Significato di "узурпація" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УЗУРПАЦІЯ IN UCRAINO

узурпація  [uzurpatsiya]

CHE SIGNIFICA УЗУРПАЦІЯ IN UCRAINO

usurpazione

Узурпація

Usurpazione - il sequestro del potere in una monarchia senza diritto legale. L'usurpazione può verificarsi armati o come risultato di una cospirazione. Il termine può anche essere utilizzato per indicare il sequestro incostituzionale del potere da parte di un determinato funzionario o gruppo di funzionari in uno stato non monarchico, superando poteri o appropriando i propri diritti. Un usurpatore è una persona che ha illegalmente acquisito potere o ha conferito a se stesso altri diritti a qualcosa.

Узурпація  — захоплення влади в монархії без законного права. Узурпація може відбуватися збройним шляхом, або в результаті змови. Термін може застосовуватися також для позначення неконституційного захоплення влади певним посадовцем чи групою посадовців у немонархічній державі, перевищення повноважень або привласнення собі чужих прав. Узурпатор  — це особа, що незаконно захопила у свої руки владу або присвоїла собі які-небудь чужі права на щось.

definizione di узурпація nel dizionario ucraino

usurpazione, lei, w. Il sequestro illegale del potere nel paese o l'appropriazione dei diritti degli altri a qualsiasi cosa, i risultati degli altri, ecc. Abbracciamo e andiamo al Levada, nei campi, nei prati, tra le onde delle onde, non dissolviamo il fastidio del lutto laggiù. A usurpazione, le pazzie folle (P. Kulish, Vybr., 1969, 366); Le circostanze internazionali di quel tempo - dopo l'usurpazione dei nazisti del potere in Germania - erano particolarmente complesse (Smolich, VI, 1959, 135).

узурпація, ї, ж. Незаконне захоплення влади в країні або привласнення чужих прав на що-небудь, чиїхсь досягнень і т. ін. Обіймемось та підемо в левади, В поля, в луги, в гаї широкошумні, Чи не розвіємо тяжкої там досади На узурпації, на захвати безумні (П. Куліш, Вибр., 1969, 366); Міжнародні обставини того часу — після узурпації гітлерівцями влади в Німеччині — були особливо складні (Смолич, VI, 1959, 135).

TRADUZIONE DI УЗУРПАЦІЯ

Conosci la traduzione di узурпація in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di узурпація verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «узурпація» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 篡夺
• Traduttore italiano - spagnolo: usurpación
• Traduttore italiano - inglese: usurpation
• Traduttore italiano - hindi: अपहरण
• Traduttore italiano - arabo: اغتصاب
• Traduttore italiano - russo: узурпация
• Traduttore italiano - portoghese: usurpação
• Traduttore italiano - bengalese: দখলের
• Traduttore italiano - francese: usurpation
• Traduttore italiano - malese: perampasan
• Traduttore italiano - tedesco: Usurpation
• Traduttore italiano - giapponese: 簒奪
• Traduttore italiano - coreano: 강탈
• Traduttore italiano - giavanese: usurpation
• Traduttore italiano - vietnamita: soán ngôi
• Traduttore italiano - tamil: உள்ளே நுழைத்தது
• Traduttore italiano - marathi: usurpation
• Traduttore italiano - turco: gasp
• Traduttore italiano - italiano: usurpazione
• Traduttore italiano - polacco: uzurpacja
• ucraino: узурпація
• Traduttore italiano - rumeno: uzurpare
• Traduttore italiano - greco: σφετερισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: usurpasie
• Traduttore italiano - svedese: usurpation
• Traduttore italiano - norvegese: tilraning

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УЗУРПАЦІЯ»

Scopri l'uso di узурпація nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con узурпація e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Политика, история и администрация: критическия и ... - Сторінка 322

Характеристичная же особенность, отличающая этотъ трактатъ Констана, есть его стремленіе противопоставить всякую узурпацію законному, т. е. основанному на преданіи правительству. Въ этомъ отношеніи онъ доходитъ до ...

Александр Дмитриевич Градовский, 1871

О свободе : антология заподно-европейской классической ...

Узурпация не дает народу ни преимуществ монархии, ни преимуществ республики: узурпация - это не монархия. К непониманию данной истины приводит тот факт, что как в узурпации, так и в монархии видят один момент ...

М. А. Абрамов, 1995

Журнал оф анциент хисторий:

Поэтому каждый новый памятник с именами этого царя обязательно должен проверяться, не' узурпация ли это. Из двух целых статуй, упомянутых выше (КМ 42152 42153), одна (КМ 42153) уже в 1950 г. была распознана как ...

Российская академия наук. Отделение истории, 1990

Собраніе сочиненій А.Д. Градовскаго - Том 3 - Сторінка 217

Чтó лучше–деспотизмъ или узурпація? Констанъ, не колеблясь, отвѣчаетъ:—деспотизмъ. Деспотизмъ изгоняетъ всѣ формы свободы; узуршащія нуждается въ этихъ формахъ для того, чтобы прикрыть свое дѣло. Узурпаторы ...

Александр Дмитриевич Градовский, 1899

Журнал «Логос». 1991–2005. Избранное - Том 2 - Сторінка 232

На протяжении последнего десятилетия избранные правительства, притязающие на представительство народа, постоянно покушались на права Других элементов в обществе — узурпация, которая одновременно происходит по ...

Коллектив авторов, 2014

Конституционное совещание: стенограммы, материалы, ...

Председательствующий. Тут и так конкретно записано: "Ее узурпация является особо тяжким преступлением". Давайте голосовать? С места. Я прошу написать: "Узурпация всей власти одним лицом является особо опасным ...

Russia (Federation). Конституционное совещание, 1996

К суду истории: О Сталине и сталинизме

УЗУРПАЦИЯ. СТАЛИНЫМ. ВЛАСТИ. В. СТРАНЕИ. ПАРТИИ. 5 УБИЙСТВОС. М. КИРОВА. СУДЕБНЫЕ ПРОЦЕССЫ НАД БЫВШИМИ ЛИДЕРАМИ ОППОЗИЦИИ 1934 Г.ЗАЧАТКИ «НОВОЙ» ОППОЗИЦИИ СТАЛИНУ В 1931–1933гг.

Рой Медведев, 2011

Античная древность и средние века - Сторінка 10

Стремление проанализировать феномен римских узурпации не только в конституционном, но в более широком политико- социологическом контексте породило попытку их частичной «позитивной реабилитации», что, на мой ...

Сергей Павлович Карпов, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1998

Батыр Срым - Сторінка 92

Но это значит, что право распоряжения общественной землей принимало экономическую форму узурпации общинной земли казахской знатью, султанами, а также и родовыми старшинами. И эта узурпация должна была тем ...

Михайл Порфирьевич Вяткин, 1947

Рассуждение о добровольном рабстве - Сторінка 50

Вместе с двумя другими извлечениями — из трактата «О тирании» Альфиери ' и из памфлета «Об узурпации» Бенжамена Констана 2 — он был издан под хлестким названием «Тирания, узурпация и добровольное рабство».

Estienne de La Boétie, ‎Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн, 1962

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УЗУРПАЦІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino узурпація nel contesto delle seguenti notizie.

Децентралізація чи узурпація?

Голосування було напружене. Годину радикальна партія блокувала трибуну, а спікер ставив питання під вигуки «Ганьба». «Прошу голосувати і прошу ... «ZAXID.net, ago 15»

Гройсман попередив, що без змін до Конституції на Україну …

"Не зробимо реформу сьогодні – запустимо новий цикл: знову узурпація - знову режим – знову майдан. Тільки уже нарешті варто нам усім зрозуміти, що ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Ярема: Янукович узурпував владу і здійснив конституційний …

Внаслідок конституційного перевороту відбулася фактична узурпація влади", - заявив Ярема. Наступною метою організації Януковича було збагачення ... «Українська правда, feb 15»

Судова реформа чи узурпація правосуддя?

Кращі науковці та громадські діячі з групи Реанімаційний пакет реформ, розробили законопроект, покликаний зміцнити незалежність судів від тиску ... «Українська правда, gen 15»

Діагноз: узурпація влади плюс корупція

Навряд чи в когось із тих, хто аналізує політичну ситуацію в Україні, є сумніви, що корінь зла – узурпація влади Віктором Януковичем і тотальна корупція. «Інформаційний портал <<Гречка>>, gen 14»