Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "весніти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВЕСНІТИ IN UCRAINO

весніти  [vesnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВЕСНІТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «весніти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di весніти nel dizionario ucraino

primavera, yu, yesh, nedok; poeta. 1. Entra in vigore (in avanti). È lì, credo, in Ucraina, sono primavera e giardini i fiori di ciliegio (Gonchar, Partizan spark, 1958, 45); - Come la primavera sorge, così sia la nostra gioia (Turch., Dawn .., 1950, 138) .2. Spostare. Thrive. Lascia che i miei pensieri e le mie raffiche nascano (Sos., To Gardens .., 1947, 118); L'intero paese sta spuntando, - il popolo sovietico è contento! (Tarn., Out of Roads, 1961, 283). весніти, і́ю, і́єш, недок; поет. 1. Вступати в силу (провесну). Це там, думаю, на Вкраїні саме весна весніє та садки вишневі розцвітають (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 45); — Як весні весніти, так нашій радості бути (Турч., Зорі.., 1950, 138).

2. перен. Розквітати. Хай весніють думи й пориви мої (Сос., Щоб сади.., 1947, 118); Ясніє, весніє уся батьківщина, — Радіє радянський народ! (Тарн., З дал. дороги, 1961, 283).


Clicca per vedere la definizione originale di «весніти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВЕСНІТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВЕСНІТИ

веслувальниця
веслування
веслувати
веслюга
весляр
веснівка
весна
веснонька
веснооранка
весною
веснування
веснувати
весняк
весняний
весняник
веснянка
веснянки
веснянкуватий
весняно
весняночка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВЕСНІТИ

амоніти
багніти
багриніти
багряніти
байдужніти
безлюдніти
белемніти
беґоніти
бжуніти
блакитніти
блідніти
бованіти
бовваніти
бреніти
бриніти
брудніти
бідніти
скрасніти
спісніти
ясніти

Sinonimi e antonimi di весніти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВЕСНІТИ»

Traduzione di весніти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВЕСНІТИ

Conosci la traduzione di весніти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di весніти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «весніти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vesnity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vesnity
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vesnity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vesnity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vesnity
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

весниты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vesnity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vesnity
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vesnity
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vesnity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vesnity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vesnity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vesnity
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vesnity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vesnity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vesnity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vesnity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vesnity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vesnity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vesnity
50 milioni di parlanti

ucraino

весніти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vesnity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vesnity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vesnity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vesnity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vesnity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di весніти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВЕСНІТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «весніти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su весніти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВЕСНІТИ»

Scopri l'uso di весніти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con весніти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 216
З часом слова цієї групи стають загальновживаними або застарілими. Багато неологізмів з'являється в художніх творах. Такі неологізми називаються авторськими: громо- виця (Леся Українка), лірити, весніти, сонцеприхильник, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
2
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 87
... іскра - іскряний, весна - весніти; "Нс+С//С+ Ас": весна - веснівка. На ІІ (ІІІ) ступенях цих гнізд у відіменникових дериватах найбільшу активність виявляє модель "0/Л/+С//С": відро - відерко - відеречко, крихта - крихітка - крихіточка, ...
В. І Гончаров, 2003
3
Spohady - Сторінка 154
Коли за вікном почало весніти — Харченко приніс папірець, що моя справа передаеться прокуророві і запропонував підписатися, що мені про те об'явлено. Відвернувшися на тапчані до стіни, не звертаю на нього ніякої уваги.
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1977
4
Українська літературна мова - Сторінка 106
слова можуть мати подвійну твірну мотивацію: як-от: розбій — розбійничати і розбійник — розбійничати; є) неперехідні дієслова з суфіксом -і-: весніти, зоріти, каменіти. Тип непродуктивний. Словотвірні типи похідних ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 51
Починало потроху весніти, сніг у полі танув, а в лісі лежав ще незайманий, мав зійти тільки через три-чотири неділі. І птаство повірило, що морозів уже не буде, з криками летіло із старих дзвіниць і порожніх, напівзруйнованих хат, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 333
... весна кінчається морозами, не забувайте, — відповів Вигорський. — Краще не весніти, щоб не опадати. — Ну, вибачте, — сказав Степан. — Краще померти, щоб так не міркувати. — Не маю жодного бажання вмирати, — відповів ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
а) приєднання суфіксів до різних коренів: зрадний (зрадні слова), громовиця, сперечниця (у Л. Українки); житечність, схід- ність, дріботінь, розстань, турбація, підрізація, лірити, іскрити, акордитись, весніти, прозорити, дзвонний, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 6
... або утворити від нього нове слово: великий, великого, великому і т. д., бо велич; верба, верби, вербі і т. д., бо верби; весняний, весна, весніти, бо весен; дешевий, дешевіти, дешевизна, бо дешево; мелю, мели, бо мелеш, мелють; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
9
А - Н: - Сторінка 498
1 . проколювати. 1. ПРОЦВІТАТИ (успішно розвиватися у сприятливих умовах), РОЗКВІТАТИ, РОЗЦВІТАТИ рідше, ЦВІСТИ, КВІТНУТИ, КВІТУВАТИ, ПРОКВІТАТИ розм.. ВЕСНІТИ поет. — Док.: процвісти рідко, розквітнути, розцвісти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Frazotvorenni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ poetychniĭ movi ... - Сторінка 45
На цьому грунтується і сама усталеність метафоричних структур поетичного мовлення, які, подібно до поетичних новотворів-слів, фіксованих з часом у тлумачних словниках ( на зразок ВІТРОВІННЯ, весніти. РОЗКРИЛЛЯ ) ...
Vladimir Semenovich Kalashnik, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Весніти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vesnity>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su