Scarica l'app
educalingo
вбік

Significato di "вбік" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ВБІК IN UCRAINO

[vbik]


CHE SIGNIFICA ВБІК IN UCRAINO

definizione di вбік nel dizionario ucraino

a parte (UBIK), prl. Al lato di qualcuno, qualcosa. Zirka! e la sua macchina era molto lontana - le volontà furono messe da parte e sfiorate (Vovchok, I, 1955, 351); Il romanzo si avvicinò alla madre e cominciò a persuadere il vecchio, guardando da qualche parte oltre agli occhi inquieti (Kotsyub. I, 1955, 122); Un'onda leggera sta a malapena notevolmente demolendo la barca da parte (Donch., V, 1957, 12).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВБІК

бік · гуміарабік · набік · обік · побік · прибік · убік

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВБІК

вбігати · вбігатися · вбігти · вбілений · вбавити · вбавляти · вбачати · вбачатися · вбачити · вбачитися · вбачливий · вбгати · вбгатися · вберігатися · вберегти · вберегтися · вбивання · вбивати · вбиватися · вбиваючий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВБІК

агротехнік · академік · алкоголік · алхімік · астенік · базилік · безвік · безлік · бзік · божий чоловік · бортмеханік · ботанік · братік · біонік · біохімік · вантажопотік · ввік · випік · вискік · витік

Sinonimi e antonimi di вбік sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВБІК»

вбік ·

Traduzione di вбік in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ВБІК

Conosci la traduzione di вбік in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вбік verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вбік» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

在旁边
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aparte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aside
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अलग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جانبا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

в сторону
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de lado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সরাইয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de côté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengetepikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beiseite
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

余談
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

곁에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aside
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qua một bên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒதுக்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाजूला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bir kenara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

a parte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

na bok
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

вбік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deoparte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατά μέρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åt sidan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avsett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вбік

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВБІК»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di вбік
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «вбік».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вбік

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВБІК»

Scopri l'uso di вбік nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вбік e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відрух) recoil відстрибнути див. відстрибувати відстрибування//відстрибнення bouncing, springback, springing back відстрибувати//відстрибнути 1. (стрибати) spring (вперед — forward, назад — back, backward); jump (вбік — aside, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 60
До цього часу ми згадували тільки про напрямки вперед, вбік, назад, а тепер познайомимося з напрямком — навскіс. Придивіться до рисунка 32: від літер л — п, що означають ліву стопу і праву стопу, ідуть напрямки: 1 — вперед, ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
3
Ukraïnsʹkyĭ muzeĭ: zbirka naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 66
ноги в таких випадках першопочатково укладалися вбік вже під час інгумації, а самі поховання до першої групи не мають відношення. Було встановлено, що в «еталонних» похованнях ступні ніг знаходяться або недалеко від тазу, ...
M. I. Hladkykh, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka.", 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВБІК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вбік nel contesto delle seguenti notizie.
1
The New York Times. Путівник по світовій історії від Володимира …
... у виступі Путіна, крім усього іншого, була покликана підкреслити, що "битва з великим злом історично змушувала держави відкидати розбіжності вбік. «Newsru.ua, ott 15»
2
Маркевич розкритикував Селезньова, а той пообіцяв …
Я про неї не те, що забув, просто відсунув її вбік", - сказав Селезньов. При цьому форвард "Дніпра" підкреслив, що відпрацює свій контракт до кінця: "Я ... «Дзеркало Тижня, set 15»
3
Експерт: подружжя Бейонсе і Jay-Z -- лиш гра на публіку
"Поцілунок дуже фальшивий, бо коли ти справді когось цілуєш, твоя голова більше схиляється вбік, це демонструє близькість та пристрасть. А ці двоє ... «Еxpres.ua, set 15»
4
Путін закликав світ відкласти вбік амбіції через тероризм
Президент РФ Володимир Путін закликав міжнародне співтовариство відкласти вбік геополітичні амбіції й "подвійні стандарти" у питанні боротьби з ... «Українська правда, set 15»
5
У Чернівцях зіткнулися дві "Мазди": у двох осіб переломи (ФОТО)
"Mazda Xedos" червоного кольору, яка рухалась по вулиці Героїв Майдану вбік вулиці Південно-Кільцевої, намагалася здійснити поворот ліворуч у ... «Молодий Буковинець, set 15»
6
Путін пояснив позицію Росії щодо Сирії та ІДІЛ
Він закликав "відкласти вбік геополітичні амбіції і відійти від подвійних стандартів" для боротьби з ІДІЛ. "Ситуація навколо Сирії - стан справ тут дуже ... «Корреспондент.net, set 15»
7
Йога на кухні
Важливо опускати обидві клубові ості на опору, особливо з боку піднятої ноги. Не давай тазу розвертатись вбік. Повністю випрямляй коліно піднятої ноги ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
8
"За нашу та вашу свободу": фанати з України й Білорусі …
Як повідомляє "Радіо Свобода", у Львові футбольні шанувальники колоною рушили із центру міста вбік "Львів Арени". Розпочалася хода виконанням ... «5 канал, set 15»
9
Емоції вбік - портал новин LB.ua
Сегодняшние события под Верховной Радой Украины, а именно метание из толпы гранаты в правоохранителей – это экстремизм. Экстремизм ... «Левый берег, ago 15»
10
СБУ позбавила акредитації британську журналістку, яка нібито …
СБУ позбавила акредитації британську журналістку, яка нібито підбурювала "ЛНР" стріляти вбік сил АТО. 31 липня, 18:22 Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вбік [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vbik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT