Significato di "відділення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДДІЛЕННЯ IN UCRAINO

відділення  [viddilennya]

CHE SIGNIFICA ВІДДІЛЕННЯ IN UCRAINO

reparto

Відділення

La filiale o Rhii è la forma militare meno regolare, un'unità tattica con un comandante regolare in molti eserciti del mondo. Nelle Forze Armate Ucraine, l'unità è comandata da un sergente o sergente junior. Di solito in un reparto meccanizzato di 9-13 persone. Nei rami di altri rami delle truppe, il numero di personale della divisione è da 3 a 15 persone. In alcune generazioni, il ramo delle truppe è chiamato in modo diverso: in militari di artiglieria, nelle truppe del serbatoio - equipaggio. In alcuni altri eserciti la divisione non è la più piccola formazione.

Відді́лення або Рій — це найменше штатне військове формування, тактичний підрозділ, що має штатного командира, в багатьох арміях світу. У Збройних силах України відділенням командує молодший сержант або сержант. Зазвичай в механізованому відділенні 9-13 чоловік. У відділеннях інших родів військ чисельність особового складу відділення від 3 до 15 чоловік. У деяких родах військ відділення називається інакше: в артилерії — обслуга, в танкових військах — екіпаж. У деяких інших арміях відділення не найдрібніше формування.

definizione di відділення nel dizionario ucraino

Branch, I, p. 1. Azione per il significato. separato e separato. La qualità della calibrazione è determinata dalla completezza della separazione dei semi di una taglia dai semi di un'altra dimensione (Col. Ukr., 3, 1956, 8) .2. La stessa cosa del Dipartimento 2, 3. I rami delle banche furono aperti (Gonchar, Tavriya .., 1957, 301); Il negozio automatizzato ha due dipartimenti indipendenti (Science .., 5, 1959, 4) .3. La stessa cosa che riy2. Il sergente Mikhail Gayvoron schierò il suo dipartimento (Sobko, Caucaso, 1946, 8); Mikhail Skyba organizzò il suo piccolo quartier generale, ebbe una separazione di mitraglieri (Zagabria, Europa, Ovest, 1961, 97).

відділення, я, с. 1. Дія за знач. відділи́ти й відділи́тися. Якість калібрування визначається повнотою відділення насіння одного розміру від насіння іншого розміру (Колг. Укр., 3, 1956, 8).

TRADUZIONE DI ВІДДІЛЕННЯ

Conosci la traduzione di відділення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відділення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відділення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 部门
• Traduttore italiano - spagnolo: departamento
• Traduttore italiano - inglese: department
• Traduttore italiano - hindi: विभाग
• Traduttore italiano - arabo: قسم
• Traduttore italiano - russo: отделение
• Traduttore italiano - portoghese: departamento
• Traduttore italiano - bengalese: বিভাগ
• Traduttore italiano - francese: département
• Traduttore italiano - malese: jabatan
• Traduttore italiano - tedesco: Abteilung
• Traduttore italiano - giapponese: 部門
• Traduttore italiano - coreano: 부
• Traduttore italiano - giavanese: departemen
• Traduttore italiano - vietnamita: sở
• Traduttore italiano - tamil: துறை
• Traduttore italiano - marathi: विभाग
• Traduttore italiano - turco: bölüm
• Traduttore italiano - italiano: dipartimento
• Traduttore italiano - polacco: dział
• ucraino: відділення
• Traduttore italiano - rumeno: departament
• Traduttore italiano - greco: τμήμα
• Traduttore italiano - afrikaans: departement
• Traduttore italiano - svedese: avdelning
• Traduttore italiano - norvegese: avdeling

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДДІЛЕННЯ»

Scopri l'uso di відділення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відділення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 73

У структурі педагогічного коледжу функціонують два відділення, що готують фахівців освітньо-кваліфікаційного рівня «молодший спеціаліст» за спеціальностями освітнього напряму «Початкова освіта» та «Дошкільна освіта».

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 288

У 1860 р. почала роботу Одеська контора Державного банку (перетворена з Одеської контори Комерційного банку). У 1860 р. Державний банк Російської імперії мав лише 7 контор і 4 відділення, у Чорноморсько-азовському регіоні ...

Мошенський С. З, 2015

I vdaryv hrim ..: roman - Сторінка 283

Базове відділення м. Львів, вул. Матейка, 8 Галицьке відділення м. Львів, вул. Стрийська, 45 Городоцьке відділення м. Львів, вул. Перемишлянська, 18 Залізничне відділення м. Львів, вул. Городоцька, 367 Каса 2, вул. Городоцька ...

Roman Bachynsʹkyĭ, 2005

Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti: putivnyk - Сторінка 291

Р-1225, 1 од. зб., 1924 р. Поштово-телеграфні контори і відділення: Бериславська контора, ф.Р-789, 43 од. зб., 19 1 7-1926 рр. Благодатно-Степанівське відділення, ф.Р-2232, 2 од. зб., 1918-1924 рр. Боброво-Кутське відділення, ф.

Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti, ‎Vira Barani︠u︡k, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2003

Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 260

М.Амосова — у галузі кардіо- та судинної хірургії і трансплантології (Відділення біохімії, фізіології і молекулярної біології); у галузі біокібернетики, проблем штучного інтелекту та розробки нових інформаційних технологій ...

В. А Смолій, 2010

Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...

Для підняття зброї із землі подаються команди: "Відділення — до ЗБРОЇ", а потім — "За ЗБРОЮ". За першою командою відділення вишиковується біля зброї. За другою — військовослужбовці ступають лівою ногою крок уперед, ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

У разі, коли вилучити докази немає можливості, державний уповноважений, голова територіштьного відділення Антимонопольного комітету України чи уповноважені ншии працівники Антимонопольного комітету України, його ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

Bankiry Ukraïny - Том 2 - Сторінка 69

15. ФІЛІЯ "ОДЕСЬКЕ ЦЕНТРАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ ПРОМІНВЕСТБАНКУ" 6501 1, м. Одеса, вул. Пушкінська, 36 Керуючий: КОВАЛЕНКО Юрій Тихонович тел.: (048(2)) 738-40-40 16. ФІЛІЯ "ПОЛТАВСЬКЕ ЦЕНТРАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ ...

Vadym Bolhov, 2005

Правовий статус Академії наук України: історія та сучасність

ндидатів у дійсні члени (академіки АН України) і члени-кореспонденти АН України та висування кандидатів в іноземні члени АН України загальні збори відділення здійснюють відповідно до Статуту АН України та ...

Юрій Сергійович Шемшученко, 1993

Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...

Потужність поліклініки ЦРЛ 680 відвідувань в зміну, потужність стаціонару району 260 ліжок. У ЦРЛ функціонує 14 відділень: терапевтичне, хірургічне, відділення інтенсивної терапії, анестезіології і реанімації, дитяче, інфекційне, ...

Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДДІЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відділення nel contesto delle seguenti notizie.

У Києві чоловік напав на поштове відділення з ножем, вимагаючи …

"Поштове відділення зайшов кремезний чоловік. Дочекавшись своєї черги до віконця каси, відвідувач раптом дістав з кишені ніж і почав вимагати 20 ... «espreso.tv, set 15»

Кличко відкрив найсучасніше в Україні відділення невідкладної …

Відкриття найсучаснішого в Україні відділення невідкладних станів у Київській міській клінічній лікарні № 12 дозволить киянам отримувати невідкладну ... «КИЇВ1, set 15»

Злодії зупинили роботу цілого відділення лікарні швидкої допомоги

За вихідні у Лікарні швидкої медичної допомоги у Львові зловмисники вкрали мідну трубу, яка подає кисень у відділення гіпербаричної оксигенації ... «Еxpres.ua, set 15»

На Волині розшукують «мінера» відділення ПриватБанку

Повідомлення про замінування Каменя-Каширського відділення ПриватБанку надійшло сьогодні, 16 вересня, близько 9 години. Про це Інформаційному ... «Волинські Новини, set 15»

"Охматдит" вирішив закрити відділення через тріщини у корпусах

Я повинен заявити про те, що ми закриваємо неврологічне відділення лікарні. В "Охматдиті" ми повинні, на жаль, обсяги меддопомоги скоротити", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Активісти партії Тягнибока перекрили вулицю біля Голосіївського …

Про це повідомляє у своєму мікроблозі у Twitter журналістка "5 каналу" Ірина Герасимова. "Свободівці пікетують голосіївське відділення міліції. Вулицю ... «5 канал, ago 15»

Біля лінії фронту з'явилось броньоване мобільне відділення …

У планах – відкриття ще трьох таких відділень на території гуманітарно-логістичних центрів: одного в Донецькій області, в селищі Новотроїцькому, ... «5 канал, ago 15»

У Львівському військовому шпиталі відкрили відділення …

Наразі паліативне відділення, котре за сім місяців створили з нуля, оснащене найкраще з-поміж інших відділень у шпиталі. Волонтери сподіваються, що ... «Щоденний Львів, ago 15»

У Києві підірвали відділення "Сбербанку Росії"

Ранок повідомляє, що розтрощили відділення "Сбербанку Росії". Свідки кажуть, що невідомий у балаклаві підійшов до дверей банку, залишив пакет і втік ... «Українська правда, ago 15»

В Одесі замінували відділення "Ощадбанку", - МВС

До міліції м. Одеси надійшло повідомлення про те, що у відділенні банку, розташованому у провулку Місячному, 4 закладено вибуховий пристрій. «espreso.tv, ago 15»