Significato di "утихомирювач" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УТИХОМИРЮВАЧ IN UCRAINO

утихомирювач  [utykhomyryuvach]

CHE SIGNIFICA УТИХОМИРЮВАЧ IN UCRAINO

definizione di утихомирювач nel dizionario ucraino

umiliatore e, h. Colui che calma qualcuno - qualcosa. - Vieni, chi mi schiaccerà la mascella! - li avvertì [i servi del signore] .. Shmalko .. Il cateorkan capì che prendere questo pescatore disperato non sarebbe stato fortunato ... e non avrebbe adempiuto alla sua missione di supervisore dell'ordine e pacificatore di questa milizia di Haydamak (Dobro., Ochak Rosim, 1965, 56 ) Quindi lui [G. Derzhavin] era sempre: vedere - il servo dei signori feudali, il re del cuscino, il ciuccio della ribellione di Pugacèv. E scavare più a fondo - non odiava nessuno, proprio come la nobiltà (Polt., Tale ..., 1960, 104).

утихомирювач, а, ч. Той, хто утихомирює кого-, що-небудь. — Тільки підійди котрий, щелепу розтрощу! — застеріг їх [панських слуг].. Шмалько.. Справник зрозумів, що взяти цього відчайдушного рибалку навряд чи пощастить.. і він не виконає своєї місії як наглядач порядку і втихомирювач цієї гайдамацької ватаги (Добр., Очак. розмир, 1965, 56); Отакий він [Г. Державін] був завжди: подивитися — кріпосник з кріпосників, царю підпора, втихомирювач Пугачовського бунту. А копнути глибше — нікого не ненавидів він так, як дворянство (Полт., Повість.., 1960, 104).

TRADUZIONE DI УТИХОМИРЮВАЧ

Conosci la traduzione di утихомирювач in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di утихомирювач verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «утихомирювач» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 绥靖
• Traduttore italiano - spagnolo: apaciguador
• Traduttore italiano - inglese: appeaser
• Traduttore italiano - hindi: appeaser
• Traduttore italiano - arabo: المهدئ
• Traduttore italiano - russo: утихомирювач
• Traduttore italiano - portoghese: apaziguador
• Traduttore italiano - bengalese: appeaser
• Traduttore italiano - francese: conciliateur
• Traduttore italiano - malese: appeaser
• Traduttore italiano - tedesco: appeaser
• Traduttore italiano - giapponese: 融和政策の推進者
• Traduttore italiano - coreano: appeaser
• Traduttore italiano - giavanese: appeaser
• Traduttore italiano - vietnamita: appeaser
• Traduttore italiano - tamil: சமாதான போக்கில் செல்பவராக
• Traduttore italiano - marathi: appeaser
• Traduttore italiano - turco: savaşa girmemek için taviz verme yanlısı
• Traduttore italiano - italiano: appeaser
• Traduttore italiano - polacco: appeaser
• ucraino: утихомирювач
• Traduttore italiano - rumeno: appeaser
• Traduttore italiano - greco: κατευνάστης
• Traduttore italiano - afrikaans: appeaser
• Traduttore italiano - svedese: appeaser
• Traduttore italiano - norvegese: appeaser

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УТИХОМИРЮВАЧ»

Scopri l'uso di утихомирювач nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con утихомирювач e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...

Нітрішки. Були несміливі спроби врозумити героїв інтернатської баталії, в тім числі й з мого боку, хоч я по натурі більше обвинувач, ніж утихомирювач. Та вони так і залишилися спробами, до того ж несміливими. Бела Софронівна ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972