Significato di "відгрібати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДГРІБАТИ IN UCRAINO

відгрібати  [vidhribaty]

CHE SIGNIFICA ВІДГРІБАТИ IN UCRAINO

definizione di відгрібати nel dizionario ucraino

zero, ayu, aesh, nedok., SEE, bu, frusta; min. h Breakdown, dam, lo; pl. vidhrebly; dock, cavalcavia 1. Rilascia, rimuovi qualcosa con una pala, un rastrello, le mani, ecc. I ciuffi gli salirono in bocca .. Li strinse con le dita (N.-Lev., IV, 1956, 51); I marinai, realizzando ciò che vogliono, iniziano a rovinare i gusci in un angolo (Kucher, Chernomorets, 1956, 525); Non ha portato [Pavlus] dietro la pala, in modo che la neve potesse essere cancellata dalla soglia (Pages, I, 1957, 57); [Mikhailov:] Il tunnel è basso - per cancellare il terreno, puoi muoverti solo con i plasmi (Heads., Drama, 1958, 263). rara. La stessa cosa che puoi Quali mani erano intasate in modo che potessero essere tagliate (Chub., I, 1872, 99); Ogrebla [Christy] ha consegnato un pezzo di gelato e sputa (Pace, III, 1954, 396).

відгрібати, а́ю, а́єш, недок., ВІДГРЕБТИ́, бу́, бе́ш; мин. ч. відгрі́б, гребла́, ло́; мн. відгребли́; док., перех. 1. Відкидати, відсувати що-небудь лопатою, граблями, руками й т. ін. Вуси лізли йому в рот.. Він одгрібав їх пальцями (Н.-Лев., IV, 1956, 51); Матроси, зрозумівши, чого він хоче, починають обгрібати гільзи в куток (Кучер, Чорноморці, 1956, 525); Не взявся [Павлусь] й за лопату, щоб одгребти сніг од порога (Стор., І, 1957, 57); [Михайлов:] Тунель низький — щоб землю відгребти, пересуватись можна тільки плазом (Голов., Драми, 1958, 263).

TRADUZIONE DI ВІДГРІБАТИ

Conosci la traduzione di відгрібати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відгрібати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відгрібати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vidhribaty
• Traduttore italiano - spagnolo: vidhribaty
• Traduttore italiano - inglese: vidhribaty
• Traduttore italiano - hindi: vidhribaty
• Traduttore italiano - arabo: vidhribaty
• Traduttore italiano - russo: отгребать
• Traduttore italiano - portoghese: vidhribaty
• Traduttore italiano - bengalese: vidhribaty
• Traduttore italiano - francese: vidhribaty
• Traduttore italiano - malese: vidhribaty
• Traduttore italiano - tedesco: vidhribaty
• Traduttore italiano - giapponese: vidhribaty
• Traduttore italiano - coreano: vidhribaty
• Traduttore italiano - giavanese: vidhribaty
• Traduttore italiano - vietnamita: vidhribaty
• Traduttore italiano - tamil: vidhribaty
• Traduttore italiano - marathi: vidhribaty
• Traduttore italiano - turco: vidhribaty
• Traduttore italiano - italiano: vidhribaty
• Traduttore italiano - polacco: vidhribaty
• ucraino: відгрібати
• Traduttore italiano - rumeno: vidhribaty
• Traduttore italiano - greco: vidhribaty
• Traduttore italiano - afrikaans: vidhribaty
• Traduttore italiano - svedese: vidhribaty
• Traduttore italiano - norvegese: vidhribaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДГРІБАТИ»

Scopri l'uso di відгрібати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відгрібати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 137

Нині можна тобі, чесний Ільку, відгрібати цю печеру у рідній Дебрі і прослідити її таємниці. — Приступаю до таємничої могили тайн і призиваю на поміч нашого Бога і Святу Трійцю і їхнього великого чарівника. Нехай він простить ...

I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k, 1995

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 289

відгортйти -аю -ає; розгрібати; -- ЬгаЬГаті, Іораіои відгрібати граблями, лопатою одЬійаС -а -а;іі пейок. 1. (оропи) відслоняти -яю -яє, відгортати -аю -ас; (гйсіопи) відкидати, відслоняти; (оЬгиз, коЬегес) відгортати; (ійщ г іуЛгє) ...

Peter Bunganič, 1985

Спогади - Сторінка 8

Уява про тяжке завтрішнє вранішнє вставання, про довгий-предовгий пекучий день, безпросвітну важку працю, про вечірнє віяння намолоченого зерна, що його ти маєш відгрібати до пізньої ночі, а відгрібаючи мало-помалу ...

Петр Григорьевич Григоренко, 1984

А - Н: - Сторінка 244

1. відгороджувати, 1. відділяти, 2. відокремлювати, 2. відрізати. відгородитися див. відмежовуватися. 1. ВІДГОРТАТИ (горнучи що-небудь руками або знаряддям, переміщати в інше місце), ВІДСУВАТИ, ВІДГРІБАТИ, ВІДКИДАТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160

... відгородити (парканом) to fence off; (перегородкою) tо partition off. відгороджуватися, відгородитися to fence oneself off. відгортати, відгорнути tо rake away/off. відгострювати, відгострити to sharpen, to whet. відгребти див. відгрібати.

Гороть Є. І., 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(шторою, завісою) curtain 3. (щитом) shield, screen 4. (поруччям, рейками) bar, rail off 5. (кілками) stake off6. (парканом) fence off7. (стіною) wall off відгортати//відгорнути (відгинати) fold; turn back відгрібати//відгребти rake away, rake ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сяйво:

Проте спершу йому невірилося, щовінспроможеться на те, щоби поворухнутисамі ворота; він навіжено заходився відгрібати навалений біляних сніг, ігноруючи мученицькі тортури у своїй голові істрах,що щеякасьзтих тварин може ...

Стівен Кінг, 2014

Доктор Сон: - Сторінка xliv

Ден затиснув тонкий ліхтарик губами і почав ще відгрібати землю руками. Проявилася майка хлопчика,прилипла до його запалихгрудей. Потім руки.Пальці, тепер всього лише кісточки обтягнуті жовтою шкірою, булизчеплені ...

Стівен Кінг, 2014

Робінзон Крузо

Та й без шуплі не обійтися – як без неї відгрібати землю? Я ж не знав, із чого можна було бїї змайструвати. 18 ЛИСТОПАДА.– Наступного дня влісія розшукав дерево, яке в Бразиліїназивають «залізним», оскільки деревина його ...

Данієль Дефо, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... apart розгрібати//розгребти; - аway, - aside, - off відгрібати//відгребти; — out вигортати//вигорнути, вигрібати//вигребти; - together, - up згрібати//згребти докупи [reik] ram 1. таран | таранний 2. плунжер; поршень, толок | плунжерний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДГРІБАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відгрібати nel contesto delle seguenti notizie.

Калорійні мрії, або Кипить наш розум

Суто в українській манері кинемо в море довгі труби, і, лежачи на березі, будемо відгрібати лопатою кавалки сірки від бульбашок водню. Автору ... «Укрінформ, ago 15»

Кандидат в президенты США призвал увеличить военный …

Оценка: +1. rozroz. Ещё один дебил. Мериди 11.06.2015, 13:51. Оценка: -2. Мериди. Вот дебил! Знову намутять, а Европа відгрібати буде! «bigmir)net, giu 15»

На Івано-Франківщині знайшли документи УПА зі списками …

... що 90 % бункерів були заміновані, – каже лісничий Петро Пліхтяк. – Спершу перелякалися, а потім почали обережно руками відгрібати й побачили, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mag 15»

СКАНДАЛ В "ДЕЛЬТА-БАНКУ": що коїться в БІЗНЕС-ІМПЕРІЇ …

Та й взагалі, Миколі Лагуну зараз би зі своєю сім'єю розібратися, а потім вже і відгрібати за компанію з Сім'єю Віктора Федоровича. А історія з домашнім ... «Ура-Iнформ, set 14»

Ленін і новий дракон

Єдине, що тішить, - відгрібати буде саме він. Пам'ятник Леніна у Києві знесли (фото, відео) · На Одещині знебюстили Леніна. Рештки вождя стоять на п' ... «iPress, dic 13»