Significato di "веслування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВЕСЛУВАННЯ IN UCRAINO

веслування  [vesluvannya]

CHE SIGNIFICA ВЕСЛУВАННЯ IN UCRAINO

canottaggio

Веслувальний спорт

Rowing - corse su barche guidate dalla forza dei muscoli umani con l'uso di remi. Il nome generale del canottaggio comprende sport olimpici come il canottaggio accademico, canoa e canoa e slalom rotolato, nonché numerose gite nazionali sulle barche non standardizzate, popolari in diversi paesi del mondo. Le corse si svolgono in mare, fiumi e laghi. Le imbarcazioni delle imbarcazioni possono essere costituite da un diverso numero di ciclisti. Il design delle barche e il tipo di remi usati in essi dipende dal tipo di razza.

Веслувальний спорт — перегони на човнах, що приводяться в рух силою людських м'язів із викоританням весел. Загальна назва веслувальний спорт охоплює такі олімпійські види спорту як академічне веслування, веслування на байдарках і каное та веслувальний слалом, а також багато національних видів перегонів на нестандартизованих човнах, популярних у різних країнах світу. Перегони проводяться на морі, ріках та озерах. Екіпажі човнів можуть складатися із різної кількості веслувальників. Конструкція човнів та тип весел, які в них використовуються залежить від типу перегонів.

definizione di веслування nel dizionario ucraino

canottaggio, io, con. Azione per il significato remare Maxim Babi è appena passato dal canottaggio e si è seduto sul suo naso, arrampicandosi dolcemente sul kobza (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 178); Nella baia c'è una competizione per il nuoto e il canottaggio (Trubl., II, 1955, 236).

веслування, я, с. Дія за знач. веслува́ти. Максим Бабій щойно змінився з веслування і сидів тепер на носі, обережно бринькаючи на кобзі (Тулуб, Людолови, II, 1957, 178); У бухті відбувається змагання з плавання та веслування (Трубл., II, 1955, 236).

TRADUZIONE DI ВЕСЛУВАННЯ

Conosci la traduzione di веслування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di веслування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «веслування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 划船
• Traduttore italiano - spagnolo: remo
• Traduttore italiano - inglese: rowing
• Traduttore italiano - hindi: रोइंग
• Traduttore italiano - arabo: تجديف
• Traduttore italiano - russo: гребле
• Traduttore italiano - portoghese: remo
• Traduttore italiano - bengalese: দাঁড় টানা
• Traduttore italiano - francese: aviron
• Traduttore italiano - malese: mendayung
• Traduttore italiano - tedesco: Rudern
• Traduttore italiano - giapponese: ローイング
• Traduttore italiano - coreano: 조정
• Traduttore italiano - giavanese: kayaking
• Traduttore italiano - vietnamita: chèo
• Traduttore italiano - tamil: படகோட்டுதல்
• Traduttore italiano - marathi: रोईंग
• Traduttore italiano - turco: kürek çekme
• Traduttore italiano - italiano: canottaggio
• Traduttore italiano - polacco: wioślarstwo
• ucraino: веслування
• Traduttore italiano - rumeno: canotaj
• Traduttore italiano - greco: κωπηλασία
• Traduttore italiano - afrikaans: roei
• Traduttore italiano - svedese: rodd
• Traduttore italiano - norvegese: roing

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВЕСЛУВАННЯ»

Scopri l'uso di веслування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con веслування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 234

universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a Miroslav Vladimirovich Popovich. держак | Історія О-ви заселені індіанцями (араваки та кариби), більшу частину. Веслування Човен та окремі Види Змагань Веслування на каяках Окремі види ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 43

Веслування і гребля Про одного з героїв роману-есе «Марія Башкирцева» М. Слабошпицького сказано: «Живіт у нього зовсім не такий хоча б уже тому, що він регулярно займається греблею». Можна подумати, що герой кожного ...

O. D. Ponomariv, 1999

Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 203

Веслування на байдарках здШснюеться сидячи, дволопатевим веслом (1, 2, 4 весляр1), а на каное — стоячи на колшь однолопатевим веслом (1 або 2 весляр1, пльки чоло- В1ки). Перш1сть СРСР на байдарках проводиться з 1928, ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

1980* легка атлетика Пророченко Т. П 1980 легка атлетика Астахова П. Г. 1956* , 1960, спортивна Бураков В. В. 1980 » » «Локомотив» Чужиков М. Ф. 1964* 1964 гімнастика веслування на Лутаєва В. 3. 1980 гандбол Крєпкіна В. С.

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 140

Вночі ми досягли Північної Двіни й попливли проти течії; веслувати було тяжче, й пливли ми не так скоро. Тут з нами трапилась перша пригода. Зустріли ми весь у огнях посажирний пароплав; як діти степу, не досвідчені на воді, ...

R. L. Suslyk, 1956

Острів Скарбів

Але шхуна так часто змінювала галси й зупинялася, що майже не просувалася вперед. Якбия мав змогу сісти у човнику й веслувати, я, безсумнівно, нагнав би її. Попри ризик набрати повен човен води, я таки наважився веслувати.

Стівенсон Л., 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

Та хоч якою б виснажливо довгою була гонитва, гарпунер весь цей час мусить працювати веслом, і не просто веслувати, а давати іншим приклад надлюдської витривалості, водночас горлаючи щосили; а що то значить кричати на ...

Герман Мелвіл, 2014

Shli︠a︡khamy molodosti ĭ borotʹby: spohady, statti, ... - Сторінка 49

Треба вміти добре веслувати, щоби відважитися навіть при спокійному озері, як зараз, переплисти на другий берег. Однак ми, молоді та зарозумілі, а ще до того ж якісь вояки, котрим "море по коліно", не послухали доброї поради.

Ivan Stebelʹsʹkyĭ, 1999

C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...

Але від того холоду була фльотилії й користь, бо через нього охочих веслувати було більше, ніж треба. Вовкозуб, Левко та Цяцька сіли в один човен. Вовкозуб ще з. -місця влігся спати на дні човна прямо під. ногами. Через нього ...

Vasylʹ Chaplenko, 1957

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЕСЛУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino веслування nel contesto delle seguenti notizie.

Борислав Бизу став триразовим чемпіоном Європи у змаганнях з …

... став триразовим чемпіоном Європи. Борислав Бизу здобув три золоті медалі на чемпіонаті Європи серед молоді та юніорів у змаганнях з веслування ... «Педагогічна Преса, set 15»

На Львівщині завершився Кубок федерації з веслування на …

Під завершення змагального сезону на «Кубку федерації» зібралися 251 спортсмен, котрі представляли 29 збірних команд з різних областей України у ... «Львівська Газета, set 15»

Ковельчанин став чемпіоном Європи з веслування

Українські веслувальники завоювали чотири медалі із шести можливих в третій день чемпіонату Європи серед молоді та юніорів, повідомляє УНН з ... «Волинські Новини, set 15»

У четвер розпочинаються змагання з веслування на байдарках і …

Організаторами заходу є Федерація каное України і Федерація веслування на байдарках та каное Львівщини за підтримки управління молоді, сім'ї та ... «Львівська Газета, set 15»

Харків'янин став срібним призером на чемпіонаті світу з …

Харків'янин став срібним призером на чемпіонаті світу з веслування на байдарках і каное. Денис Коваленко нещодавно повернувся з Італії, звідки й ... «Служба новостей "Вісті", set 15»

Україна провально виступила на чемпіонаті світу з академічного …

На чемпіонат світу з академічного веслування від України поїхало 16 екіпажів. У тому числі 3 паралімпійних. Решта 13, за винятком одного, боролися не ... «Корреспондент.net, set 15»

На Трухановому острові стартують змагання з веслування

5-6 вересня на водноспортивній базі "Зеніт", що на Трухановому острові, проходитимуть захоплюючі змагання з веслування на байдарках і каное. «Українська правда - Київ, set 15»

Харківську поліцію очолить чемпіон України з веслування на …

Як пише УНІАН, за словами Авакова, Мельнику 26 років, він закінчив Київський транспортний університет, 8-разовий чемпіон України з веслування на ... «Новини від ТСН, set 15»

Харківську патрульну поліцію очолив чемпіон з веслування

Як зазначають в МВС Мельник - 27-річний киянин, має вищу освіту, 8-разовий чемпіон з веслування. Закінчив Національний університет біоресурсів та ... «Українська правда, set 15»

Львів'янин Віталій Вергелес виборов срібну медаль чемпіонату …

На чемпіонаті світу з веслування на байдарках і каное, який проходить у Мілані, українці виграли ще одгу медаль – срібну. Веслярі Денис Коваленко ... «Щоденний Львів, ago 15»