Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ускубнути" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УСКУБНУТИ IN UCRAINO

ускубнути  [uskubnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УСКУБНУТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ускубнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ускубнути nel dizionario ucraino

stomp, beh, not, doc., overhang.1. Entrare in qualcosa, afferrare qualcosa, precipitare bruscamente. Nella stochnochka Plitochka, un piccolo Znichyiv sospirò al corno di un verme, ed era così bello! Bene, Deiko! al suo digiuno! Questo è uno schiocco dal lato, quindi puoi calciare il davanti (G.-Art., Bike .., 1958, 80); Marina lo accarezzò (il cucciolo), calpestò un po 'dietro l'orecchio, tirò la coda e fecero amicizia (Sench., Op., 1959, 345); // Scendete per capelli, piume e così via. Ho visto come il Leone respirava lì, nessuno ha paura di lui, tutti stanno guardando in sicurezza; Chi vuole: una buona scarpa Per i capelli di una zia con i suoi denti (Gl., Vybr., 1957, 41); Diventa annoiato [Vasilyev] quando sua sorella è più che felice di giocare - lui le sfiora e un pizzico di versetto, o un giubbotto (Mirny, IV, 1955, 71) .2. Decollare, scooby, prendere parte a qualcosa. E in inverno, quante cerniere sono il cuscino e il pavimento sotto i tasti (Barv., Opp., 1902, 307). ускубнути, ну́, не́ш, док., перех.

1. Узявшись за що-небудь, схопивши щось, різко смикнути. В ставочку Пліточка дрібненька Знічев’я зуздріла на удці черв’яка, І так була раденька! Ну, дейко! до його швиденько! То збоку ускубне, То спереду поцупить (Г.-Арт., Байки.., 1958, 80); Марина погладила його [цуценя], ускубнула трохи за вухо, потягла за хвіст, і вони подружили (Сенч., Опов., 1959, 345); // Смикнути за волосся, пір’я і т. ін. Дивився, як там Лев здиха,.. Ніхто його вже не боїться, Усяк безпечно йде дивиться; Хто схоче — добре ускубне За вражий чуб його зубами (Гл., Вибр., 1957, 41); Нудно стає [Василеві], коли сестра його чим забавиться, — він підлізе до неї та або ущипне стиха, або ускубне (Мирний, IV, 1955, 71).

2. Висмикуючи, скубучи, узяти частину чого-небудь. А зимою разів скільки сінця вскубну та воликам підложу (Барв., Опов.., 1902, 307).


Clicca per vedere la definizione originale di «ускубнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УСКУБНУТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УСКУБНУТИ

ускладнення
ускладнити
ускладнитися
ускладнювання
ускладнювати
ускладнюватися
ускладняти
ускладнятися
ускок
ускоки
ускорах
ускорен
ускосом
ускочити
ускочку
ускромадити
ускромити
ускромляти
ускрут
ускучитися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УСКУБНУТИ

дибнути
довбнути
дострибнути
загибнути
загребнути
задубнути
закацубнути
закацюбнути
закоцюбнути
заслабнути
застебнути
застібнути
зашкарубнути
защебнути
зстрибнути
зсьорбнути
зшкрябнути
зістрибнути
кацубнути
коцюбнути

Sinonimi e antonimi di ускубнути sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УСКУБНУТИ»

Traduzione di ускубнути in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УСКУБНУТИ

Conosci la traduzione di ускубнути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ускубнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ускубнути» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

uskubnuty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uskubnuty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uskubnuty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uskubnuty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

uskubnuty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ускубнуты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uskubnuty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

uskubnuty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

uskubnuty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

uskubnuty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uskubnuty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

uskubnuty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

uskubnuty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uskubnuty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uskubnuty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uskubnuty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stomp करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uskubnuty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uskubnuty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uskubnuty
50 milioni di parlanti

ucraino

ускубнути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uskubnuty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

uskubnuty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uskubnuty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uskubnuty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uskubnuty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ускубнути

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УСКУБНУТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ускубнути» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ускубнути

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УСКУБНУТИ»

Scopri l'uso di ускубнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ускубнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 520
См. Кайданы. Скрыпникъ, П. Strzуреk, скрыпачь, violonist, музыкантъ. Скубти, скублю, скубъ, П. Siknbae, skubіe, щипать перья, драть за волоса, рвать шерсть. См. Вскубнути, Ускубнути. Скуйóвдати, Скуioвдити, скуйовна Украинѣ ...
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
2
Камiнний хрест - Сторінка 267
Дальше кождий, леда латка, уважав собг за честь ускубнути мужи¬ ка, податки родили додатки г що й нинг родять, а поря- тунку нгвгдки! Дгйшло до того, що мужики йдуть в свгт за очг — на емгграцгю. Та й тут не дають дихати!
Стефаник В. С., 2013
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 752
ускладнити, -ню, -ниш, -нимб, -нитё ускладнювання, я ускладнювати, юю, -Ю€Ш ускладнйти, -яю, -йеш ускоки I вскбки. приел. ускбчити, -чу, -чиш; нак. -бч 1 вскбчити ускубнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё 1 вскуб- нути ускубти, -бу, -бёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Zelenyĭ lehit: - Сторінка 112
Шарпонув віжки й опнув борозенну, що намагалася ускубнути підручну. Конячки смикнули сани і потрюхикали бугричком, де снігу було менше і тягти було легше. Спереду, за Приту- лівським вигином, замаячіла молода сосна, ...
Fedir Ti͡uti͡unnyk, 1970
5
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 24
совиськ так не дали відразу або зараз позабирали назад. Дальше кожний, леда латка, уважав собі за честь ускубнути мужика, податки родили додатки і ще й нині родять, а порятунку нізвідки! Дійшло до того, що мужики йдуть світ ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
За решту програних процеав, т. е. за 30 тисяч, муали громади заплатите 15 мШошв кошту. Лкш 1 пасовиськ так не дали в1дразу або зараз позабирали назад. Дальше кождий, леда латка, уважав соб1 эа честь ускубнути мужика, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... смнконути пьдсил., шарннути, шарпо- нути пьдсил., сЁпнути, сшонутж пьдсил., торсонути пьдсил., тбргнути, торгонути пьдсил., термос нуги пьдсил; потягнути, по- тягтй, скубнути, скубонути пьдсил., ускубнути [вскубнути], рвонутн ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 446
Між ділом воно лоскоче його під пахвами, щоб він реготався і біг за ним, як цап, що спішить ускубнути чужої капусти. Чинбас нарешті побачив, де живе Мусій Маківка. Коли б йому хтось сказав, що в Січовому, у Дзвінкій Балці, є такі ...
Mykola Rudʹ, 1982
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... вскбки I у скоки, приел. вскбчити, -чу, -чиш; как. вскоч I ускбчити вскубнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё * ускубнути вскубтн, -бу, -бёш, -бемб, -бетё I ускубти вслйвнти, -влю, -виш; нак. вслав I услйвити вслйвптпея, -в люся, -вишея; как.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 962
... справа ~ється things become complicated. ускочити to get in (to) (див. ще вскочити). ускубнути to pull smb. by the hair. уславлений famous, celebrated. уславлення, уславляння glorification, celebration, apotheosis. уславляти, уславити ...
Гороть Є. І., 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ускубнути [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/uskubnuty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su