Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "віц" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІЦ IN UCRAINO

віц  [vits] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІЦ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «віц» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di віц nel dizionario ucraino

vice, a, ch., quadrante. Scherzi. I capri espiatori hanno dissanguato i veterinari e hanno strillato dal tabacco (Kotsyub., II, 1955, 253); Per sempre languiva, raccontando veterinari divertenti - aneddoti, cantava colomi, anche se il suo stomaco continuava a parlare di fame (Tutt., Vir, 1964, 352). ◊ Inizia (lascia) saggio, zel. - per dire addio. Non volevo annullarti, solo per lasciare il vizio (Stef., III, 1954, 29). віц, а, ч., діал. Дотеп. Ксьондз сипав віци і чхав од табаки (Коцюб., II, 1955, 253); Він вічно теревенив, розповідаючи веселі віци — анекдоти, співав коломийки, хоч живіт аж судомило від голоду (Тют., Вир, 1964, 352).

Пуска́ти (пусти́ти) віц, зах. — говорити дотеп. Я.. не хотів тебе прогнівити, лиш пустити віц (Стеф., III, 1954, 29).


Clicca per vedere la definizione originale di «віц» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІЦ


ніц
nits
шкіц
array(shkits)
шліц
array(shlits)
шпіц
array(shpits)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІЦ

віфлеєм
віха
віхало
віхола
віхолити
віхоть
віхтелити
віхтик
віхтолиця
віхтьовий
віце
віце-адмірал
віце-адміральський
віце-президент
віце-президентський
віч-на-віч
вічі
віче
вічевий
віченьки

Sinonimi e antonimi di віц sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІЦ»

Traduzione di віц in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІЦ

Conosci la traduzione di віц in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di віц verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «віц» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

Witz的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Witz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Witz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Witz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ويتز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виц
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Witz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

witz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Witz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Witz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Witz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴィッツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비츠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Witz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Witz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Witz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Witz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Witz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Witz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Witz
50 milioni di parlanti

ucraino

віц
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Witz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Witz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Witz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

witz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Witz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di віц

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІЦ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «віц» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su віц

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІЦ»

Scopri l'uso di віц nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con віц e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dana, Vasylʹko i bilyĭ svit - Сторінка 107
Звати його Вінцентієм, але мені не хочеться язик викручувати, щоб це слово вимовити, то я навпростець: Віц-Віц, тобі - дуля, мені - ніц! -Чого ти, як вар'ят, - насупив брови Василько. - Я серйозно, а тобі - смішки. Увечері, коли вже ...
Vasylʹ Kobet︠s︡ʹ, 2001
2
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Ми встановили, що парофазна фотохімічна прищеплена полімеризація акрилової кислоти (АК) і вінілізоціанату (ВІЦ) на поліетиленових плівках (ПЕП) у присутності бензофенону (БФ) також іде по дво- квантовому механізму.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
3
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 176
Що стосується знайденого віца королівського, він виплутається. Не з таких вовчих ям щастило йому виборсуватися. — Що ж тобі заціпило, чоловіче божий? — Скажу, пане полковник, — сумирно почав Гуп- цель. — Не підзорник я ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 176
Що стосуеться знайденого віца королівського, він виплутаеться. Не з таких вовчих ям щастило йому виборсуватися. — Що ж тобі заціпило, чоловіче божий? — Скажу, пане полковник, — сумирно почав Гун- цель. — Не підзорний я ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 126
Згорнений у сувій королівський віц лежав на підвіконні. Виходить, полковник вже його читав. Можна було припустити, що Богун навіть і прийняв для себе рішення. Як же зараз повестися з ним у присутності писаря та осавула?
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
6
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 179
Згорнений у сувій королівський віц лежав на підвіконні. Виходить, полковник вже його читав. Можна було припустити, що Богун навіть і прийняв для себе рішення. Як же зараз повестися з ним у присутності писаря та осавула?
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
7
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
В'Ьд. 1855. А? 115.Въ Сіѕв. Пч. 1855. М 85. 128 ІСТОРІЯ ПЦІШІ ІІЗУІТОІ'Ь В'Ь “ІІІ-Ш» СТОН'ПІ, съ пршоженіеиъ историческихъ донументов'ъ. В. Модестотѕ. СПб. 1855, въ тип. Эд. Вейиара. 180: 306. Реп. въ СПб. Віц. 1855. ми' 255.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1856
8
Zakhrebetnik - Сторінка 139
гарячкував віц-барон, здуваючи на співрозмовників піну зі свого кухля. - Він уже на Божій дорозі, вірте моєму слову! - Брешеш! - гавкнув у відповідь песиголовець. - Він дужий. Упорається... - Славний ти хлопець, Домінго. І на гончаках ...
Genri Laĭon Oldi, 2008
9
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 432
Краще смерть, аніж бути в неволі у хлопів на посміховисько всім народам» Гетьман звелів читати по полках віц короля до, свого війська. «Нехай знають козаки, — мовив гетьман^ — що умислили король та пани». Королівський віц ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
10
Etnoheohrafii͡a Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 168
Українщ Мараморощини за основними етнограф1чними ознаками найбыьше спорЦнеш з гуцулами Рах1вського району Закарпатсько1 обласп, В1дзнача- ючись поріівняно вищою етнонацюнальною самосвіЦом1Стю віЦ шших ...
Myroslav Stepanovych Dnistri͡ansʹkyĭ, 2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІЦ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino віц nel contesto delle seguenti notizie.
1
О. Вілкул вимагає своєчасного виконання зобов'язань за …
Директор КП «Агентство програм розвитку Одеси» доповів Віце- прем'єр-міністру, що «на сьогодні всі перешкоди для нормальної та ефективної роботи ... «Урядовый портал, feb 14»
2
“Строкатий Цеппелін” 28 березня розповість про колись …
Адже двоє учасників та засновників групи Джин Симонс (Хайм Віц) та Пол Стенлі (Стенлі Харві Айзен) за походженням – євреї. Група була дещо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Віц [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vits>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su