Significato di "упадонько" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УПАДОНЬКО IN UCRAINO

упадонько  [upadonʹko]

CHE SIGNIFICA УПАДОНЬКО IN UCRAINO

definizione di упадонько nel dizionario ucraino

lentamente, e, h., componi. Zmensh.-pestl. cadere 2. [Madre:] Oh, mia caduta! Che cosa hai fatto? (L. Ukr., III, 1952, 235).

упадонько, а, ч., діал. Зменш.-пестл. до упа́д 2. [Мати:] Ой, мій упадоньку! Що ж ти робила? (Л. Укр., III, 1952, 235).

TRADUZIONE DI УПАДОНЬКО

Conosci la traduzione di упадонько in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di упадонько verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «упадонько» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: upadonko
• Traduttore italiano - spagnolo: upadonko
• Traduttore italiano - inglese: upadonko
• Traduttore italiano - hindi: upadonko
• Traduttore italiano - arabo: upadonko
• Traduttore italiano - russo: упадонько
• Traduttore italiano - portoghese: upadonko
• Traduttore italiano - bengalese: upadonko
• Traduttore italiano - francese: upadonko
• Traduttore italiano - malese: upadonko
• Traduttore italiano - tedesco: upadonko
• Traduttore italiano - giapponese: upadonko
• Traduttore italiano - coreano: upadonko
• Traduttore italiano - giavanese: upadonko
• Traduttore italiano - vietnamita: upadonko
• Traduttore italiano - tamil: upadonko
• Traduttore italiano - marathi: हळूहळू
• Traduttore italiano - turco: upadonko
• Traduttore italiano - italiano: upadonko
• Traduttore italiano - polacco: upadonko
• ucraino: упадонько
• Traduttore italiano - rumeno: upadonko
• Traduttore italiano - greco: upadonko
• Traduttore italiano - afrikaans: upadonko
• Traduttore italiano - svedese: upadonko
• Traduttore italiano - norvegese: upadonko

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УПАДОНЬКО»

Scopri l'uso di упадонько nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con упадонько e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 241

(Наг.) В Уннтичах, селі дрогобицького пов.,жиють окрім шляхтичів також звичайні СЄІЯНИ. Упадонько. 1. Упадсньку мій тьижкяй! (Іванк.) Оклик здивованя при незвичайній нагоді, пр. приізді тостий. Упасти. 1. Впала як мертва. (ЮК.) ...

Ivan Franko, 1910

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... турбуватися, ш- клуватися; домагатися прихильност1», упадатися «доводитися, траплятися», упад «падшня; [нещастя]», [упадник] «запоб1гливий чолов1к» Нед, [упадок] «пад1Ж», [упадь] «тс», [упадонько] «горе, нещастя», [упаль] ...

O. S. Melʹnychuk, 1982