definizione di aparte nel dizionario spagnolo
La prima definizione di apart nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è diversa, distinta, singolare. Góngora è un autore separato nella poesia spagnola. Un altro significato a parte nel dizionario sono le parole che nella rappresentazione scenica dicono che uno qualsiasi dei personaggi dell'opera è rappresentato, come parlare per se stesso o con quello o quelli a cui è diretto e supponendo che gli altri non lo sentano. A parte questo è anche il testo che nel lavoro drammatico dovrebbe essere recitato in questo modo. Quella commedia ha molte parti. La primera definición de aparte en el diccionario de la real academia de la lengua española es diferente, distinto, singular. Góngora es un autor aparte en la poesía española. Otro significado de aparte en el diccionario es palabras que en la representación escénica dice cualquiera de los personajes de la obra representada, como hablando para sí o con aquel o aquellos a quienes se dirige y suponiendo que no lo oyen los demás. Aparte es también texto que en la obra dramática debe recitarse de este modo. Esa comedia tiene muchos apartes.
Clicca per
vedere la definizione originale di «aparte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APARTE»
aparte
separadamente
punto
tirada
variante
monólogo
personaje
habla
consigo
mismo
pero
parece
dirige
hacia
espectador
supone
objetivo
exponer
secretos
íntimos
también
puede
expresar
primera
lengua
española
diferente
distinto
singular
góngora
autor
poesía
otro
palabras
representación
escénica
dice
cualquiera
obra
representada
como
hablando
para
aquel
aquellos
quienes
suponiendo
oyen
demás
aparte
dramática
debe
recitarse
modo
comedia
tiene
muchos
apartes
ensayos
sobre
literatura
sociedad
posible
ahora
reunir
estos
volumen
decir
aceptar
4 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «APARTE»
Citazioni e frasi famose con la parola
aparte.
Bienaventurado el que, dejando aparte su gusto e inclinación, mira las cosas en razón y justicia para hacerlas.
La ciencia que se aparte de la justicia más que ciencia debe llamarse astucia.
No hay alma, por poco noble que sea, que permanezca tan aferrada a los objetos de los sentidos que, a veces, no se aparte de ellos para desear un bien mayor.
El amor del hombre es algo aparte en su vida, mientras que el de la mujer es su existencia entera.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APARTE»
Scopri l'uso di
aparte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aparte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Punto y
aparte: Ensayos sobre literatura y sociedad
«Me es posible ahora reunir estos ensayos en un volumen, es decir, aceptar releerlos y hacer que se relean por estas razones: para situarlos en su lugar en el tiempo y en el espacio; para alejarlos a fin de poder observarlos en su justa ...
2
Un mundo
aparte: aproximación a la historia de América ...
La batalla que iniciaron los libertadores para lograr la independencia y el reconocimiento de la identidad y unidad de América Latina y el Caribe aún continúa hoy.
Antonio Núñez Jiménez, 1994
Las pretensiones filosóficas de un militar.Éstos son algunos de los relatos que se encuentran en esta colección de cuentos. Algunos de ellos inspirados en la triste Realidad y otros que simplemente tienen su Aparte.
4
Una Realidad
Aparte/ an Apart Reality:
En nuevas conversaciones con su maestro, el brujo yaqui Juan Matus, Castaneda reanuda su lucha por asimilar el conocimiento arcaico que hace del mundo un lugar lleno de maravillas y misterios, poblado por entidades extra as, y que permite ...
Jugador de polo, aristócrata y propietario de una empresa de fama mundial, Pascual Domínguez era una leyenda en su país.
6
Viviendo juntos
aparte: la segregación espacial de los ...
Juan Carlos Checa Olmos es doctor en Sociología y profesor de la Universidad de Almería. Sus principales líneas de investigación se centran en los procesos de acomodación de los inmigrados en materia laboral y residencial.
Juan Carlos Checa Olmos, 2007
7
Lecturas Literarias Para Acompanar Punto Y
Aparte
The readings follow the Punto y aparte text in that the two readings per chapter are presented by region, in the order in which they appear in the text, and the pre-reading and post- reading activities are similar to, though not exactly the ...
Anne Lambright, Sharon W. Foerster, Ramonita Marcano-Ogando, 2002
8
El niño perdido: comedia en un acto
(Aparte á la Condesa.) A eso llama usted conveniente, señora'! Mire usted que
canto de plano. Condesa. (Aparte á Inocencio.) Haga usted este sacrificio por mí.
Maxima. Nos vamos? Condesa. (Aparte á Inocencio , tomándole de la mano.) ...
Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1855
Defenderme en vano intento; Deseo, ya estoy vencida; Respeto, ya estoy
rendida: Luego estar tan obligada Es estar enamorada, Y es estar agradecida.
Sala Enrico. Enr. ¡Qué bien la gentilidad [aparte. Llamaba Dios al amor, Pues el
mas ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
10
Tendencias actuales del derecho constitucional: homenaje a ...
NUEVAS ARGUMENTACIONES ACERCA DE LA INCONSTITUCIONALIDAD DE
LA CUAL ADOLECE EL ÚLTIMO APARTE DEL ARTÍCULO 1.099 DEL CÓDIGO
DE COMERCIO Andrés Octavio Méndez Camilo SUMARIO. I. El estado de la ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APARTE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
aparte nel contesto delle seguenti notizie.
Copa América: Marcelo Díaz entrena aparte y Alexis Sánchez no ...
Copa América: Marcelo Díaz entrena aparte y Alexis Sánchez no participa para descansar. El volante sufre algunas molestias y trabajó separadamente. «LaTercera, giu 16»
El PP en el Ayuntamiento de Valladolid pide a Puente que aparte ...
El Grupo Municipal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Valladolid ha solicitado al alcalde, Óscar Puente, que releve temporalmente a la concejal Victoria ... «20minutos.es, giu 16»
Chueca y Varverde, molestia aparte
Chueca y su inseparable Valverde sobrevuelan el imaginario de la zarzuela española. Sus dos revistas fundacionales del género, La Gran Vía (1886) y El año ... «EL PAÍS, mag 16»
Aníbal Fernández, sobre Julián Domínguez: Aparte de traidor, un ...
"Aparte de traidor, un idiota", escribió. Las elecciones internas por la gobernación de la provincia de Buenos Aires del FpV de 2015 estuvo plagada de cruces ... «LA NACION, mag 16»
"Aparte de sus pechos fantásticos, ¿cómo es ella?": las 17 ministras ...
"No se le puede decir a una mujer sobre una colega o compañera: 'Aparte de sus pechos fantásticos , ¿cómo es ella?'"."No se le debe decir a una mujer (. «BBC Mundo, mag 16»
Lucas Gómez: "Los repechajes son campeonatos aparte"
"Los repechajes son campeonatos aparte y juega mucho la experiencia que tenga cada uno dentro de su plantel y esperamos que ganemos el primer partido". «Diez.hn, mag 16»
Modestia Aparte y Down España lanzan un videoclip por la ...
El grupo de música Modestia Aparte, en colaboración con Down España, ha lanzado el videoclip 'Todo por la inclusión', con el que pretende realizar un ... «Europa Press, apr 16»
Giménez y Savic ya tocan balón aparte del grupo
Majadahonda (Madrid), 10 abr (EFE).- El uruguayo José María Giménez y el montenegrino Stefan Savic, defensas del Atlético de Madrid, prosiguen con su ... «La Vanguardia, apr 16»
Jorge Amado Nunes: ''Jugar un clásico es un campeonato aparte ...
Una nueva edición del clásico del fútbol peruano está pronto a disputarse. Mil y una son las historias que se han escrito en la cancha para ambos equipos. «Diario Correo, apr 16»
Salmerón hace un aparte a Góngora
En ese aparte entre el entrenador y el capitán de los universitarios, posiblemente Salmerón reprochó al jugador que entrase en un juego que no deja bien ni al ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
