту. Зовні ця фігура твориться своєрідною паузою, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Roman Ivana Franka "Dli︠a︡ domashnʹoho ohnyshcha" : ...

Водночас функціональними у хронологічній ретроспекцій е навмисні пропуски, умовчання, смислові і словесні пустоти. Оскільки ретроспекція базуеться на властивостях пам'яті, - усе, що персонаж згадуе, як згадуе (емоція і спосіб), ...

Nataliíà Todchuk, 2002

Khudoz︠h︡ni︠e︡ vtilenni︠a︡ ekzystent︠s︡iĭnoho typu ...

Однак, мовчання чи умовчання Кассандри зовам не означає зу- пинку в процеа екзистування ктини. Навпаки, приховування про- рочих сл1в-видань, як в ситуаци з Долоном, перетворюе умовчання на умову "порятунку само"!

Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2001

Польська мемуаристична література Правобережної України ...

Однак умовчання, якщо розглядати його як стилістичну фігуру, саме в цьому випадку сприяє підвищенню достовірності авторського тексту, а разом з цим природно, 1 його правдоподібності. Відомий сугестивний прийом підвищення ...

Володимир Єршов, 2010

Balady T. H. Shevchenka i vyvchenni͡a︡ ïkh u shkoli - Сторінка 16

Л{ричну недоговореність, різку зм!ну в настроях героТв Шевченко передае в 6аладі засобом умовчання: Ось 1 дуб той кучерявий... Бона! Боже милий! Близька до умовчання фігура — елшсис (пропуск) — теж передае гострі ...

Mykyta Kyrylovych Boz͡h︡enko, 1966

Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 217

В порядку самокритики скажемо, що й нами при коментуванні листів Грабовського в його тритомнику було допущено кілька фігур умовчання замість того, щоб сказати, що відповідних місць пояснити не вдалося. Одне з таких місць ...

M. I͡E. Syvachenko, 1988

Робинзон Крузо - Сторінка 17

Щоб надати цьому переконливост!, Дефо часто вдаеться до зворот!в «насюльки я пам'ятаю», «якщо я не помиляюся» тощо. Вдаеться Bin iдо риторично! ф!гури «умовчання», щоб замаскувати бущють сво'гх знань про Центральну ...

Дефо Д., 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УМОВЧАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino умовчання nel contesto delle seguenti notizie.

InoPressa. Сирійська дипломатія: Захід аналізує сказане і …

Уникання зорового контакту і відмова від жестикуляції, як у Путіна, входять до числа класичних ознак обману - за допомогою умовчання або брехні", ... «Newsru.ua, set 15»

Від Євгена до Дмитра Кисельова шлях коротший, ніж можна уявити

... що він сказав, а думати про те, чого він не сказав, - просвітив глядачів "Інтера" Дмитро Орєшкін. - Деякі його красномовні умовчання були важливими. «Telecriticism, apr 15»

Паспорт громадянина України - на лобі не прописаний

... раніше формально недоторканною для іноземних громадян, підводить риску під 22-річною практикою умовчання наявності другого громадянства. «Преса України, ago 13»