Significato di "вузити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВУЗИТИ IN UCRAINO

вузити  [vuzyty]

CHE SIGNIFICA ВУЗИТИ IN UCRAINO

definizione di вузити nel dizionario ucraino

in alto, in alto, in alto, in basso, sopra, è raro. Lo stesso del restringimento. La fretta divenne più profonda e più terribile: in un punto aprì la strada per sei metri (Star., Siege .., 1961, 35); Abbiamo bisogno di aprire la porta, e poi è ampia (vedi Gl.).

вузити, ву́жу, ву́зиш, недок., перех., рідко. Те саме, що зву́жувати. Урвище ставало й глибшим, і жахливішим, в одному місці воно вузило шлях до шести сажнів (Стар., Облога.., 1961, 35); Треба двері вузити, а то широкі (Сл. Гр.).

TRADUZIONE DI ВУЗИТИ

Conosci la traduzione di вузити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вузити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вузити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vuzyty
• Traduttore italiano - spagnolo: vuzyty
• Traduttore italiano - inglese: vuzyty
• Traduttore italiano - hindi: vuzyty
• Traduttore italiano - arabo: vuzyty
• Traduttore italiano - russo: вузиты
• Traduttore italiano - portoghese: vuzyty
• Traduttore italiano - bengalese: vuzyty
• Traduttore italiano - francese: vuzyty
• Traduttore italiano - malese: Untuk membuka
• Traduttore italiano - tedesco: vuzyty
• Traduttore italiano - giapponese: vuzyty
• Traduttore italiano - coreano: vuzyty
• Traduttore italiano - giavanese: vuzyty
• Traduttore italiano - vietnamita: vuzyty
• Traduttore italiano - tamil: vuzyty
• Traduttore italiano - marathi: vuzyty
• Traduttore italiano - turco: vuzyty
• Traduttore italiano - italiano: vuzyty
• Traduttore italiano - polacco: vuzyty
• ucraino: вузити
• Traduttore italiano - rumeno: vuzyty
• Traduttore italiano - greco: vuzyty
• Traduttore italiano - afrikaans: vuzyty
• Traduttore italiano - svedese: vuzyty
• Traduttore italiano - norvegese: vuzyty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВУЗИТИ»

Scopri l'uso di вузити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вузити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 259

Вузéнький, вузécенький, а, е. Ум. отъ вузький. Вузéнько, вузécенько, нар. Ум. отъ вузько. Вузити, жу, зиш, гл. Съуживать, дѣлать уже. Треба двері вузити, а то широкі. Каменец. у. 4. - ... Вузісінький, а, е. Совершенно узкій. вузісінько ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Дієслова з таким значенням засвідчені у східнослов'янських мовах обмеженою кількістю форм: укр. близитися, височитися, ширити, тіснити, виситися, вузити, тошнити, коротити, рос. близиться, выситься, ширить, теснить, узить, ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 119

У деяких твденно-захщних гов1рках окрем1 з цих д1єсл1в виступають без префжса як форми недоконаного виду: вузити, далити, довжити, низшпи. Деяк1 вщ- прикметников1 дієслова з цим самим коренем у л1тератур- ній мов1 ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 503

Ср. суживать. суживать и сужать, сузить звужува- ти, -жую, -жуеш, звузити (звужу, звузнш) и мног. позвужувати и по- вузити; (уменьшать — ещё) змён- шувати, -шую, -шуеш, змёншити и мног. позмёншувати; (ограничивать — ещё) ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Hovory ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 86

Як зазначають дослідники, це така ж фонема, як і фонема і, що походить з давніх і, е, О. Наприклад: ру- біті, пісаті, сівий, мілий, гудіна, д'ітіна, вузіті, ку- сіті, худіті, нусїті, сіла та ін. Риса ця в місцевих говірках має певне опертя і в ...

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1958

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 259

Ном. No 5423. Вузёньвий, вувёсеньвяй, а, е. Ум. отъ вузький. Вузёньво, вувёсенько, нар. Ум. отъ вузьно. Вуввтв, жу, ваш, гл. Съуживать, делать уже. Треба дверг вузити, а то широк к Каменец, у. Вув1С1ньвнй, в, е. Совершенно узкШ ...

Борис Хринченко, 1907

Sproba poi͡a︡snyty prot͡s︡es zminy o, e v novykh zakrytykh ...

М1сцев1 М1щани стараються не вузити о проте й у них ненаголошене о часто звужене: кугу1б^'а, \'бпу, гаЪибдуиа. В Руських Ф1льварках вщзначено й наголошене вузьке 6: йб'ски (при йбска), гб'Ьутб, р'гёб'и, (36 пб'пб, гб'Ы'и.

Olena Kurylo, 1928

Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 251

209 — 230; пор. також капітальну працю про систему виду дієслова в старослов'янській мові чеського мовознавця А. Достала, ЗінНіе о уіао- \егп вузити V 5ІагочІоуелк!іпе. Прага. 1954. Спочатку завершеність (доконаність) і ...

S. P. Bevzenko, 1960

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 289

Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha. Вольовий спосіб 41; 59; 84-87; 173. вона 166. воно 153; 156; 166. воювати 118. вузити 133. Г. Гаданий спосіб 53; 83; 84; 173. гарний 142. гарячити 133. Генітив 64-72; 104-112; 114; 117; 139; 142; ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Славянская акцентология: опыт реконструкции системы ...

Словен. §1'\Х\, §1\т также объясняется, по-видимому, влиянием сравнительной степени: внесенный таким образом в парадигму глагола акут и отразился в виде нового циркумфлекса. Русск. сузить, су^ку, сузишь; укр. вузити, вужу, ...

Владимир Антонович Дыбо, 1981