Significato di "виконавиця" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИКОНАВИЦЯ IN UCRAINO

виконавиця  [vykonavytsya]

CHE SIGNIFICA ВИКОНАВИЦЯ IN UCRAINO

definizione di виконавиця nel dizionario ucraino

l'esecutore e, beh. Jin. per esecutore 2. Gli esecutori sono al centro del cerchio, le mani sono unite (Collezione di danza nazionale ucraina, 1957, 34); Dietro il muro, nella stanza accanto con il pianoforte, vive il cantante dei romanzi zingari (Martich, Friends .., 1962, 241).

виконавиця, і, ж. Жін. до викона́вець 2. Виконавиці стоять обличчям до центра кола, руки з’єднані (Збірник укр. нар. танців, 1957, 34); За стіною, в сусідньому номері з роялем, мешкає виконавиця циганських романсів (Мартич, Друзі.., 1962, 241).

TRADUZIONE DI ВИКОНАВИЦЯ

Conosci la traduzione di виконавиця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di виконавиця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «виконавиця» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 表演者
• Traduttore italiano - spagnolo: ejecutante
• Traduttore italiano - inglese: performer
• Traduttore italiano - hindi: अभिनेता
• Traduttore italiano - arabo: مؤد
• Traduttore italiano - russo: исполнительница
• Traduttore italiano - portoghese: executante
• Traduttore italiano - bengalese: গায়ক
• Traduttore italiano - francese: interprète
• Traduttore italiano - malese: penyanyi
• Traduttore italiano - tedesco: Darsteller
• Traduttore italiano - giapponese: パフォーマー
• Traduttore italiano - coreano: 배우
• Traduttore italiano - giavanese: Performer
• Traduttore italiano - vietnamita: biểu diễn
• Traduttore italiano - tamil: பாடகர்
• Traduttore italiano - marathi: गायक
• Traduttore italiano - turco: şarkıcı
• Traduttore italiano - italiano: esecutore
• Traduttore italiano - polacco: wykonawca
• ucraino: виконавиця
• Traduttore italiano - rumeno: interpret
• Traduttore italiano - greco: εκτελεστής
• Traduttore italiano - afrikaans: performer
• Traduttore italiano - svedese: artist
• Traduttore italiano - norvegese: utøver

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИКОНАВИЦЯ»

Scopri l'uso di виконавиця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con виконавиця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 964

... манері, що і аналогічні правові лімітних ations. LC Уайта в рівнянні. 18. але, у випадках виконання трестів, trusts,a courtof equity is not, суд справедливості не є, як і у 8900 executrix a female executor. ... виконавиця жінка виконавець.

Nam Nguyen, 2015

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 267

Мел. транскрибувала Ірина Федун. Шістнадцяті ноти у 2-у рядку — явно ініціатива самої виконавиці. Краще було б нотувати вісімками, але поставити темп 64. Типологічну і, напевно, інтонаційно-мелодичну норму цього наспіву ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡

Пуччіні кілька разів виходив на сцену: то в оточенні знаменитих артистів, що брали участь у виставі, то разом з диригентом Паніццою [...]. Мила виконавиця головної ролі Соломія Крушельницька викликала справжнє захоплення.

Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978

Istorii︠a︡ odnii︠e︡ï kar'i︠e︡ry - Сторінка 24

У грудні 1949 року Іру Маланюк запрошують до участі в «Лоенгріні» в Базелі, де захворіла виконавиця ролі Ортруди Анна Вебер. Цим разом рецензії були однозначно ентузіа стичними, і не тільки з можливої причини порівняння з ...

Stepanii︠a︡ Stefanivna Pavlyshyn, 1994

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

9. Гуцулка до танцю Танцювальне награвання (з музики до танцю “Гуцулка”) у тому ж виконанні. Час і місце запису ті ж. Виконавиця безперервно видозмінює строфічну форму за рахунок виділення і повторення то одного елемента ...

Мацієвський І. В., 2012

Купальниця:

Дивіться на моніторі, — і показала на екран. Згодом вони помінялись місцями: тепер вже Кароліна спостерігала у фойє за тим, що робиться у студії, що говорять гості програми. Космос тримався невимушено, виконавиця головної ...

Галина Вдовиченко, 2014

Із медом полин:

Алезагонистому, свавільному Денисові впала в око не русява, з помітним сумом в очах виконавиця, а коротко підстрижена білявка, від якої віяло заворожливою розкутістю. Розпитав у селян про невисоку сірооку дівчину, що співає у ...

Жанна Куява, 2013

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

закапризувала нараз Софія. – Набулася вдома: то я серйозна докторка, то сувора вчителька, то велика українська поетеса, то авторка й виконавиця. “Софіє Андріївно, те, Софіє Андріївно, се!” То в очі шанобливо заглядають, ...

Леся Романчук, 2003

Дракула

Повернутися 17 Елен Террі (1847—1928) – англійська театральна акторка, найвідоміша виконавиця жіночих ролей у п'єсах Шекспіра. Повернутися 18 Жан-Мартен Шарко (1825—1893) – французький лікар- психіатр, учитель ...

Брэм Стокер, 2015

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 118

Помилково вжито слово в рядку: А ювілейні міроприємства; Г непримиренні опоненти; Б громадянське суспільство; Д прикордонна територія. В парламентська республіка; 12. Помилково утворено слово: А виконавиця; В кравчиня; ...

Коллектив авторов, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИКОНАВИЦЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino виконавиця nel contesto delle seguenti notizie.

Головна виконавиця юстиції Рівненщини втікла на лікарняний від …

30 вересня Мін`юст звільнив начальницю виконавчої служби Рівненської області Ірину Кайданович. Цю інформацію підтвердив заступник начальника ... «інтернет-портал "Четверта влада", set 15»

Донька бізнесмена побила російську співачку Ірину Дубцову

... вдарила Дубцову кулаком по обличчю. У співачки на носі залишилося садно. Пізніше сама виконавиця заявила про погрози, що надходять на її адресу. «Відомості.UA, set 15»

Настя Приходько прокоментувала теракт у Києві (ВІДЕО)

Українська виконавиця Анастасія Приходько прокоментувала ситуацію, що виникла біля стін Верховної Ради після прийняття закону про ... «UkrMedia, ago 15»

Ганна Седокова відхопила два мільйони троянд (ФОТО)

Відома українська виконавиця Ганна Седокова , яка не тільки співає, а й займається бізнесом у сфері моди, днями отримала незвичайний подарунок від ... «UkrMedia, ago 15»

Поліна Гагаріна пішла від Меладзе

Меладзе не став противитися цьому, визнавши, що за роки співпраці виконавиця виросла у професійному плані і перетворилася на зірку світового рівня. «Відомості.UA, lug 15»

165-кілограмова співачка в новому кліпі одяглася в прозорий …

У кліпі виконавиця переодягається кілька разів: з'являється в червоній сукні, чорному і леопардовому костюмах, в масках. На відео її героїня приковує ... «espreso.tv, lug 15»

Олена Ваєнга вперше показала сина

На своїй офіційній сторінці в соціальній мережі Instagram популярна російська виконавиця Олена Ваєнга, зазвичай приховує свого сина Івана, якому ... «Відомості.UA, giu 15»

Крістіна Орбакайте не живе з чоловіком

Популярна виконавиця Крістіна Орбакайте в честь дня народження розповіла про сварки з матір'ю, співачкою Аллою Пугачовою. Також вона пояснила, ... «UkrMedia, mag 15»

Христина Соловій запрошує до співпраці музикантів

Львівська виконавиця Христина Соловій запрошує до своєї команди молодих музикантів, які бажають створювати якісну українську музику. Про це ... «Tvoemisto.tv, mag 15»

"Незламна" підкорила Китай: виконавицю головної ролі визнали …

Виконавиця головної ролі у військовій драмі "Незламна" Юлія Пересільд отримала приз п'ятого Пекінського міжнародного кінофестивалю Tiantan ("Храм ... «Дзеркало Тижня, apr 15»