Significato di "вакаційний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВАКАЦІЙНИЙ IN UCRAINO

вакаційний  [vakatsiy̆nyy̆]

CHE SIGNIFICA ВАКАЦІЙНИЙ IN UCRAINO

definizione di вакаційний nel dizionario ucraino

posto vacante, a, e, zast. Adj. prima del posto vacante Ora, con suo padre, andò [una ginnasta] nel suo villaggio natale, per godersi appieno il tempo delle vacanze (Fr., III, 1950, 215).

вакаційний, а, е, заст. Прикм. до вака́ції. Тепер разом з батьком їхав [гімназист] у рідне село, щоб на повній свободі покористуватися вакаційним часом (Фр., III, 1950, 215).

TRADUZIONE DI ВАКАЦІЙНИЙ

Conosci la traduzione di вакаційний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вакаційний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вакаційний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 一个假期
• Traduttore italiano - spagnolo: de unas vacaciones
• Traduttore italiano - inglese: of a vacation
• Traduttore italiano - hindi: एक छुट्टी की
• Traduttore italiano - arabo: من اجازة
• Traduttore italiano - russo: вакацийний
• Traduttore italiano - portoghese: de um período de férias
• Traduttore italiano - bengalese: একটি ছুটির দিন এর
• Traduttore italiano - francese: des vacances
• Traduttore italiano - malese: bercuti
• Traduttore italiano - tedesco: von einem Urlaub
• Traduttore italiano - giapponese: 休暇の
• Traduttore italiano - coreano: 휴가
• Traduttore italiano - giavanese: saka liburan
• Traduttore italiano - vietnamita: của một kỳ nghỉ
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு விடுமுறை
• Traduttore italiano - marathi: रिक्षा
• Traduttore italiano - turco: Bir tatil
• Traduttore italiano - italiano: di una vacanza
• Traduttore italiano - polacco: z wakacji
• ucraino: вакаційний
• Traduttore italiano - rumeno: de o vacanta
• Traduttore italiano - greco: της διακοπές
• Traduttore italiano - afrikaans: van ´n vakansie
• Traduttore italiano - svedese: av en semester
• Traduttore italiano - norvegese: av en ferie

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАКАЦІЙНИЙ»

Scopri l'uso di вакаційний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вакаційний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 160

Воно вживається здебільшого у мові творів класичної літератури або у стилізованих текстах, які розповідають про події минулих літ: Чи ви скінчили академію, чи тільки приїхали на вакації? (І. Нечуй-Левицький); Життя в гімназії ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Miz︠h︡ Si︠a︡nom i Dunaĭt︠s︡em: spomyn

І як «Українське Тов-о Вакаційних Осель», що його очолювала невтомна українська християнсько-суспільна діячка Ольга з Барвінських Бачинська 87), учителька в препаранді державної дівочої учительської семи- нарії, висилало ...

Stepan Shakh, 1960

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 32

V Настали вакації. Молодий народ став роз'їздитися, хто врадуваний, хто з сумом в серцю і зі злим свідоцтвом в кишені. Кінець курсу в наших школах припадає 15 липня. На той день записане в григоріянськім календарі свято ...

Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 161

Реалізацією цього плану зайнявся живописець Казимир Мітера, але невдовзі перед відкриттям вакаційних студій він помер. Керівництво студіями очолив живописець Владислав Лям у співпраці з митцями Яном Цибісом, Кохом, ...

Rostyslav Shmahalo, 2005

Vid Pryvorotti͡a do Trapezundu: - Сторінка 55

Згодом, з переходом до вищих шкіл у віддалених містах, наш вакаційний час скорочувався пересічно до 1/4. Час відриву від родинного оточення зростав майже до 34, а для деяких навіть цілковито. Для загалу учнів (студентів) ...

Lev Bykovsʹkyĭ, 1969

Lʹviv--misto moi͡eï molodosty

ІнідДятиві Ольги Бачинської завдячує своє оснування й існування мало українському загалові із своєї діяльности відоме «Українське Товариство Вакаційних Осель» у Львові, що займалося висилкою бідних львівських шкільних дітей ...

Stepan Shakh, 1955

I bachyv i͡a - Сторінка 83

Літні вакації студенти використовували, хто як міг. Діти совєтських вельмож та партійних верховодів набиралися сили на курортах Криму в товаристві гарненьких дівчат, а синки селян їхали до батьків помагати порати жнива чи ...

Zosym Donchuk, 1967

Proceedings - Сторінка 170

А дітей то вже треба доконче висилати десь на "свіже повітря" хоч до дядька або тітки, а як таких нема, то, може, би котре прийняли, хоч найслабше, золотушне, до якої вакаційної* оселі. Уже і наш селянин рушився, нині можна ...

I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999

U vyri totalitarnykh rez͡hymiv: povistʹ - Сторінка 273

Твої знімки стоять на столиках, щоб тебе бачити та у думках розмовляти». Надія приїхала в п'ятницю. Всеволод зустрів її на станції із букетом літніх квітів. Так вони прийшли до хати, щоб почати вакації. Всеволод оповідав, що буде ...

Li︠u︡bov Vasyliv-Bazi︠u︡k, 2005

Всесвіт хірурга - Сторінка 87

народження. хірурга. Вакаційну (студентську) медичну практику провів у хірургічному відділенні («Б») міської лікарні у Стараховіцах від 01.08 до 01.09.1957 р. Директором лікарні й ординатором хірургічного відділення був д-р Лех ...

Andrew Olearczyk, 2003