CHE SIGNIFICA ВАНДРІВЕЦЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «вандрівець» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di вандрівець nel dizionario ucraino
vindrivets, vet, ch., dial. Il viaggiatore Gli arieti delle valli ci daranno [opryshkam] al forno .. E daranno soldi alle tasche di Wanders (Songs and Romances .., II, 1956, 68). вандрівець, вця, ч., діал. Мандрівець. Барани з полонин дадуть нам [опришкам] печені.., А грошей достарчать вандрівців кишені (Пісні та романси.., II, 1956, 68).
Clicca per
vedere la definizione originale di «вандрівець» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАНДРІВЕЦЬ»
Scopri l'uso di
вандрівець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вандрівець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
2
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка l
Адже нерозумно було б жадати від вандрівця, щопив водуз криниці, щоб у відплатузасеісам скочивдокриниці і втопивсявній. Те, щови робите іщо робили нераз подібнівам — сез історичного боку оправдане і конечне, і навіть ...
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Внашій давній вітчині, уАзії, де спека велика, а жерел мало, де погожавода має інколиціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на жерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвиляхруки і ...
4
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 571
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
5
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 360
... та освіжитись. Ви наша данина тим народам і краям, що в тяжку годину дали нам захист і притулок. Але не жадайте, щоб та данина була занадто велика. Адже нерозумно було б жадати від вандрівця, що пив воду з криниці, - 360-
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
6
Про наших великих духом: - Сторінка 57
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Мартен Давидович Феллер, 2001
7
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 389
Аж ось потало сонце, і нараз, Немов собака, спущена з ланця, Наскочила на землю пітьма чорна, I вид чудовий щез в далекій далі, I вандрівець в знемозі на пісок Серед пустині впав. В душі його Знов залягло старе, глухе терпіння.
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 125
Окомани з батогами, саули звандою. Грин. П. 634. См. Фанда и Хвайда. Вандри, рів, м. мн. — Мандри. Желех. На вандри сi пустив. Фр. Пр. 135. Вандрівець, вця, м.—Мандрівещь. ЖеЛеX. ... Вандрівка, ки, ж.—Мандрівка. Фр. Пр. 136.
9
Tvory - Том 12 - Сторінка 227
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а жерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець. на трафивши серед пустині на жерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях руки ...
10
Міські повісті - Сторінка 401
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
