Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "волюта" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВОЛЮТА IN UCRAINO

волюта  [volyuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВОЛЮТА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «волюта» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

volute

Волюта

Volyuta è un motivo architettonico sotto forma di curva a spirale con cerchio al centro, parte delle capitali ioniche, inclusa anche nella composizione dei capitelli corinzi e compositi. A volte la forma voluta ha dettagli architettonici che servono a collegare parti dell'edificio, così come le cornici della consolle, inquadrando portali, porte e finestre. Un cerchio nel mezzo di un riccio è chiamato un freestyle occhio. Nel mandato corinzio, il corriere ha un aspetto leggermente diverso e, allo stesso tempo, un altro nome greco - il greco. έλοξ: ha l'aspetto di un ramo di una pianta che sale dalle capitali e scorre spiralmente quando incontra ostacoli vicino all'abaco. Волюта  — архітектурний мотив у формі спіралеподібного завитка з кружком у центрі, складова частина іонічної капітелі, входить також у композицію коринфської і композитної капітелей. Форму волюти іноді мають архітектурні деталі, що слугують для зв'язку частин будівлі, а також консолі карнизів, обрамлення порталів, дверей, вікон. Кружечок у середині завитка називається оком волюти. У коринфському ордері волюта отримує дещо інший вигляд і, разом з тим, іншу грецьку назву — грец. έλοξ: вона має подобу гілки рослини, що піднімається з капітелі і спірально закручується при зустрічі перешкоди біля абаки.

definizione di волюта nel dizionario ucraino

voluta e, sì. Decorazione scultorea a forma di spirale a spirale con un occhio al centro sui capitelli della colonna ionica o sulla console. La vuluta è una decorazione ornamentale, che è un ricciolo a spirale (Arch., U.K., 5, 1939, 41). волюта, и, ж. Скульптурна прикраса у вигляді спірального завитка з вічком у центрі на капітелі іонічної колони або на консолі. Волюта — орнаментна прикраса, що являє собою завиток спіралі (Архіт. Рад. Укр., 5, 1939, 41).

Clicca per vedere la definizione originale di «волюта» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВОЛЮТА


флюта
array(flyuta)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВОЛЮТА

вольтаж
вольтаметр
вольтер’янець
вольтер’янство
вольтижер
вольтижерка
вольтижувальний
вольтижування
вольтижувати
вольтметр
вольфрам
вольфраміт
вольфрамовий
волюнтаризм
волюнтарист
волюнтаристичний
воля
воляка
воляр
волячий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВОЛЮТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
баста
бахта
башта
бджоленята

Sinonimi e antonimi di волюта sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВОЛЮТА»

Traduzione di волюта in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВОЛЮТА

Conosci la traduzione di волюта in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di волюта verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «волюта» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

蜗壳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volutas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

volutes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

volutes
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلزونية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волюта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

volutas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

volutes
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volutes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

volutes
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Voluten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

渦巻き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

권치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

volutes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

volutes
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

volutes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

volutes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

volütler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volute
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wolutami
50 milioni di parlanti

ucraino

волюта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volute
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλικες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voluten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spiralhöljena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

volutes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di волюта

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВОЛЮТА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «волюта» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su волюта

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВОЛЮТА»

Scopri l'uso di волюта nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con волюта e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Алтарь. Ступа. Храм. - Сторінка 273
В этом смысле волюта на жертвеннике с ее загнутыми кверху краями представляется небесным сосудом. Подобная волюта на воротах ступы в Санчи содержит буквально разворачивающиеся священные заповеди Будды, смысл ...
Павлов Николай Леонидович, 2001
2
Основы палеонтологии - Сторінка 56
Длина следующих камер изменяется различно. Форма раковины наутеллы самая различная: ортокон, циртокон, даже волюта. Превращение во взрослую форму иногда сопровождается коренным изменением формы раковины.
Ю. А. Орлов, 2013
3
Малая Азия--Северное Причерноморье: античные традиции и ...
После расчистки на лицевой стороне архаической волюты удалось обнаружить хорошо сохранившуюся ярко-красную краску, которая покрывает угловую пальметту и валики на фасадной части. Весьма возможно, что волюта из ...
Игорь Рубенович Пичикян, 1984
4
Десять книг о зодчестве. В двух томах - Сторінка 741
К а п и те л ь Капитель должна равняться трети [диаметра] колонны, но волюты свисают на половину [диаметра] колонны. Эп и стил и й Эпистилий будет иметь двенадцатую часть высоты колонны, киматий — шестую часть этой ...
Альберти Л. Б., 2013
5
Polotni͡anyĭ litopys Ukraïny: semantyka ornamentu ... - Сторінка 58
ВОЛЮТА. Нагадаємо, що волютою в мистецтвознавстві називають скульптурну оздобу у вигляді спірального завитка з вічком у центрі. Тому, на перший погляд, досить логічно вважати, що й рушникові волюти зазнали впливу ...
Svitlana Kytova, 2003
6
Cours d'architecture, eléments des édifices - Том 1 - Сторінка 177
Валъ украшается всегда іониками; углы, образующіеся при встрѣчѣ вала съ волютами, заполняются листиками; валикъ отдѣляетъ его отъ шейки. Профиль плита — каблукъ: форма его, въ планѣ, обыкновенно квадратъ. Впрочемъ ...
A. Krassofsky, 1851
7
Сакральная геометрия, нумерология, музыка, космология, или ...
На рисунке вверху слева изображена одна из таких спиралей — так называемая ионическая волюта (волюта — архитектурный мотив, спиралевидный завиток с «глазком» в центре. — Ред.). Ее довольно сложно начертить, если ...
Джон Мартино, ‎Миранда Ланди, ‎Джейсон Мартино, 2015
8
Памятники предскифского и скифского времени на Юге ...
Алтарная волюта сформирована из трех спиралевидных завитков, причем нижний и верхний более узкие и играют роль окантовки; очертания их повторяв ются в линиях клюва завадской птицы, но последний состоит только из ...
Рауф Магометовых Мунчаев, ‎Валерий Сергеевич Ольховский, ‎Институт археологии (Российская академия наук), 1997
9
Grazhdanskai͡a arkhitektura - Сторінка 138
Волюты состоятъ изъ кривыхъ линій, подобныхъ спирали, и сходящихся въ средній кружекъ называемый зрачкомъ волюты. Каждая волюта заключается обыкновенно въ одной плоскости; волюты ПОЗднѣйшихъ капителей ...
Apollinariĭ Kaėtanovich Krasovskiĭ, 1886
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 211
псподъ или обратно, Волюта ж. завитокъ, украшеніе улиткой на главѣ столпа, на капитёли колоны. Вóльтовъ eтолбъ „физ. отъ собств. имени, гaлвашическая батарея. Вольфрамъ м. металъ волчецъ. Вóльха, вольхóвникъ, дерево ...
В.И. Даль, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОЛЮТА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino волюта nel contesto delle seguenti notizie.
1
Иран без санкций: скачок Армении из периферии в эпицентр …
“После того, как Иран вернется на международный ресурсный рынок и его зарубежные счета будут разморожены, национальная волюта Ирана ... «Sputnik Армения, ago 15»
2
Котельничанин собрал коллекцию «природных завитков»
Например, «еврейская волюта» стала первой ракушкой, купленной у ... Представители семейства «волюты» манят взгляд своими завитками и формой, ... «Комсомольская правда, ago 15»
3
Доллар и евро опустились «ниже плинтуса»
Российская волюта продолжает отыгрывать улучшение долгосрочных оценок российских экономических перспектив. Американский доллар в 14:24 мск ... «ГОСНОВОСТИ, apr 15»
4
Гонтарева должна ответить за падение гривны - Тимошенко …
Меньше чем за месяц национальная волюта подешевела до рекордного курса 30 грн/$. В падении гривны, как заявил премьер-министр Украины ... «Подробности, mar 15»
5
От рассвета до доната. 2 часть. «Press x to pay»
2-я волюта - это золото. Так вот золотишко у всех персов врозь. Так-что играя несколькими персами нужно думать каким входить в игру 1-м. Так-как ... «PlayGround.ru, ott 14»
6
«Караван мира»: как это было 25 лет назад?
В результате чугун отправился в Югославию, а автодома прибыли в Россию. Так что твердая волюта в тот момент в СССР, как выясняется, была ... «Фонтанка.Ру, lug 14»
7
Языком Высокого Возрождения
... материальность: окно-роза превратилась в круглый бассейн, на дне которого мозаикой выложен переплет, волюта стала плавной формы подпорной ... «Архи.ру, mag 12»
8
Кованые ворота: страж дома и гордость хозяина
Обычно это было копье, реже — ромб, узкий прямоугольник, сильно вытянутая волюта или овал. Изготовленные по такой технологии ворота ... «Портал, ott 10»
9
регистрация простая и не займет много времени
Здесь меня заинтересовал не только задний план, но и встреча на переднем оригинала и подобия такого арх.элемента, как волюта (см.правый нижний ... «WISE-TRAVEL.RU, ott 09»
10
«Мода. Неготовое платье»
Отрез хорошей ткани – настоящая волюта. Римма Крупова, историк: Комиссионный магазин чем был не очень удобен: даже если ты увидел какую-то ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Волюта [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/volyuta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su