Significato di "ущільнений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УЩІЛЬНЕНИЙ IN UCRAINO

ущільнений  [ushchilʹnenyy̆]

CHE SIGNIFICA УЩІЛЬНЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di ущільнений nel dizionario ucraino

compattato, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h. per addensare. In inverno è utile nevicare periodicamente intorno agli alberi. È difficile raggiungere gli alberi sotto topi da neve compresso (Col. Ukr., 10, 1960, 33); Il generale mancò in primo luogo. "Gli ospiti" dovevano aspettare fianco a fianco, fissando con invidia la valanga a cavallo, i proprietari delle traversate (Gonchar, III, 1959, 356); // compattato, senza predicato. sl. Le brigate di cresta in vaste aree seminano colture sigillanti. In particolare .. alimentazione zucche grano compatto (Col. Ukr., 9, 1960, 29) .2. nel frattempo adj. Con molto lavoro, più casi. Il lavoro nel laboratorio era una forza. Lezioni frontali, compiti, lavoro su vari argomenti. Le ore erano molto condensate (Kotsyuba, New Berehii, 1959, 319); Il direttore della scuola non ha lasciato i suoi alunni senza lavoro. La giornata scolastica è stata compattata, tutti hanno avuto abbastanza lavoro (Zban, Kuril., 1963, 224); // Con intervalli più piccoli, più frequenti. Il fuoco dei cannoni dei turchi era così densamente fitto che gli assalitori caddero a dozzine (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 348); // con Mr. Filled o posto più vicino, più denso. Su una parte dell'area del mais, le colture compatte venivano coltivate con piselli, zucche e altre colture (Col. Ukr., 3, 1959, 9); // con Mr. Heavy, difficile (sul terreno). Nei vigneti con terreni compatti, i cespugli hanno un apparato radicale poco sviluppato (Nauka .., 2, 1957, 23).

ущільнений, а, е.

TRADUZIONE DI УЩІЛЬНЕНИЙ

Conosci la traduzione di ущільнений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ущільнений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ущільнений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 打包
• Traduttore italiano - spagnolo: lleno
• Traduttore italiano - inglese: packed
• Traduttore italiano - hindi: पैक किया हुआ
• Traduttore italiano - arabo: موضب
• Traduttore italiano - russo: уплотненный
• Traduttore italiano - portoghese: embalado
• Traduttore italiano - bengalese: সংকুচিত
• Traduttore italiano - francese: emballé
• Traduttore italiano - malese: disatukan
• Traduttore italiano - tedesco: verpackt
• Traduttore italiano - giapponese: パックされました
• Traduttore italiano - coreano: 포장 된
• Traduttore italiano - giavanese: nggabungake
• Traduttore italiano - vietnamita: đóng gói
• Traduttore italiano - tamil: திரட்டப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: एकत्रित
• Traduttore italiano - turco: birleştirilmiş
• Traduttore italiano - italiano: fitto
• Traduttore italiano - polacco: zapakowane
• ucraino: ущільнений
• Traduttore italiano - rumeno: împachetat
• Traduttore italiano - greco: συσκευασμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: gepakte
• Traduttore italiano - svedese: packad
• Traduttore italiano - norvegese: pakket

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Scopri l'uso di ущільнений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ущільнений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 90

Однорічні культури (зернові і трави) можуть підвищувати родючість грунту, якщо їх вирощувати на ущільненому, але не на злитному грунті і якщо кореневі рештки розкладатимуться в таких самих умовах. 2. Поверхневий шар ...

P A Vlasi︠u︠k, 1955

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... труситися 2. друзка | друзковий | розбивати(ся)// розбити(ся) (на друзки) []тv9 | -"r] shiverу тремкий ("fпvori] shoal мілина | мілинний [[ool ljool] shock 1. удар; поштовх; струс | ударний; поштовховий; струсовий 2. стрибок ущільнення, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(розрив) discontinuity 6. (скінченний розрив, МАТЕМ.) saltus 7. (пропуск) skip Бальмерів - Вalmer discontinuity ljump] Баркгаузенові —бки Вarkhausen oscillations випадковий - random jump відокремлений — ущільнення detached shock ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 34

Річний пісок ущільнюваність дедалі зменшується 1 доходить до ущільнення, об'ємна вага якого 1,1 — 1,0. Зелений супісок ущільнюється ще менше; об'ємна вага його в сухому вигляді дорівнює 1,16—1,25, прн вологості до 18%— 1 ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984

... укладати в ящики; робити паки (тюки). packed [px kt] а 1. укладений, упакований; loosely — вільно упакований; tightly — щільно упакований; vacuum — герметично упакований; 2. скупчений, переповнений; 3. ущільнений, злежаний; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2002

... inspirits inspirits 52830 inspirometer спірометр 52831 inspissate згущувати 52832 inspissated ущільнений 52833 inspissating inspissating 52834 inspissation ущільнення 52835 inspissator inspissator 52836 inst інстр 52837 instabilities ...

Nam Nguyen, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ущільнений nel contesto delle seguenti notizie.

У Львові до кінця місяця відкриють пішохідну вулицю Леся Курбаса

... тому що ґрунт в місті ущільнений, а доступ кисню та вологи в глибину ґрунту ускладнений», — додав автор проекту реконструкції вулиці Леся Курбаса ... «Львівська Газета, mag 15»

Туберкульоз шкіри: особливості сучасного перебігу

Індуративна еритема Базена (або ущільнений туберкульоз шкіри) частіше виникає у жінок на задній поверхні гомілок у вигляді глибоких вузлів ... «Молодий Буковинець, apr 15»

Володимир Грицик: “Для художників, грубо кажучи, маленькі …

На картинах набідів немає перспективи, простір ущільнений, зображення 2D, тобто плоске. Така техніка з'явилася у Європі, коли сюди завезли японську ... «Вікна online, gen 15»

Основні роботи в саду та городі наприкінці літа

Якщо газон старий, сильно ущільнений, буде корисно взяти вила і проколоти грунт на глибину 8-10 сантиметрів - це сприятиме провітрюванню грунту, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ago 14»

Звідки беруться м'язові спазми і як на них реагувати?

Також допоможуть мазі для зняття болю та ін'єкції анестетиків в ущільнений хворобливу ділянку. погане згинання. Що відбувається? Біль не гостра, а ... «Лекарська правда, lug 14»

Катальпа - макаронне дерево з квітами орхідеї та яблучним …

Якщо грунт дуже ущільнений, з'являється небезпека зараження грибом роду Вертіцілл, який викликає висихання і загибель рослини. Тому грунт має ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", giu 14»

14 найважливіших робіт на городі у квітні

Перекопати ділянку, якщо ґрунт ущільнений, засмічений бур'янами або є багато торішніх залишків. Можна удобрити ґрунт гноєм, якщо, звичайно, ви не ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, apr 14»

Як правильно вирощувати ревінь?

При осінньому пересаджуванні, коли грунт у кореневищ ущільнений недостатньо, рослини погано вкорінюються, а взимку їх випирає з грунту морозом і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mar 14»

Чого в морозиві більше - натурального продукту чи небезпечних …

За холодильник слугували глибокі земляні ями, в котрих попередньо ущільнений сніг під товстим прошарком гілок дерев і землі міг зберігатися кілька ... «Голос Карпат.ІНФО, set 13»

Вчені розкрили загадку мініатюрної мумії "інопланетянина" з Чилі

... виявленого в мексиканській селі. Значно витягнутий і ущільнений череп, як у істоти в однойменному фільмі Рідлі Скотта, насправді був людським. «Дзеркало Тижня, apr 13»